2026年5月28日木曜日

NHK WORLD English News PodcastScript for Shadowing|US–Iran Talks Strain as Hormuz Tensions Intensify (2026/5/28)

US–Iran peace talks face setbacks as both sides dispute progress.
A leaked draft outlines possible steps on ship traffic and troop withdrawal.
Tensions rise after reports of drone shootdowns near the Strait of Hormuz.
米・イランの和平交渉は進展を巡り食い違いが続いている。
船舶通行や米軍撤退に関する草案も報じられた。
ホルムズ海峡周辺でのドローン撃墜報告で緊張がさらに高まっている。
 00:00:09 話者 1/Morishita Erika

Welcome to NHK Newsline. I'm Morishita Erika in Tokyo.

IRAN CONFLICT
TRUMP 'NOT SATISFIED' WITH TALKS

US President Donald Trump says he's not satisfied with the peace talks with Iran.

He says they have yet to reach a deal, and he adds that Tehran is now negotiating on fumes. Trump spoke about the matter at a cabinet meeting.

00:00:29 話者 2/Donald Trump

I think we're doing very well.

They are starting to give us the things that they have to give us. And if they do, that's great.

And if they won't, then the man on my left is going to finish him off.

00:00:39 話者 1

He also insisted that Iran will not control the Strait of Hormuz.

US Secretary of State Marco Rubio says diplomacy is always the first option.

00:00:50 話者 3/Marco Rubio

I think there's been some progress and some interest and we'll see over the next few hours and days whether progress could be made.

I just want to remind everybody, Mr. President, you know this well.

You have other options available to you if that doesn't work.

00:01:02 話者 1

Iran's state-run TV reported earlier on a draft of a memorandum of understanding with the US.

The broadcaster says it obtained an initial unofficial document that outlines the framework.

The draft says Iran will restore commercial ship traffic in the Strait of Hormuz within a month and it will return the number of vessels to pre-conflict levels.

The draft also says the US will stop its interference with ships at Iranian ports and lift its naval blockade. The deal excludes military vessels.

The draft says Iran will keep control over the strait. 

Tehran will inspect ships and collect fees.

And Iranian officials will coordinate these measures with Oman.

The draft also addresses US troop withdrawal.

It says Washington has agreed to leave the region surrounding Iran.

But it's still unclear which forces will depart. The White House pushed back on the report.

It dismissed it as a complete fabrication.

Meanwhile, a US official told NHK on Wednesday that US forces shot down four Iranian drones around the Strait of Hormuz. They also struck an Iranian ground control station.

The official says these actions were purely defensive and intended to maintain the ceasefire.

TAIWAN URGES US TO CONTINUE WEAPON SALES

The President of Taiwan is once again urging the United States to continue arms sales.

Lai Ching-te spoke about strong ties between the two sides despite pressure from China.

Lai spoke at an event to commemorate the 250th anniversary of the founding of the US.

He referred to the legal framework that governs the country's arms sales to Taiwan.

00:02:56 話者 11/Lai Ching-te

I sincerely hope that the rock-solid relationship that Taiwan and the United States have built over decades.

Founded upon the Taiwan Relations Act and the Six Assurances will continue to deepen and strengthen through enhanced cooperation.

00:03:08 話者 1

Lai says Taiwan won't tolerate any change to the peaceful status of the Taiwan Strait.

US President Trump earlier this month held a summit with his Chinese counterpart Xi Jinping.

He said that potential arms sales to Taiwan could be used as a bargaining chip, and he said he'd be willing to talk to Lai before making a decision.

Chinese leaders have adamantly opposed the sales.

They've urged the US to stop what they've described as sending the wrong signal about Taiwan independence.

NORWAY TO JOIN TALKS ON FRENCH NUCLEAR DETERRENCE INITIATIVE

French President Emmanuel Macron says Norway has agreed to join talks on France's plan to extend its nuclear deterrence initiative to Europe.

Macron made the remark after a meeting with Norway's Prime Minister Jonas Gahr Stoere on Wednesday.

During the meeting, the two sides signed a comprehensive defense agreement, which includes Norway participating in talks regarding French nuclear deterrence.

00:04:13 話者 23/Emmanuel Macron

This is a very important step in our partnership and will drive very ambitious cooperation.

00:04:18 話者 25/Jonas Gahr Stoere

Together with nine European countries, Norway will also participate in the further process related to your initiative called Forward Deterrence on how French nuclear weapons can contribute to security and deterrence in Europe.

00:04:32 話者 1

Macron announced in March that he was discussing the plan to extend France's nuclear deterrence initiative to eight other European countries.

Those were Germany, Poland and Netherlands, Belgium, Greece, Sweden and Denmark, as well as the United Kingdom, which has nuclear weapons of its own.

Macron's initiative came amid repeated criticism of the NATO alliance from US President Donald Trump.

Trump has also suggested that he may seek to reduce US involvement in European security.

JAPAN ROLLS OUT NEW DISASTER ALERT SYSTEM

Japanese authorities rolled out a new version of the disaster alert system on Thursday.

The aim is to better communicate degrees of risks to the public.

The revised system has an alert scale of 1 to 5 for four types of disaster: river overflows, flooding caused by heavy rain, landslides, and storm surges.

The highest level 5 is an emergency warning.

In this case, people need to take immediate action for their survival.

Level 4 is a new category indicating an urgent warning.

It means people should evacuate from areas considered dangerous.

Level 3 is aimed at people who may need more time to escape, including the elderly.

Level 2 is an advisory urging people to review evacuation plans.

The lowest level one advises the public to pay attention to the latest information.

The Japan Meteorological Agency and the Land Ministry made revisions to make it easier for people to assess the level of danger.

Experts are also calling on people to check hazard maps for their local areas in advance.

NEW INTELLIGENCE BUREAU TO TACKLE INFORMATION WARFARE

Japanese politicians have agreed to establish a national intelligence bureau to ward off threats to Japan's security.

Lawmakers passed a bill Wednesday amid increasing concerns over misinformation spreading online.

00:06:46 話者 6

Prime Minister Takaichi Sanae wanted this from the start, a brand new agency to lead the country's security and intelligence departments. This week, it was voted in.

00:07:00 話者 34/Takaichi Sanae

I myself placed importance on this as a campaign pledge in two Liberal Democratic Party leadership races.

This law will protect the public safety and give people peace of mind and also defend the national interest.

00:07:17 話者 6

With the new law now in place, the government will form a National Intelligence Council chaired by the Prime Minister and composed of relevant cabinet ministers.

And under this council, they'll set up a national intelligence bureau staffed by several hundred officials.

It will have the authority to compile and analyze information that government ministries and agencies have been gathering separately.

One of the major issues the government hopes to tackle is happening on the Internet, state-sponsored information warfare, also known as influence operations.

Some examples include these posts on a China-based social media platform.

They falsely claim that Japan's southern prefecture of Okinawa is not part of Japan.

The posts have stolen a Japanese influencer's dance content and contain political messaging about Okinawa. This one says We also hate Japan.

The woman appearing in the clip is Japan-based entertainer Natsukawa Megan.

She denies any involvement in the clips.

00:08:34 話者 35/Natsukawa Megan

This account has 130,000 followers? 

It's scary that people in China might believe those are my ideas.

00:08:48 話者 6

And she has every right to that anxiety.

One expert says images like these are known to mislead people in other countries.

00:08:59 話者 36/Osawa Jun/Senior Fellow, Nakasone Peace Institute

I think it plays a role in forming public opinion in China that Okinawa is or should become an independent country.

00:09:07 話者 6

An image of Prime Minister Takaichi also spread on social media.

00:09:13 話者 36

This picture claims that people should watch out for the revival of militarism.

I believe this is an influence operation by China.

00:09:22 話者 6

Takeichi and her party say the new agency will allow the government to respond to misinformation in a unified way.

00:09:31 話者 37/Kobayashi Takayuki/LDP Policy Research Council Chairperson

The Cabinet Intelligence and Research Office and the Cabinet Secretariat have been responding to the situation.

However, the system has been relatively weak to date, so it'll be reinforced.

00:09:47 話者 6

But the move is raising concerns over privacy, and some politicians say more safeguards are needed.

00:09:56 話者38/Ogawa Junya/Centrist Reform Alliance President

We should be rolling this out cautiously so that we don't place excessive limits on people's rights and freedoms.

00:10:06 話者 39/Koike Akira/Japanese Communist Party Secretariat Head

This is the first step toward other laws that would increase public surveillance.

We plan to inform people about how dangerous this is and fight it.

00:10:16 話者 6

Takechi's party says there needs to be a system of checks and balances so that the government doesn't go too far when collecting personal information.

The government aims to launch the new bureau as early as this summer.

It hopes to draw up its first national intelligence strategies by the end of the year.

JAPAN TRANSPORT MINISTRY INSPECTS JAL OVER UNLAWFUL DRINKIN

00:10:38 話者 1

Next, Japanese transport ministry officials are carrying out on-site inspections of Japan Airlines over alleged unlawful drinking by its cabin crew.

JAL officials say the incident involved two cabin attendants last Saturday.

They were scheduled to be on duty for a flight from Hiroshima to Tokyo's Haneda Airport but consumed alcohol within 12 hours before departure.

One of them was the chief attendant.

The flight left more than 40 minutes late as a result of the incident.

The Civil Aeronautics Act prohibits aircrew members from engaging in navigation services under the influence of alcohol.

In 2025, the captain of an international flight reportedly consumed alcohol in violation of in-house rules, leading to a delay in the scheduled departure.

Ministry officials plan to interview those concerned and examine documents related to the latest case.

00:11:45 話者 41/Nakagawa Yukio/Japan Airlines

We'll swiftly strengthen measures to prevent a recurrence and will make sure they are thoroughly implemented.

00:11:52 話者 1

JAL says that as an immediate measure, it will ban drinking by cabin crew members at the accommodation ahead of their flights.

US OFFICIALS INVESTIGATING FIFA WORLD CUP TICKET PRICES

US authorities are investigating FIFA over the price of World Cup tickets.

They claim the soccer body is artificially driving up costs for funds.

The attorneys general of both New York and New Jersey subpoenaed FIFA Wednesday.

Eight World Cup matches are scheduled to take place in the area.

But officials say locals have been shut out by high prices, and they are demanding information about the ticketing process.

FIFA is using dynamic pricing for the first time.

It means the ticket cost fluctuates depending on demand.

As a result, top tickets are reportedly going for thousands of dollars.

Prices on the official retail site have also skyrocketed.

Authorities also raised concerns about the location of those seats.

Recent media reports suggest funds may have been misled about where their seats actually were.

It has fans flocking to a ticket lottery announced by New York Mayor Zora Mamdani.

It's offering 1,000 tickets to lucky New Yorkers for just $50 a piece.

BUSINESS

Now let's see what's happening in the world of business.

Here's Ramin Mellegard from The Biz Desk.

00:13:25 話者 7/Ramin Mellegard

Thank you very much indeed.

BOJ'S UNREALIZED LOSSES ON GOVT. BONDS HIT RECORD

Now the Bank of Japan says its unrealized losses on government bonds have reached a record level.

The securities have plummeted in price while long-term interest rates have climbed.

The central bank has released its financial statements for fiscal 2025.

At the end of March, its holdings of government bonds totaled about 530 trillion yen or $3.3 trillion. 

That marked unrealized losses of more than 45 trillion yen or over $280 billion.

When the BOJ was promoting its massive monetary easing policy, it snapped up huge amounts of government bonds.

It is now shifting away from that approach and scaling back its purchases.

With its holdings declining by a little over 10 percent, the bank says current market valuations have no effect on its financial position, despite its large holdings of bonds, as it intends to keep those securities until maturity.

JAPANESE CAR SALES IN MIDDLE EAST PLUNGE AMID HORMUZ CLOSURE

The worsening situation in the is taking a heavy toll on Japanese car makers.

Leading manufacturers reported plunging regional sales in April, largely due to the effective closure of the Strait of Hormuz.

Toyota says its unit sales in the Gulf region fell 34% from a year earlier to about 31,000.

Mitsubishi sales dropped 22% and Suzuki saw a decline of 54%.

Mazda was down 69% and Honda 54%.

Nissan and Subaru don't release their sales figures for the Middle East.

Now, amid the shipment disruptions, Toyota's exports from Japan to the region nosedived 92% about 2,400 vehicles.

Surging material costs are another concern for the automakers.

They're bracing for a fall in their operating profits for the current fiscal year through next March.

JAPANESE AND CHINESE TEAM UP FOR NEW MINI EVs

Japanese and Chinese companies have teamed up to launch a mini EV in the Japanese market next year.

The five firms involved include China's Chedi Automobile and Japanese auto parts retailer Autobacs Seven.

The first model is expected to feature driver assistance functions using Chedi's technology.

The joint venture plans to import the vehicles from China, then use Autobacs's nationwide store network to sell them in Japan and provide after-sales maintenance.

After the first model debuts next year, the partners plan to roll out three additional models by 2029.

Autobacs officials see the demand for EVs in Japan is likely to grow in the medium to long term, and they hope the joint venture will help boost earnings.

WIDER IMPACT OF IRAN CONFLICT HITTING GLOBAL FARM INDUSTRY

One of the side effects of the ongoing Iran conflict has been higher fertilizer prices globally, and that's affecting both farmers in the US and Japan's livestock industry.

00:16:38 話者 6/Narrator: Yoshino Mika/Reporters: Komiya Lisa, Kobune Yusuke

America's corn belt is known for its prodigious, reliable output of the essential crop.

But the industry there is now struggling in the face of soaring costs.

This farmer grows corn. Some of the crop is used for livestock feed.

The current season has been a constant challenge to get the fertilizer he needs.

The price of phosphate, a key ingredient for boosting the crop, has remained high since it jumped by about 10% in March. That makes it too costly for him.

But without enough of the fertilizer, crop yields tend to suffer.

It's an issue hitting farmers across the board.

00:17:26 話者 53/Lance Lillibridge/Corn farmer

If we don't grow as much corn and we get the price to come up, it will certainly affect, you know, animal feeders and, you know, their costs,  which, you know, in reality eventually that will affect every consumer.

00:17:45 話者 6

A local fertilizer distributor says some 40% of its customers who grow corn can't afford their products. That's after prices jumped due to the closure of the Strait of Hormuz.

00:17:58 話者 52/Brandy Borchers/Borchers Supply

I mean, they get it opened up and I think it'll drop some because it leaves the pressure off, but it's not going to normalize to what we've been used to that quick.

00:18:13 話者 6

Here in Japan, livestock farmers who use feed mixed with American corn are worried about prices. This dairy farm in Hokkaido has about 1,400 cows.

The weak yen along with rising international corn prices drove up the cost of their feed by about 20% in April.

The farm's owner says if the current situation continues, he may have to start passing on the higher costs to his customers.

00:18:57 話者 58/Suzuki Masateru/Farm owner

If it comes down to that, we may have to raise the cost of our milk in the future.

We just don't know how much feed prices will go up or whether supplies will be sufficient.

00:19:11 話者 6

While the Middle East crisis continues to directly affect the region, it's also having a wider influence on livelihoods in other parts of the world.

MARKETS

00:19:23 話者 7

Okay, let's get a check on the markets.

And that is it for business news.

S.KOREAN TEMPLE CUISINE IN THE SPOTLIGHT

00:19:58 話者 1

Korean food is known around the world for its bold and unique flavors, but a different type of culinary experience is quickly gaining popularity.

It's referred to as temple cuisine, and it's rooted in ancient Buddhist philosophy.

And HKO's Kim Chan-ju tells us what's behind its recent rise to the modern stage.

00:20:23 話者 9/Kim Chan-ju

This cooking class in Busan looks like a regular lesson.

An array of fresh ingredients laid out in a kitchen with students eagerly following instructions.

But what's unique about this particular setting is that this teacher is a Buddhist monk.

The participants are learning the principles of temple cuisine, an ancient vegetarian cooking philosophy that excludes meat, fish, and ingredients such as garlic.

00:21:01 話者 64

At home, we usually use artificial seasonings, but here I'm grateful to learn that you can still create rich flavors using only natural ingredients.

00:21:11 話者 9

Last year, Korean temple food was designated as a national intangible cultural heritage.

And a rise in interest was on full display at a recent Buddhism exhibition in Seoul.

One event allowed attendees to learn about the tradition while also tasting the food.

00:21:32 話者 61

With so many overly stimulating foods everywhere these days,

I think people are starting to look for food that's less intense and a bit more gentle and comforting.

00:21:46 話者 9

The cuisine's rising popularity can be attributed to the efforts of one person in particular.

Venerable Dae An is the head monk of Kumsuam Temple, located in the southern part of the country.

For over 30 years she has been studying and mastering the art of temple cuisine.

She focuses on compassion and avoiding harm to other living beings.

She does this by using simple, all-natural ingredients, often coming from the temple's own gardens.

00:22:24 話者 64/Venerable Dae An/Head Monk, Geumsuam Temple

The essence of Korean Buddhist temple cuisine is eating and cooking what nature provides in season, gaining strength from it, and continuing one's practice.

00:22:37 話者 9

So what's the key to making the simple, fresh dishes taste good?

Gently fermented sauces. They are the base of Korean temple cuisine.

But Venerable Dae An wants to take it a step further.

She says temple food can preserve tradition by also staying relatable to modern tastes.

By adding culinary twists, Venerable Dae An has developed a wide range of recipes that she offers at a restaurant next to the temple.

They include pasta filled with wild herbs and pizza topped with soy-based meat.

00:23:25 話者 65

It's not every day you get to eat pasta at a temple, is it?

It was delicious and absolutely fantastic.

00:23:33 話者 64

I can prepare a meal in the most traditional way, but if it doesn't taste good and doesn't win people's hearts, then it's a dead dish whatever the dish may be, people should feel happy when they eat it.

But if we insist only on tradition and remain stuck there, there can be no progress.

00:23:54 話者 9

Temple food is gradually becoming a part of everyday food culture for South Koreans.

It offers a chance to reflect on one's physical well-being, while also being mindful of how we can live in harmony with nature.

Kim Chan-ju NHK World.

WEATHER

00:24:14 話者 1

It's time for a check on the weather. Parts of Japan may need to brace for a typhoon.

Our meteorologist Yumi Hirano has the details.

00:24:24 話者 10/Yumi Hirano

A tropical storm has formed over the Pacific. The system is expected to intensify into a typhoon over the weekend and move northward east of the Philippines and Taiwan.

It will eventually approach Japan's Okinawa by Monday, bringing strong winds and high waves. That could be the first typhoon affecting the region this year.

Meanwhile, in the west of the country, a low pressure system is expected to develop and move over northern Japan into Friday morning.

Stormy conditions are likely in Tohoku with gusts of more than 100 kilometers per hour.

Transportation and traffic could be affected.

But eastern and western Japan may stay on the dry side on Friday, so sunny skies are likely in Tokyo with a high of 30, so heat may be a concern.

Speaking about scorching conditions, warmer than usual air is also covering Southeast Asia this week. People in Vietnam have been facing severe heat.

Extremely high temperatures have been reported in parts of northern Vietnam this week.

The severe heat wave has pushed the mercury above 40 Celsius for multiple days.

Some residents said that it's so hot, it feels even worse when you sit down and take a break during your work.

Officials claim that the weather has put immense pressure on the country's power supply.

Thunderstorms may ease the heat in Hanoi, but the high will still remain 33.

Hong Kong is expected to see 35. The highest level of heat warning is in effect in the city, so please stay cool and hydrated.

That's it for now. Have a nice day.

♫~ 3-DAY FORECAST ~♫

00:27:40 話者 1

That's all for this edition of NHK Newsline.

I'm Morishita Erika in Tokyo. Thank you for joining us.

checked.

NHK World

00:28:01 話者 99

This is NHK World Japan English Radio Service. Here's a frequency notice.

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz. Once again, 

the broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz.

For more details of our programs, please check our website at nhk.jp/rj. nhk.jp/rj 

We're always pleased to receive your comments and suggestions through our website.


2026年5月27日水曜日

NHK WORLD English News PodcastScript for Shadowing|Japan to Launch National Intelligence Agency This Summer (2026/5/27)

Japan has enacted a law to establish a new national intelligence agency.
The bureau will gather and analyze information across ministries.
Support and concerns emerged as lawmakers debated privacy and oversight.
日本は新たな国家情報庁の設立法を可決した。
省庁横断で情報収集・分析を担う。
プライバシーや権限濫用への懸念も指摘された。
 00:00:09 話者 1/Yamaguchi HIroaki

Welcome to NHK Newsline. I'm Yamaguchi Hiroaki in Tokyo.

JAPAN TO ESTABLISH NATIONAL INTELLIGENCE AGENCY

Japan will soon have its own national intelligence agency.

The Diet enacted the law establishing the bureau Wednesday.

The bill was approved at the plenary session of the Upper House.

It gives the incoming agency the authority to gather and analyze information from government ministries.

It also establishes a national intelligence council within the Cabinet.

Those in favor included the ruling coalition made-up of the Liberal Democratic and the Japan Innovation Parties. But several opposition members were also in favor.

Ushida Mayu of the Democratic Party for the People supported the bill.

She called it an important first step to boosting Japan's intelligence capabilities.

She said threats to the country's security are complex and multifaceted.

She agreed that government policies should prioritize protecting the country and its people. 

But others remained steadfastly opposed. Oniki Makoto of the Constitutional Democratic Party of Japan spoke ahead of Wednesday's vote.

He warned of government overreach, saying the bureau could misuse power and infringe on people's human rights.

Both lower and upper house committees passed a supplementary resolution addressing those concerns.

It called on the government to take care to not infringe unnecessarily on people's personal information and privacy.

It also said the information-gathering process must not undermine political neutrality.

The government plans to launch the bureau as early as this summer.

JAPAN'S EMPEROR AND EMPRESS WELCOME PHILIPPINE PRESIDENT

Philippine President Ferdinand Marcos Jr. and his wife are on a state visit to Japan this week.

And to kick things off, Japanese Emperor Narushito and Empress Masako have given them a royal welcome at the Imperial Palace in Tokyo.

The visit coincides with the 70th anniversary of the normalization of diplomatic ties between Japan and the Philippines.

Marcos and his wife arrived at the palace on Wednesday morning, where the emperor introduced the Crown Prince and Princess Akishino as well as Prime Minister Takaichi Sanae.

A welcome ceremony was held in a palace garden.

The national anthems of the two countries were played, and the president received a salute from the Ground Self-Defense Forces Guard of Honor.

Philippine folk music was also performed.

The emperor and empress later spoke with the president and his wife.

A banquet hosted by the emperor and empress is scheduled to be held at the palace Wednesday evening.

Prince Hisahito, the son of the crown prince and princess Akishino, will attend.

It will be his first appearance at such an event.

Marcos is scheduled to meet with Japan's prime minister once again on Thursday, this time for formal talks.

TAKAICHI, MARCOS LIKELY TO TALK SECURITY DURING SUMMIT

Earlier, I spoke with NHK's Manila bureau chief Kondo Yukari, who gave us a rundown of what to expect from this summit.

So Yukari, what appears to be Marcus' top priority for his meeting with Takaichi?

00:03:39 話者 2/Kondo Yukari

Well, before leaving here, the President was keen on security cooperation with Japan.

The Philippines is facing territorial disputes with China at sea.

In an apparent bid to deter China, the Philippines has been ramping up its security ties with the US, Australia and Japan.

We saw that during some recent large-scale military drills between the US and the Philippines.

Japan's self-defense forces also participated in those for the first time, with about 1,400 personnel involved.

It's noteworthy that about a month ago, Takaichi also eased the rules on the export or transfer of Japanese defense equipment.

So Marcos praised the move, saying it's an advantage for his country. He even went so far as to say that relationship between two nations has entered a new era.

00:04:27 話者 1

And what do you think is likely to come out of this summit, given all that diplomacy in the last few weeks?

00:04:36 話者 2

Yeah, it seems like the Philippines has really set its sights on acquiring defense equipment from Japan. It needs to deter China at sea.

So Marco has his eyes on Japan's used Abukuma-class destroyers.

Takaichi's policy shift last month now makes that trade possible.

The country's defense ministers agreed to create a working group for the proposal as well.

The Armed Forces of the Philippines told NHK that development is a big one.

00:05:05 話者 12/Rear Adm. Roy Vincent Trinidad (ret.)/AFP Spokesperson for the West Philippine Sea

Any modern weaponry would help us increase our capability.

Number one, to know what's out there, Martin domain awareness.

Number two, to project our forces.

Number three, to support and sustain our deployed forces.

00:05:24 話者 2

Meanwhile, Takaichi has called the Philippines a strategic partner in the effort to create a free and open Indo-Pacific.

00:05:32 話者 1

What else are we expecting to happen during these talks on Thursday?

00:05:39 話者 2

Takaichi and Marucos are also likely to bring up energy.

The Philippines gets more than 90 percent of its oil from the Middle East, so it's extremely vulnerable to conflict and supply chain disruptions.

So Marco even declared a national energy emergency in March after concerns of the country's supplies. So Japan may have a solution to that.

It's a project called Power Asia, a $10 billion initiative to maintain energy supply chains across Asia and develop energy sources aside from crude oil.

So it's possible that it's going to be the talking point for two leaders on Thursday.

IRAN CONFLICT
ISRAELI PM: LEBANON OPERATIONS AGAINST HEZBOLLAH CONTINUE

00:06:23 話者 1

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has said his country is carrying out military operations in Lebanon as talks to end the fighting continue between the US and Iran.

Netanyahu said on Tuesday in a social media post that Israeli forces are operating deep in the territory, seizing controlling areas and fortifying the security zone.

He indicated Israel will expand operations against the Iran-supported Lebanese Islamic Shia organization Hezbollah.

Netanyahu also said 700 Hezbollah fighters were killed during the latest ceasefire.

He added We do not stop fighting for a moment and there's more to come.

Lebanese state media reported Wednesday that Israeli air attacks over the preceding few hours had killed 31 people and injured 40 others.

Hezbollah said Tuesday it had aimed about 30 drone attacks and other launches at the Israeli military.

Iran is demanding an end to finding in all areas, including Lebanon, in its talks with the US.

But concerns are rising that Israel's expanded military operations could affect the negotiations.

WAR IN UKRAINE
LAVROV TELLS RUBIO RUSSIA WILL KEEP STRIKING KYIV

Moscow says it plans to keep attacking Kyiv. Russian Foreign Minister Sergei Lavrov conveyed the message to his US counterpart in a phone call.

The US State Department says Lavrov initiated the call with Secretary of State Marco Rubio. Lavrov accuses Ukraine of attacking civilian facilities in Russia.

And he says Russian forces will continue targeting defense industry enterprises and decision-making centers in Kyiv.

Russia's foreign ministry issued a statement before the call.

It says the move is in retaliation for Ukraine's attacks in the Russian-controlled Luhansk region. And it urges foreign citizens and diplomats to leave Kyiv immediately.

Ukrainian sources say Russia launched massive strikes through Sunday that killed four people and wounded more than 80.

Ukrainian Foreign Minister Andrii Sybiha and foreign ambassadors have visited the sites to honor the victims. Sybiha pushed back against Russia's statement.

00:08:45 話者 3/Andrii Sybiha

We are currently telling our partners that there is no need to give in to this Russian blackmail.

00:08:52 話者 1

Ukrainian President Volodymyr Zelensky lashed out at Russia for the attacks.

He says Moscow used a powerful Oreshnik missile in the strikes.

The new ballistic missile is said to be hypersonic and capable of carrying nuclear warheads.

WAR IN UKRAINE
JAPANESE FIRM TESTS LANDMINE-DETECTION DRONE

A Japanese company has tested a drone in Ukraine designed to detect landmines.

Clearing landmines laid by Russian forces in the country remains a challenge.

The firm ProDrone conducted its first trial on Monday in the capital Kyiv.

A drone fitted with metal detector was flown at a low altitude of about 30 centimeters.

Inert landmines were used during the test. Some were placed on the ground and others were buried at a depth of about 15 centimeters.

The firm is working with Ukrainian companies to develop such drones.

It received a grant from the United Nations Industrial Development Organization.

A company official says their drone's key capability is flying stably at low altitude.

00:10:02 話者 4/Moriuchi Noriko/Public Relations General Manager, Prodrone

Landmines prevent people from living normal lives.

We hope our technology can provide a solution for detecting them in times of war.

00:10:15 話者 1

Ukraine's state emergency service estimates about 130,000 square kilometers of the country is covered in landmines, abandoned bombs, shells and other explosives.

There is growing interest in using drones to clear mines in Ukraine.

The country's defense ministry said earlier this month that specialists are being trained for such operations.

N.KOREAN LEADER KIM JONG UN OVERSEES AI CRUISE MISSILE TEST

North Korean leader Kim Jong-un has reportedly overseen test launches of an AI-guided tactical cruise missile and other projectiles.

It's claimed to be part of the country's push to enhance its nuclear and missile development programs.

The state-run Korean Central News Agency says launches were held Tuesday for the AI-guided tactical cruise missile and a tactical ballistic missile warhead.

It says tests were conducted to evaluate power and accuracy.

The AI-guided missile will be deployed to a southern region that contains the military demarcation line with South Korea.

The report claims the missile can precisely strike targets 100 kilometers away.

South Korean media outlets say Seoul and its surrounding areas could fall within its range.

Kim is quoted as saying the party and government remain committed to accelerating the strengthening of North Korea's nuclear and conventional force.

South Korea's military announced that North Korea on Tuesday had fired multiple projectiles, including short-range ballistic missiles, toward the Yellow Sea.

These projectiles are believed to be the missiles used in the test launches.

BUSINESS

Now, let's see what's happening in the world of business.

Ramin Mellegard joins us from our biz desk.

00:12:09 話者 5/Ramin Mellegard

Thank you very much indeed.

NIKKEI 225 MARKS INTRADAY HIGH, ERASES GAINS AT FINISH

Now, Tokyo's Nikkei 225 stock index on the big screen here hit an intraday high on Wednesday, topping the 66,000 mark for the first time, but it later erased almost all the gains on profit taking.

The benchmark jumped at the opening and rose more than 1,400 points or 2.2% at one stage.

Investors picked up shares such as semiconductor-related companies on the view that the AI sector will grow further. The index ended the day little changed at just below 65,000.

The broader topics closed 0.5% lower at 3,918.

Now, analysts say some investors are concerned about stocks overheating as heavyweight shares have pushed up the Nikkei.

It's at an all-time closing high for the second straight session on Monday.

BOJ CHIEF: NEED TO WATCH BROADER IMPACT OF OIL PRICE SPIKE

The Bank of Japan governor says central banks should focus more on the broader impact of rising oil prices, on the broader impact rising oil prices are having on the economy now,

Ueda Kazuo said there is a particular need to look at how factors other than oil price trends stoke inflation. Ueda spoke at an event hosted by the BOJ in Tokyo on Wednesday.

00:13:37 話者 23/Ueda Kazuo

Central banks should not look at oil prices in isolation.

The same oil price increase can have very different effects depending on wages, expectations demand for goods and services and exchange rates.

00:13:53 話者 5

Ueda said that even temporary shocks can become persistent if they lead to changes in wages, expectations and price setting behavior.

He offered some historical perspective.

He said Japan's first oil shock in 1973 led to a typical wage price spiral.

But he pointed out that the economy was already experiencing inflation at that time.

As for the crude oil spike between 2021 and in 2022.

He said Russia's invasion of Ukraine intensified pressures on commodities.

At the same time, Japan's price increases became broader due to a weaker yen, where they made no mention about future monetary policies.

But all eyes are on whether BOJ policymakers decide on an additional rate hike at their next meeting in June.

JAPAN GOVT., FOOD FIRMS DISCUSS MATERIAL SUPPLY DISRUPTIONS

Japan's government and the food industry are discussing ways to address the impact of the Iran situation.

Now, some food makers have changed their packaging as they face supply disruptions for ink and other materials derived from NAFTA.

The Agriculture and Economy Ministries hosted the first meeting on the topic on Wednesday. Representatives from the food, retail and restaurant sectors participated.

00:15:13 話者 25/Suzuki Norikazu/Japanese Agriculture Minister

We hope this gathering allows you to share information to help continue your operations and fulfill your responsibility to ensure a stable food supply with the government.

00:15:28 話者 5

Government officials noted that the lack of information on ink and other NAFTA-derived chemical items is disrupting a wide range of economic activities.

They said bottlenecks may exist in supply chains and that the agriculture ministry's regional bureaus would conduct probes when necessary.

The government plans to hold the information-sharing meetings once or twice a month.

JAPAN'S NET EXTERNAL ASSETS SLIP TO 3RD PLACE GLOBALLY

Japan slipped behind China to rank as the world's third largest net creditor in 2025, even as its net overseas assets hit a record high for the seventh straight year.

The finance ministry announced on Tuesday that Japan's net external assets at the end of last year grew 4.4% to more than 561 trillion yen. That's about $3.5 trillion.

Japan had held the world's top position since the 1990s until it was overtaken by Germany in 2024.

The figure is calculated by subtracting the value of assets foreign entities hold in a country from the value of those the country's government, companies, and individuals own abroad.

China's external assets increased as it continually posted large trade surpluses.

The net figure has grown to more than 630 trillion yen.

ANTHROPIC: CLAUDE MYTHOS AI MODEL FINDS 10,000 SOFTWARE BUGS

US tech startup Anthropic says its new artificial intelligence model, Claude Mythos, has helped find more than 10,000 software vulnerabilities.

Anthropic announced last month that about 50 partners, including major IT companies and financial institutions, would try Claude Mythos as part of a cybersecurity initiative.

It says most of them have each found hundreds of critical vulnerabilities in software, amounting to more than 10,000 in total.

Anthropic pointed out that human capacity to fix the flaws in software found by AI now creates a bottleneck.

The startup said it will work with critical partners, including US and allied governments, to expand its collaborative cybersecurity effort.

Anthropic decided against a general rollout for Claude Mythos out of concern it could be used in cyber attacks, but the company has provided the AI model to a limited group of businesses and organizations.

MARKETS

Okay, let's get a check in the markets.

And that is it for business news.

POLICE SEEK NEW SUSPECT IN FATAL ROBBERY IN JAPAN

00:18:41 話者 1

Japanese police have obtained an arrest warrant for a man suspected of masterminding a fatal robbery that occurred north of Tokyo earlier this month.

Investigative sources says the suspect, who is in his 40s, may have already left Japan for China and fled from there to another country.

Intruders broke into a house in Kaminokawa town, Tochigi Prefecture on May 14.

A 69-year-old woman was killed and her two sons were injured.

Four high school boys, who are all 16 years old, have been arrested for suspected robbery and murder.

Police later arrested a couple in their twenties, Takemae Kaito and Miyu of Yokohama City, south of Tokyo. They are suspected of giving instructions to the boys.

After analyzing seized smartphones, police believe that the suspect who fled may have instructed the couple, who were acting as handlers for the perpetrators.

Japanese authorities plan to search for the suspect in coordination with overseas law enforcement.

JAPAN FACES WORST MEASLES OUTBREAK SINCE 2019

Now, measles is surging in Japan, with nearly 500 cases reported through mid-May.

That's the fastest pace since 2019, which recorded the most cases in the past decade.

The Japan Institute for Health Security says 17 cases were reported in the weeks through May 17, bringing the total for the year to 498.

The institute estimates about 70% of the patients were infected in Japan by a virus brought into the country.

The WHO verified that Japan had eliminated measles in 2015.

Measles is caused by a highly contagious virus that can spread through the air.

It causes fever, coughing, and rashes and can be fatal.

The health ministry calls for children to be vaccinated regularly.

It also recommends shots for people with infants who have not yet been vaccinated and for those whose work brings them into contact with travelers.

TINY, CHARMING FISH CAPTURES HEARTS AND MINDS

This tiny, charming fish, which can only be seen in spring, inhabits a stretch of coast in Hyongo Prefecture in western Japan.

Many divers come here hoping to catch a glimpse of it.

This time, we managed to capture footage of this rare creature.

00:21:09 話者 44

Takeno Beach is in the midst of spring.

Seaweed, a rich habitat for marine life, is thriving. New life takes fruit all around.

Divers gather from all over the country, and their main target is?

00:21:28 話者 46/Diver

Colors like red, yellow, and yellow green.

00:21:32 話者 47/diver

Aren't they tiny?

00:21:37 話者 4

Water depth about 7 meters. Looking closely, there it is.

It's only about 1 centimeter long. The round creature is not a good swimmer.

It uses its pelvic fins to attach itself to seaweed. 

It's called the cherry blossom lumpfish, or Sakura Dango-uo in Japanese, because it appears in the spring blossom season.

It was registered as a new species in 2017. Tanaka Yosuke is a veteran guide of these seas.

00:22:32 話者 48/Tanaka Yosuke

Every year I feel that spring has arrived when the Sakura Dango-uo appear.

00:22:39 話者 4

But the seaweed that the fish inhabits has been declining rapidly, and the fish population has halved in the last 10 years.

Tanaka is working with the local aquarium on artificial breeding to protect the cherry blossom lumpfish. 

Last year, the breeding program succeeded. They released 100 of them back into the sea.

About a year later, Tanaka visited the area where the young fish were released.

Inside the hole, There are many eggs. You can also see some that will hatch soon.

Near the seaweed are newborn fish. They're only two millimeters long.

The white markings on the head are called angel's halo by divers.

The halo disappears after about a month.

00:24:14 話者 48

I wonder if the fish born last year through artificial breeding have returned.

It makes me feel so happy. I want to continue to protect this rich ocean.

The lovely cherry blossom lumpfish's ecology has yet to be fully understood.

But it's a precious spring drama.

WEATHER

00:24:44 話者 1

It's time for a check on the world weather with our meteorologist, Jonathan Oh.

So Jonathan, it was cloudier in Tokyo Wednesday. 

What can we expect in terms of rain on Thursday?

00:24:55 話者 6/Jonathan Oh

Hello. We have been seeing a little bit of a change in the weather pattern across Japan, a little cloudy in Tokyo, a lot wetter back toward the western portions of the country.

And it looks like that we're going to have to look for possibly some heavier rain into the southwestern portions of Japan as we go forward in time.

We'll be seeing the temperatures kind of backing off a bit as well as that low pressure system swings through and tries to drive a little bit of the cooler air in place.

Now plenty of rain also associated with that front back toward the west.

And as we look at the next 24 hours, yeah, we'll have that push of moisture kind of pushing out some rain up to the north as well, but in the meantime, you want to have the umbrella nearby.

Tokyo, 26, as opposed to seeing like 30. You know, we're seeing the temperatures on the way down, so we're looking at 26 as well.

Quick note, we now have a tropical storm that's east of the Philippines, and we'll have to keep an eye on that as the system tries to continue gathering stuff, moving toward the north and west.

We might be talking about impacts into southwestern portions of Japan as we go into the beginning of next week.

We're going to move over toward India, where we're seeing the heat before the southwest monsoon, and it's really making it hard for folks.

I want to show you some video that's coming out from the country.

As according to Reuters, rickshaw drivers were forced to cut their working hours in big cities because of the brutal heat, even though it would end up hurting their pay.

The heat wave is also triggering wildfires in northern mountains regions.

Reuters reported flames were seen spraying rapidly across forest land.

And now India typically sees an increase in forest fires as temperatures rise from mid-March until the rainy season begins in June with that southwest monsoonal pattern creeping in.

And we'll see raining down toward the south, up storms toward the north, but look at this 40s in a place like New Delhi, 42 in Varanasi, Hyderabad at 40.

And so the heat continues to roast a good chunk of South Asia and it will be like this for the foreseeable future.

Hope you stay safe wherever you are.

♫~ 3-DAY FORECAST ~♫

00:27:35 話者 1

And that's all for this edition of NHK Newsline. Thank you very much for seeing this.

Checked.

NHK World

00:28:01 話者 99

This is NHK World Japan English Radio Service. Here's a frequency notice.

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz.

Once again, the broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz.

For more details of our programs, please check our website at nhk.jp/rj. nhk.jp/rj 

We're always pleased to receive your comments and suggestions through our website.


2026年5月26日火曜日

NHK WORLD English News PodcastScript for Shadowing|Giants Manager Abe Resigns After Arrest (2026/5/26)

Abe Shinnosuke resigned after being arrested for allegedly assaulting his daughter. 
Police say he intervened in a family dispute that escalated. 
The incident has shocked fans and damaged the Giants’ reputation.
巨人の阿部監督が娘への暴行容疑で逮捕され辞任した。
家庭内の口論がエスカレートしたと警察は説明。
球団とファンに大きな衝撃を与えている。
 00:00:09 話者 1/Takao Minori

Welcome back to NHK Newsline. Here's the latest we have for you at this hour.

YOMIURI GIANTS MANAGER ABE RESIGNS AFTER ARREST

The manager of Japanese professional baseball team, the Yomiuri Giants, has resigned after being arrested on Monday for allegedly assaulting his daughter.

Abe Shinosuke was released and held a press conference to apologize.

00:00:33 話者 2/Abe Shinnosuke

Because of a personal family matter of mine, I have caused great concern and trouble to many baseball fans, to people involved in professional baseball, and to the organization.

I have also tarnished the title of manager of the proud and storied Giants Club.

I would like to offer my sincerest apology. I am truly sorry.

00:01:13 話者 1

Abe has admitted to allegations including that he pushed down his 18-year-old daughter.

He apparently was trying to mediate a fight between her and a younger sister at the family's home in Tokyo's Shibuya ward.

Police arrested him after receiving a report from a local child guidance center.

Sources say the daughter asked Generative AI what to do and it gave her the center's contact information. She then called the facility.

The sources add alcohol was later detected on Abe's breath.

Authorities say they are continuing their investigation.

A lawyer also read out a letter by Abe's daughter.

She expressed regret for the incident and said she was ashamed it escalated into such a big issue. She also said she had already made-up with her father.

The 47-year-old Abe joined the Miyomyori Giants in 2001.

As a player, he had over 2,000 hits and 400 home runs.

This was his third season managing the team.

ANALYSIS: YOMIURI GIANTS MANAGER ABE'S RESIGNATION

For more on this, I spoke with NHK World sports correspondent Ganda Koji.

Koji, this news has really drawn a lot of attention.

00:02:23 話者 3/Ganda Koji

Yes, Abe Shinnosuke's arrest and resignation has sent a shockwave across Japan today.

Baseball is one of the most popular sports here.

About 27 million people come out to watch baseball games at the stadiums every year.

And the Yomiuri Giants are one of the most well-known Japanese teams, comparable to the New York Yankees in the US.

They are the longest running team in pro-Japanese baseball.

And Abe has been a significant figure in pro baseball for many, many years.

00:03:02 話者 1

Abe has resigned shortly after being released. Why do you think that this happened so fast?

00:03:07 話者 3

Well, he might have thought that he needed to act quickly for the sake of the team and its reputation.

Abe told reporters that he has damaged the title of manager of the Yomiuri giants.

Remember, He's been involved with this team since first joining as a player 25 years ago.

His comments suggest how special the team is both to him and to Japanese baseball in general.

00:03:37 話者 1

Well, where might things go from here?

00:03:40 話者 3

Well, this has already been a big blow to the team's public image, so I would expect the team to be very careful in choosing its next manager.

So it could take some time before they make any sort of decision.

FOREIGN STUDENT BOOM SPARKS DEMAND FOR LANGUAGE CLASSES

00:04:04 話者 1

More people are moving to Japan from abroad, and as the number of foreign residents goes up, so too does the need to help kids learn the language of their new home.

More than 84,000 children required language support last year, nearly doubling over the past decade.

As NHK World's Mitsui Shoko reports, local governments are struggling to keep up with the surge.

00:04:30 話者 4/Mitsui Shoko

Learning Japanese is hard, and the kids who come to this school know that firsthand.

The students who need help are from around the world, including China, Mongolia and the Philippines.

They are part of a growing number of children making Tokyo's Adachi world their new home.

But there's a major barrier for them: keeping up with their classmates, who all grew up speaking the language.

So the world created what they call Japanese study rooms in 2020.

Kids from different public schools gather at these centers several days a week.

With so much demand, this study room was filled up with more than 60 students last fiscal year. It was so popular, the world opened up another location nearby last month.

Students might start lessons here at any time during the year.

The manager says the problem is that Japanese language skills vary from student to student.

00:05:37 話者 5/Osakabe Tetsuya/Manager, Adachi Japanese Language Room

There was no guidance about what kind of textbooks or curriculum we should use.

The room started as a total trial and error.

I hope we'll start to see some guidelines on these things.

00:05:49 話者 4

Osaka Betetsuya says although the study room has had its challenges, he hopes it leads to his students getting into high school and integrating into Japanese society.

If they do, the benefits are worth the struggle. Mitsui Shoko, NHK World.

ANALYSIS: JAPAN'S FUTURE HINGES ON BRIDGING LANGUAGE GAP

00:06:09 話者 1

While study rooms are one solution for language learning, earlier I spoke with NHK World's Arakawa Maho to hear about other ways to meet this rising demand.

Maho, we've seen what local governments are doing to help the newcomers learn Japanese. Can you tell us what more is happening on a brighter scale?

00:06:30 話者 6

Well, Japan's education ministry asked an expert panel for advice.

They released a draft report Monday calling for even more ways to tackle the issue.

The panel says language classes are key, but they are not enough by themselves.

So they made a few other recommendations.

Notably, they are calling for local governments to set up pre-classes for newly arrived children on a national scale.

These programs would allow the kids to learn basic Japanese as well as customs that might be strange and new to them, like school lunches, student-led cleaning, and school events.

Some schools already have this, that there is no standard model for local governments to follow.

00:07:20 話者 1

Well, are there any other challenges in ruling out these changes?

00:07:24 話者 6

There are. Funding is one problem.

The panel says the Japanese government needs to make sure that municipalities have enough money to run these expanded programs.

Finding enough skilled teachers is another issue.

Foreign children used to live mostly in urban areas like Tokyo and Osaka.

That's no longer the case. Labor shortages caused by population decline and Asian has led to a need for foreign workers in all parts of the country.

But in regional areas, there are fewer teachers who are trained to teach Japanese as a second language. or help these children settle into their new home.

So the panel says teacher training at universities should include classes on how to educate foreign children.

00:08:20 話者 1

Well, how are the students themselves doing in this current system?

00:08:24 話者 6

Right now, foreign students tend to drop out of high school a bit more often, and they are also less likely to enroll in university.

The panel says they need more guidance on building their careers.

One expert I spoke to noted how important that is, not just for these kids and their futures, but for Japanese society as a whole.

She said the time will come when Japan's industries simply can't function without foreign workers.

00:08:59 話者 7/Yoshida Miho/Professor, Hirosaki University

Population decline is a serious problem.

So it's crucial that children who move here with their families gain enough understanding of the Japanese language and society and learn how the system works.

They need to be able to study and live well within this society.

I think this will have a big impact on Japan's future.

00:09:30 話者 6

The influx of children moving to Japan is a lot of change in a short period of time for the Japanese education system.

That's why the panel believes it's crucial for these suggestions to be taken seriously.

IRAN CONFLICT
TRUMP SAYS TALKS 'PROCEEDING NICELY' AMID US STRIKES

00:10:05 話者 1

US President Donald Trump says negotiations toward a peace deal with Iran are proceeding nicely.

But on that same day, the US military also carried out what it called self-defense strikes against Iranian forces.

Trump wrote on social media on Monday, he said it will only be a great deal for all or no deal at all.

He also threatened a return to hostilities, which he said would be bigger and stronger than before.

Also on Monday, US Central Command told NHK that US forces had struck a number of Iranian targets.

They include missile launch sites and ships they claimed were laying mines.

Captain Tim Hawkins of CENTCOM told CNN they were self-defense strikes to protect US troops.

Fox News cited two additional sources as saying the strikes do not mean the ceasefire is over.

Iranian Foreign Ministry spokesperson Ismael Baghi also gave an update on Monday.

In a briefing, he said the talks are progressing, but an agreement is not yet imminent.

Baghi said Iran is not seeking to impose tolls on ships passing through the Strait of Hormuz, but he said it is necessary to collect fees to provide navigation assistance and environmental protection measures.

Baghui also emphasized that negotiators are not currently discussing specifics on the nuclear issue.

CNN cited US officials who say that has been a sticking point.

Disputes over the language around Iran's nuclear program and the lifting of sanctions have reportedly held up the finalization of a deal.

But they also said there's optimism those differences will be resolved relatively soon.

Multiple Iranian media outlets say officials arrived in Qatar Monday for talks.

They include Iran's parliamentary speaker Mohammad Baghir Ghalibaf and Foreign Minister Abbas Araqshi.

They are reportedly scheduled to meet Qatar's Amir Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani.

The agenda will focus on ending the conflict with the US and removing sanctions.

PAKISTAN: US-IRAN DEAL CLOSE

It comes as mediator Pakistan held its own meeting.

Chinese President Xi Jinping welcomed Pakistani Prime Minister Shahbaz Sharif in Beijing.

Their talks included the US-Iran negotiations with Pakistan suggesting a deal is close.

Xi and Sharif sat down together on Monday.

The meeting follows recent summits that Xi has hosted with the US and Russia.

The Chinese president expressed appreciation for Pakistan's proactive role in mediating the restoration of peace in the Middle East.

Sharif said his country will cooperate with China to promote peace and stability.

Sharif was accompanied by army chief Asim Munir, who was recently in Tehran for talks with the Iranian leadership.

He told Chinese Foreign Minister Wang Yi in a separate meeting that Tehran and Washington are closing in on an agreement.

JAPANESE-OWNED VESSEL TRAVERSES STRAIT OF HORMUZ

Meanwhile, ships are managing to traverse the Strait of Hormuz.

Japan's Transport Minister Kaneko Yasushi says another Japanese-owned vessel passed through the waterway.

00:13:24 話者 5/Kaneko Yasushi

I was told that a ship linked to Japan passed through the Strait of Hormuz Monday.

And I was informed that 38 ships linked to Japan remain in the Persian Gulf.

00:13:37 話者 1

Mitsui OSK Lines confirmed it was its liquefied natural gas tanker Fuairito that crossed the waterway. It did not disclose the vessel's destination.

Kaneko said securing the safety of Japanese-linked ships and crew is the utmost priority.

He said he will continue to work closely with relevant government departments to collect and share information.

WAR IN UKRAINE
RUSSIA URGES FOREIGN DIPLOMATS TO LEAVE KYIV

Russia has warned Ukraine that Moscow will begin systemic strikes on Kyiv and has urged foreign diplomats to leave the city immediately.

Russia's Foreign Ministry said in a statement on Monday that Moscow's patience has been exhausted.

The ministry said Russian armed forces will target defense industry enterprises and decision-making centers in the Ukrainian capital.

The statement urges foreign citizens, including diplomats and representatives of international organizations to leave Kyiv as soon as possible.

It also advises residents not to approach military and administrative facilities.

Ukrainian Foreign Minister Andrii Sybiha told reporters Monday that Ukraine must not give in to this Russian blackmail.

00:14:52 話者 5/Andrii Sybiha

Moscow's move is a mockery of all peace efforts.

Russia is escalating the situation and showing no sign of engaging in the peace process.

The international community also needs to take appropriate action.

00:15:05 話者 1

Moscow said the move is in response to a Ukrainian drone attack last week on an academic building and student dormitory in the Russian-controlled Luhansk region.

Moscow says the attack killed 21 people and wounded more than 40.

Ukraine's security service said its targets in Luhansk had included a drone base and a building belonging to authorities and caused more than 80 casualties.

On Sunday, a large-scale Russian strike against Ukraine left four people dead in Kyiv and elsewhere.

The Russian defense ministry said it used various weapons, including a new ballistic missile.

Moscow claimed the assault was in retaliation for Ukraine's strikes on civilian facilities on Russian territory.

BUSINESS

Now let's see what's happening in the world of business.

Here's Ramin Mellegard from the BizDesk.

00:16:04 話者 8/Ramin Mellegard

Thank you very much indeed.

IRAN CONFLICT
JAPAN TAPS ¥510 BIL. TO EASE HOUSEHOLD ENERGY BILLS

Now, Japan is allocating billions of dollars to ease household energy costs this summer.

The policy reflects a jump in fuel prices due to the Iran conflict.

The government approved the move at a cabinet meeting on Tuesday.

It will spend about 510 billion yen or $3.2 billion to help pay for electricity and gas bills from July to September. 

The money will come from contingency funds of 1 trillion yen set aside in the current fiscal year budget.

Now officials say the spending will reduce gas and electricity costs at an average household by about 5,000 yen over the three months.

That's equivalent to a little over $31. 

Finance Minister Katayama Satsuki says the government is monitoring energy supply from the Middle East. She said appropriate steps will be taken to shield the national economy from any adverse effects.

The government plans to introduce a supplementary budget bill to the Diet next week as the spending will cut the contingency fund in half.

The bill will be worth 3.1 trillion yen or about 19 and a half billion dollars.

JAPAN CALLS FOR SUMMER ENERGY-SAVING EFFORTS 'AS USUAL'

Meanwhile, the government is asking households and businesses to take measures to cut energy use this summer, but no more than in other years.

00:17:30 話者 18/Akazawa Ryosei

Japan has secured all the crude oil and liquefied natural gas it needs for now, so we're not at the stage of asking for additional energy-saving efforts.

00:17:42 話者 8

Economy, Trade and Industry Minister Akazawa Ryosei said people should do their best to conserve energy as usual, but he said it shouldn't be to the extent that everyday lives and the economy are adversely affected.

Akazawa gave the example of raising the temperature setting on air conditioners slightly, which could cut household electricity bills by about 5%.

Lowering lighting levels in rooms could save roughly 3%.

Akazawa also said gradually accelerating when moving off in a car is also estimated to improve fuel efficiency by about 10%.

PRUDENTIAL LIFE TAKES $29 MIL. HIT OVER STAFF MISCONDUCT

Japan's Prudential Life Insurance says it has set aside tens of millions of dollars to compensate customers affected by employee misconduct.

The company booked an extraordinary loss of about 4.7 billion yen or over $29 million in fiscal 2025.

It emerged in January that individuals working for the insurer and some former employees had misappropriated customer funds.

The scandal prompted Prudential Life to suspend sales of new policies until November.

It also set up an independent panel of specialists to confirm the damage incurred by customers and the appropriate compensation.

The unit of US-based Prudential Financial previously said the misappropriations amounted to about 3.1 billion yen or roughly $20 million.

But more customers have since filed claims and the figure has risen sharply.

Prudential Life reported a 52% drop in net profit to 28.2 billion yen or about $177 million for the fiscal year that ended in March.

The insurer has said it is carrying out fundamental structural reform and the independent panel is continuing to assess compensation cases.

SOUTH KOREA SERVES ITS LATEST HIT: K-FOOD

Japan's food exports hit a record $10.6 billion last year, powered by global cravings for sushi, snacks, and more.

But one regional neighbor is quickly catching up, riding the wave of K-pop, K-beauty.

South Korea is serving up its next cultural export, K-food.

00:20:11 話者 9/Narrator: Kitadai Hiroko/Reporter: Ishii Riki

This new store in Seoul caters to foreign tourists.

K-Food Lab offers more than 150 varieties of ramen.

Korean ramen is characterized by its spicy broth and chewy noodles.

The instant noodles make up the biggest slice of South Korea's food exports.

And with dramas showing characters slurping ramen becoming streaming hits, the noodles are getting plenty of global close-ups.

00:20:47 話者 28/From China

It's just like a drama.

00:20:51 話者 29/From Japan

I came to find exactly what I see on TV.

00:20:55 話者 9

Ramen exports have more than doubled over the past five years, reaching a record high last year of more than $1.5 billion.

The government even helped organize a ramen expo in the hopes of turning instant noodles into instant business.

Officials teamed up with the private sector to bring in more than 30 buyers from the Middle East, Southeast Asia and other promising markets.

One importer from Turkey said that even with big differences in food culture, South Korean products are proving irresistible.

00:21:36 話者 23/Ufuk Tulunay/Manager, Spicy Seoul

Young people in Turkey are glued to K-dramas and eat ramen day and night.

00:21:46 話者 22/Yang Myeong-hwan/Executive Director, Can

South Korean culture is spreading more widely than we ever imagined.

I want to help make K-food even more popular.

00:21:56 話者 9

Seaweed is also riding the K-food wave.

It set its own record last year, with exports reaching $1.13 billion.

The South Korean variety is seasoned with salt and sesame oil, giving it a distinct flavor.

This company already exports to the United States, Thailand, Russia, and 10 other countries, and is hungry for more.

Their products are low in calories and rich in nutrients, making them the go-to snack for health-conscious shoppers.

The company is tailoring products especially for the US and Southeast Asian markets.

And they're preparing to enter Africa as part of a plan to reach 50 countries by 2030.

00:22:52 話者 24/Cho Myoung-choo/CEO, Haenong

South Korean seaweed is loved around the world.

We're studying different markets as we develop new products and export strategies, aiming to become the world's largest producer.

00:23:05 話者 9

The government has designated food exports as a strategic industry.

and hopes to cook up new synergy with cultural exports like TV dramas and movies to expand its global reach.

00:23:20 話者 8

And that's it for business news.

WEATHER

00:23:30 話者 1

It is time for us to check the weather with our meteorologist, Jonathan Oh.

So Jonathan, we've seen a lot of rain in western parts of Japan. Can you tell us more?

00:23:40 話者 10/Jonathan Oh

Hello, we've been talking a lot about the heat that has been in the story in terms of the weather in Japan, but it's also rainy season in some portions of the country.

I want to show you some video coming out of Amami, where we are seeing some rain taking place as the rainy season front is bringing heavy rain.

And on Tuesday, over 110 millimeters of rain fell on just one day in Naseo, according to the Japan Meteorological Agency, with footage

you'll see in just a bit showing swollen rivers due to the heavy rainfall.

JMA also reported more than 160 millimeters of rainfall in Yakushima town as the front moved northward.

Residents are being urged to remain vigilant to potential floods and landslides.

So we'll still keep an eye out on the rain that is taking place and now spread toward the east as we're talking about rain into places like Tokyo by Thursday.

And so that's something that we'll be looking out for.

So have the umbrella nearby, though, if you're wondering, is it going to cool off all that much?

No, it's probably going to actually feel a little bit steamier outside, the heat and humidity mixing on through here.

And temperatures near 30, if not above 30 in places like Tokyo as we head toward the weekend.

Sapporo, you'll get a little bit of relief in terms of the temperatures with the rain coming in later this week.

Speaking of some rain, we're keeping an eye out on a tropical depression east of the Philippines.

It's, according to the Japan Meteorological Agency, likely to become more like a tropical storm as we head toward Wednesday, but getting stronger.

And for those of you Okinawa might want to keep an eye out on this system as we go into the week and you might be starting to see some effects as the storm gathers up together.

We have to get there next few days to organize itself before it starts to move toward the north and west.

Quick note on Europe, big high pressure system just right on top of the center portion of the content, meaning it's going to be hot and dry.

Areas to the west seeing highs in the mid 30s on Tuesday from London, 35 in Paris, 33 in

Roman 36 in Lisbon, so stay cool as we see the temperatures rise.

Hope you have a good day wherever you are.

♫~ 3-DAY FORECAST ~♫

'DISGUISED' FESTIVALGOERS HAND OUT SAKE IN YAMAGATA

00:26:33 話者 1

And one last story before we go.

Well, groups of disguised people known as Bakemono roamed around the city in Yamagata Prefecture handing out drinks to visitors.

About 1,800 of them joined the Tsuruoka Tenmangu Shrine's Tenjin Festival.

The event dates back to about 300 years.

The shrine is dedicated to an ancient scholar, Sugawara no Michizane.

People with their faces covered by straw hats and towels plied visitors with sake and other drinks.

Well, this recalls a legend that when Sugawara no Michizane was to be exiled, his supporters drank with him in disguise to see him off.

00:27:25 話者 31

They are doing their part by marching around, so I want to cheer them on by drinking a lot too.

00:27:33 話者 1

It is said that if disguised people take part for three years in a row without being identified, their dreams will come true.

And that wraps up this edition of NHK NewsLine. We'll have more for you soon.

Thanks for joining us.

cheched.

NHK World

00:28:01 話者 99

This is NHK World Japan English Radio Service. Here's a frequency notice 

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz Once again 

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz

For more details of our programs, please check our website at: nhk.jp/rj 

We're always pleased to receive your comments and suggestions through our website.


2026年5月25日月曜日

NHK WORLD English News PodcastScript for Shadowing|Tokyo Odor Scare, Global Crises and Market Moves (2026/5/25)

A foul smell incident in Tokyo sickened dozens as police search for a suspect. 
Global crises intensified with deadly accidents, attacks and diplomatic tensions. 
Markets surged while Japan faced heat risks and rising environmental concerns.
東京の異臭騒ぎで多数が体調不良となり、警察が捜査を進めている。
世界では事故や攻撃、外交緊張が続き、情勢が不安定化している。
市場は上昇する一方、日本では猛暑や環境リスクが懸念されている。
 00:00:09 話者 1/Takao Minori

Welcome back to NHK Newsline. Here's the latest we have for you at this hour.

Foul Smell Incident Sickens Dozens in Ginza

Tokyo officials say more than 20 people fell sick after a strong smell was reported in an upscale shopping center.

Authorities are now searching for a suspect seen spreading an unknown substance on the ground. Sources have told NHK something like pepper spray may have been used.

00:00:32 話者 2/Ishida Motoshi/NHK WORLD

This is the scene of the incident in Ginza, an area lined with commercial facilities.

More than 20 people complained of feeling sick with symptoms such as a sore throat.

It's chaotic here right now.

The first aid station has been set up with yellow tape to keep people back.

There are many members of the fire brigade and police here, and special large ambulances have also rushed to the scene to deal with the situation.

00:00:55 話者 1

Police responded to reports around noon of an unusual smell at the Ginza 6 shopping complex. They found 25 people experiencing a sore throat and other symptoms.

19 people were taken to a hospital.

00:01:10 話者 11

Everyone going past was covering their mouth like this. I wondered what was happening and when I entered the building, I felt numbness in my throat.

00:01:20 話者 1

Police are investigating eyewitness reports of a man in a white mask spraying something near a bank ATM on the first floor of the complex.

Four Dead in Philippines Construction Collapse

A collapse at a construction site in the northern Philippines has killed at least four people.

Local authorities said rescue efforts are underway for over ten others who are still buried under the rubble.

A nine-story building under construction in Pampanga province on the island of Luzon collapsed around 3 a.m. on Sunday.

The collapsed building and scaffolds have blocked the road by the site.

A nearby hotel was also damaged by debris.

Authorities say 26 people have been rescued. Four people have been confirmed dead, including a Malaysian national who was staying at the hotel.

Police and emergency workers are continuing rescue efforts.

Authorities are still investigating the cause of the accident.

BLA Claims Deadly Pakistan Train Attack

Turning now to Pakistan, where the separatist Baloch Liberation Army says it carried out a suicide bomb attack that killed at least 23 aboard a train.

The blast Sunday morning in Quetta, the capital of Balochistan province, targeted military personnel.

The explosion derailed two carriages carrying army and security forces and their families.

An official of the Balochistan provincial government says more than 70 were injured.

Police are investigating the explosion as terrorism.

The BLA released a statement claiming responsibility for the attack.

The group seeks independence from Pakistan.

The BLA has been stepping up its activities in recent years.

In February, the group staged multiple attacks on army and police posts in Balochistan, killing 17 security personnel and 31 civilians.

In March last year, it hijacked a train in the Southwestern province in an attack that left 25 dead.

Prime Minister Shahbaz Sharif condemned the latest assault, writing on X that such cowardly acts cannot weaken the resolve of the people of Pakistan.

He said the country is determined to eliminate terrorism in all its forms and manifestations.

Trump Says No Rush for Iran Deal

US President Donald Trump says he has instructed his representatives not to rush into a deal with Iran, saying that time is on his side.

Trump said on social media on Sunday that peace talks are proceeding in an orderly and constructive manner.

He said the US blockade of Iranian ports will remain in full force and effect until an agreement is reached and signed.

The president said the relationship between the two countries is becoming much more professional and productive.

But Trump also said Iran must understand the country cannot develop or procure nuclear weapons.

In a social media post of his own, Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu revealed the contents of a Saturday telephone conversation with Trump.

Netanyahu said he and Trump agreed that any final agreement with Iran must eliminate what he called the nuclear danger.

He said Trump also reaffirmed Israel's right to defend itself against threats on every front, including Lebanon.

Meanwhile, US media outlets have reported that an agreement between Washington and Tehran could still take days.

The New York Times cited a US official as saying both sides agreed in principle to reopen the Strait of Hormuz with a commitment from Iran to dispose of its highly enriched uranium.

The official reportedly said the deal is awaiting final approval from Trump and Iranian Supreme Leader Moustaba Khamenei.

But other media reports suggest the deal has not been finalized and could still fall apart.

Iran's Tasnim news agency said on Sunday the US continues to obstruct provisions of the proposed agreement, including those concerning the release of the country's frozen assets. The agency suggested that could lead to failure to reach an agreement.

BUSINESS

Now let's see what's happening in the world of business.

Here's Ramin Mellegard from the BizDesk.

00:05:37 話者 3/Ramin Mellegard

Thank you very much indeed.

Nikkei 225 Surges Past 65,000 Mark

Now Tokyo's benchmark stock index surged past the 65,000 mark on Monday for the first time on expectations for progress in talks between the United States and Iran.

The Nikkei 225 jumped nearly 2.9% to end the day at 65,158.

Buy orders kicked in soon after the opening, especially for semiconductor related shares.

Other high tech shares also gained on bullish expectations for the AI industry.

Some market watchers say stocks may be overheating following their rapid rise.

They added that more than half of the shares on the index fell, reflecting caution among some investors.

Former 7‑Eleven Japan President Suzuki Dies

The former president of 7-Eleven Japan, Suzuki Toshifumi, has died at the age of 93.

He is widely credited with popularizing convenience stores in Japan.

Suzuki joined the supermarket chain Ito Yokado in 1963.

He later became an executive and sought to introduce the 24-hour convenience store model from the United States.

In 1974, he opened Japan's first 7-Eleven outlet in Tokyo's Koto Ward.

He became president of 7-Eleven Japan four years later.

Over the course of the next few decades, he nurtured the company into a global brand

more than 80,000 outlets around the world.

Suzuki most recently served as honorary advisor for 7&I Holdings.

The company says he passed away due to heart failure on May 18.

Japan‑Linked Tanker Arrives After Hormuz Transit

A crude oil tanker that passed through the Strait of Hormuz has arrived in Japan.

It's the first Japanese-managed ship to have transited the key waterways since the start of the effective closure.

The Panama-flagged Idemitsu Maru is managed by a subsidiary of major oil wholesaler Idemitsu Kosan.

Three Japanese crew members are reportedly in sound physical condition.

Now the company says the ship is carrying about 2 million barrels of Saudi Arabian crude oil that will be processed into petroleum products.

At a refinery earlier this month, a tanker owned by a subsidiary of Japanese oil wholesaler Eneos Holdings passed through the Strait of Hormuz.

This ship is expected to reach Japan in early June.

The Japanese government says 39 Japan-related vessels remained in the Persian Gulf as of Sunday.

Japan Turns to Recycled Fuel Oil Amid Shortages

Tensions in the Middle East continue to keep crude oil prices elevated, and Japan is now facing shortages of refined petroleum products.

This is boosting interest in recycled fuel oil made from waste oil as an alternative to conventional fuel oil.

FUEL OIL RECYCLING IN THE SPOTLIGHT IN JAPAN

00:08:52 話者 4/Narrator: Kojima Eriko

At this recycling plant in Tomakomai City in Hokkaido, aluminum cans and car wheels are melted down. The furnace runs on recycled fuel oil.

Its composition differs slightly from light fuel oil used in factories, but the firm says there is little difference in heat output. What you see at the bottom is recycled fuel oil.

The price is around 70% of conventional oil.

So far, it has not been affected by rising crude prices linked to Middle East tensions.

The company says this is a big advantage.

00:09:36 話者 25/Hashimoto Yu/Plant Manager, Suzuki Shokai

Price stability is extremely reassuring for us as buyers.

00:09:44 話者 4

This is the company that produces recycled fuel oil.

00:09:50 話者 22/Nakazawa Yoshio/Executive Officer, Fuji United Holdings/Kankyo Kaihatsu Kogyo

This is the first tank the collected oil enters. oil that would normally be thrown away.

00:09:58 話者 4

Most of the raw material for recycled fuel oil comes from used engine oil.

It is collected from garages and gas stations across Hokkaido.

More than 10,000 kiloliters a year. Used oil contains metal fragments and debris.

This machine removes those impurities through centrifugal separation.

The oil is then processed again in a second centrifuge, this time to remove moisture.

00:10:36 話者 22

This is the processed oil.

00:10:38 話者 4

The company says 99% of the waste oil it collects is turned into recycled fuel oil.

As oil prices rise and supply concerns grow, Inquiries are increasing.

00:10:53 話者 24/Onda Yasushi/Executive Officer, Fuji United Holdings/Fuji Kosan

Since March, inquiries have almost doubled.

If capacity allows, we want to supply new customers as well.

More than 9 million kiloliters of light fuel oil are consumed every year in Japan.

By contrast, recycled fuel oil amounts to just half a million kiloliters.

Industry groups say they want to expand production, but efficiently collecting waste oil remains a challenge.

MARKETS

00:11:29 話者 3

Okay, let's get a check on the markets.

And that is it for business news.

Japan Braces for Extreme Summer Heat

00:12:10 話者 1

Japan has been experiencing severe heat waves in recent years with temperatures reaching dangerous levels.

Many might be wondering what this summer has in store for us before the season gets into full swing.

Well, earlier I spoke with our meteorologist Jonathan Oh to give us the outlook.

It is still May, but we're already seeing summer-like conditions, aren't we?

00:12:34 話者 6/Jonathan Oh

My goodness.

I mean, we're talking about seeing temperatures that are unprecedented here in Japan.

I mean, these are temperatures from a week ago on May 18 where Hita saw a high of 35.3 degrees. We don't see average temperatures that high any time in the year.

And so this was particularly hot.

Over in Toyooka, we saw also 35.3 degrees, which was a record for the month

of May, Kyoto seeing temperatures typical for July.

And these are just some of the highlights.

What you don't see on this map is the fact that we have more of the country seeing temperatures way above average at this time of year.

And the reason why we're seeing that heat is because of the fact that we had a couple of high pressure systems that are over the area that really pumped in lot of southerly flow along with the dry pattern.

And with that combination together, it was really pushing up the mercury.

And yeah, it looks like that we may not be seeing a break from this anytime soon.

Though oddly enough, I do want to mention one thing, that toward the end of last week, we had a huge cold plunge taking place. We had the switcheroo taking place.

But once that moves out, we're seeing the temperatures rising back up again.

00:13:39 話者 1

Okay, so then what can we expect in the coming months?

00:13:41 話者 6

Well, according to the Japan Meteorological Agency, they put out a three month forecast about the likely to have seen above average temperatures.

And when you see these colors of purple, red and orange, that's not good news because a good chunk of Japan looking at 70% chance or higher, they'll see temperatures that are above average for this time of year from June into August, 60% in the Tohoku region, 50% in Hokkaido. And so that's not very helpful.

On top of that, we're watching out for El Nino, which could also add into the factor here.

Now, typically during a normal year,

winds over on the eastern side of the Pacific, pushing those winds toward the west, and so the warm water stays closer toward the western side of the Pacific.

But when we see a little bit of the weakening of those trade winds, the warm water shifts toward the east. We see a lot more tropical activities.

We have to look out for the possibility of a busier typhoon season.

But according to JMA, we also see a more frequent, warmer pattern across Japan as well.

So that could also exacerbate the conditions as you go forward throughout the next few months.

Unfortunately, in terms of the heat, I have the bearer of bad news when it comes to what's coming up over the next few months.

00:14:52 話者 1

That could be dangerous.

00:14:53 話者 6

Yes, it can be.

00:14:54 話者 1

And you know, every time at this time of year, we do hear from government officials

about how it would be good for us to do cool biz, which is wearing lighter clothing, trying to stay cool. But do you have any other tips for us?

00:15:07 話者 6

One of the biggest things that everyone needs to keep in mind is knowing about what's ahead.

Now, I know you can get the forecast from NHK World Japan, things like that, but one of the most helpful piece of information that the Japan Ministry of the Environment produces is this heat illness prevention page.

And so it puts out alerts about heat stress and heat stroke concerns.

And so you want to make sure you keep paying attention to this especially during the summer months, because it will give you the best indication of when the conditions are going to be the most stressful on your body.

On top of that, knowing how to prevent from getting heat stroke, you want to make sure you stay hydrated.

We talk about this every year, but it's always good to be reminded of this. Drink water, but make sure you also supplement electrolytes with that salt or something like that.

Also make sure you stay cool, staying in cool places, plenty of shade, light, loose clothing is very important. A lot of tourists like to come out and travel around this time of year.

You need to make sure you're prepared for that. Also, avoiding alcohol, avoiding too much sun, and definitely do not leave the cars unattended.

Now, a lot of folks are thinking, oh, just go inside, you'll be fine.

But one thing you also have to remember is the sunshine coming through windows and things like that, that could just slowly creep up the temperatures even with air conditioning in place.

So you want to make sure you monitor what the conditions are inside the house and also inside your cars and really try to limit your outdoor activities because this is going to be the most stressful time of year when the temperatures and the humidity are going up.

Massive Russian Strike Kills Four in Ukraine

00:16:50 話者 1

A large scale Russian strike against Ukraine has left four people dead in Kyiv and elsewhere.

Ukrainian President Volodymyr Zelensky has condemned the attack.

The Ukrainian Air Force said the attack was carried out through Sunday morning.

Authorities reported that two people died and 78 others were injured in the capital, Kyiv.

They also said another two people were killed in the Kyiv region, which surrounds the capital.

The Ukrainian foreign minister said windows in the ministry building were broken by a nearby explosion.

Commercial facilities and other structures near the center of the capital sustained damage.

00:17:35 話者 31

I've been living here since the end of 2023.

This is the first time I've witnessed such a terrible attack that continued for a long time.

00:17:45 話者 1

The Russian Defense Ministry announced on Sunday that it had unleashed a massive attack using various weapons, including an Oreshnik missile.

The new ballistic missile is said to be hypersonic and capable of carrying nuclear warheads.

Moscow claimed the assault was in retaliation for Ukraine's strikes on civilian facilities on Russian territory.

Zelenskyy inspected sites damaged by the attack on Sunday.

He denied striking civilian facilities.

00:18:14 話者 35/Zelenskyy 

We do it only on military. 

targets, you know, military or drones production of Russia, or it's energy.

When they sell energy, you know that they support the army.

And this is civilian goals, the museums, schools, just apartments.

00:18:34 話者 1

Zelenskyy also said on social media that Moscow had fired Anoreshnik toward a town in the Kyiv region south of the capital.

North Korea to Hold Key Policy Meeting in June

North Korea is planning to hold a key policy gathering next month.

The country's media say the ruling Workers' Party will convene a plenary meeting of the Central Committee in late June.

Monday's edition of the ruling party's newspaper Rodong Shinmun reported on the meeting. It cited a decision made by the party's political bureau.

This will be the first plenary meeting of the Central Committee since February.

It's expected to bring the announcement of key policies.

At the Workers' Party Congress held in February, North Korean leader Kim Jong-un indicated that the country could improve relations with the United States.

That's if Washington withdraws what it called a hostile policy toward Pyongyang.

US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping held a summit earlier this month. Washington says the two confirmed their shared goal to denuclearize North Korea.

Pyongyang claims that the country is a nuclear weapons state.

It has been strengthening its stance against denuclearization.

Next month's meeting will be closely watched for any references by Kim to North Korea's relationship with the Trump administration.

Observers will be also looking for mentions of the country's nuclear and missile development programs.

Actor Sues TikTok Over AI Voice Cloning

Japanese voice actor Tsudak Kenjiro has filed a lawsuit against the operator of the video sharing app TikTok.

He claims numerous uploaded videos include narrations by an unauthorized AI-generated voice that imitates his, while Tsuda wants all the clips removed.

Tsuda is known for numerous roles in popular films and anime such as Jujutsu Kaisen and Attack on Titan. His lawsuit was filed at the Tokyo District Court in November.

The complaint says at least 188 videos with Tuda's imitated voice were uploaded to an account between July 2024 and the lawsuit's filing date.

Tuda says the AI-generated voice could be mistaken for his own and infringes on his right of publicity. The operator claims a generic male voice was used in the narrations.

It notes the content creator clearly states on the site those recordings were generated by having AI learn the voice of a friend.

The operator argues the voice cannot be confused with Tuda's.

It also maintains no publicity rights were infringed upon.

Japan's Justice Ministry launched an expert panel in April to respond to a rise in the unauthorized use of AI generated voices.

The panel is trying to determine which kinds of cases could be subject to civil liability for the infringement of rights.

Sumo Champion Eyes Promotion to Ozeki

The winner of Japan's May Grand Sumo Tournament says he will train hard to achieve one of his goals, promotion to the sport's second highest rank of Ozeki.

Wakataka Kage, who has now claimed his second grand tournament title, was once demoted to the Makushita division due to a knee injury.

After making a comeback, he worked his way back up and now holds the fourth highest rank of Komusubi.

He beat a higher-ranked wrestler Kirishima in a playoff match on Sunday.

They had been tied with 12 wins and three losses each.

Wakatakakage told reporters at a news conference on Monday that he was tired both mentally and physically.

00:22:30 話者 2/Wakatakakage 

I don't have a clear recollection of the moment I clinched the tourney title.

But I thought, I did it. I'm glad I never gave up on sumo.

00:22:44 話者 1

In the May Grand Tournament, four of the top-ranked wrestlers either dropped out or missed the competition entirely, including both current Yokozuna and two current Ozeki.

Heatwave and Weather Updates Across Japan

Our meteorologist Jonathan Oh is back and he has more details on what looks to be a hot week around Japan. Jonathan.

00:23:32 話者 6

Hello, it looks like the mercury is rising again. It's definitely on the hotter side as we're seeing temperatures back to the low 30s in western portion of Japan.

I mean, in Shimabada on Monday, the high topped off at 32.7 degrees, which is a record for the month of May. And that location is not the only location seeing new records.

Here's a look at some video coming out of Fukuoka where we're seeing the temperatures also rising.

Now, as we have been reporting, it's been quite warm recently in Japan and unreasonably hot weather, unseasonably rather hot weather has returned with some places seeing record temperatures.

The Japan Meteorological Agency reported a high of over 32 degrees Celsius in Fukuoka, the highest on record for the city in the month of May.

Now, Tokyo also saw summer-like temperatures feeling more like late June.

People are being advised to stay hydrated, use their air conditioning, and if you're having to spend some time outdoors, take frequent breaks.

We cannot stress that enough because of the heat that's continuing to build.

We might be seeing some rain trying to contribute to the picture from some moisture back from the West End.

While that will help bring moisture into the area, it's not going to help in terms of temperatures.

It's actually going to add a little more humidity into the air.

So it's going to feel steamier in places like Fukuoka and Osaka as we go through this week.

And for those of you who have a keen eye on the forecast for Tokyo, 27, 27, 27 through Thursday and then 32 coming up on Friday.

So again, it's getting hotter and you want to make sure you take the proper precautions if you're going to be spending any time outdoors as not just Japan dealing with the heat.

Huge double high pressure controlling a good chunk of Europe and that's helping to increase the mercury in places like London.

We're talking about temperatures topping off at 35 on Monday, 33 in Paris, 33 in Rome.

So yeah, again, this is some heat that's very sudden and very quick.

And so if you have to spend time outdoors, take the breaks that are necessary and stay hydrated because of that.

Moscow getting a break from the heat last week, down to 19 with a high coming up on Monday with some rain.

Hope you have a good day wherever you are.

♫~ 3-DAY FORECAST ~♫

Hong Kong Bun Snatching Festival Draws Crowds

00:26:40 話者 1

One more story before we leave you.

People flocked to a remote island of Hong Kong on Sunday for a traditional bun scrambling festival that's held to bring good luck.

The Chongqiao Bun Festival is believed to have started in the late Qin Dynasty more than 100 years ago.

Steamed buns adorned with the Chinese characters for peace and safety were sold.

Children in costumes took part in a parade.

The festival's highlight came around midnight.

Participants had to climb a 14-meter tall tower covered with about 9,000 buns.

They were given 3 minutes to collect as many as they could.

Buns near the top offered the highest scores.

Real buns were used for the competition in the past, but replicas are now used because of hygiene and safety concerns.

While 12 men and women qualified for the competition, a local firefighter won the men's title, and an ice climbing athlete secured the women's title for the second year in a row.

And that wraps up this edition of NHK Newsline. We'll have more for you soon. 

Thank you for joining us.

checked.

NHK World

00:28:01 話者 99

This is NHK World Japan English Radio Service Here's a frequency notice 

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz Once again 

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz.

For more details of our programs, please check our website at nhk.jp/rj nhk.jp/rj 

We're always pleased to receive your comments and suggestions through our website.