2026年2月21日土曜日

at 18:00 (JST), February 21

 00:00:12 (Ramin Mellegard)

Welcome to NHK Newsline. I'm Ramin Mellegard in Tokyo.

SUPREME COURT STRIKES DOWN TRUMP'S TARIFFS

The US Supreme Court has struck down President Donald Trump's sweeping global tariffs, but Trump says he has signed an order to impose a new 10% global tariff.

He previously said the new measure would be taken under a different law.

Trump lashed out at the nation's highest court over the ruling.

00:00:36 話者 2/Donald Trump

The Supreme Court's ruling on tariffs is deeply disappointing, and I'm ashamed of certain members of the court absolutely ashamed for not having the courage to do what's right for our country.

00:00:54 (Ramin Mellegard)

In the 6-3 decision, the court ruled that Trump exceeded his authority in invoking a federal emergency law to impose the levies.

The law is called the International Emergency Economic Powers Act.

It lets the president regulate imports and exports after declaring a national emergency to deal with any unusual and extraordinary threat.

The ruling addresses most of Trump's tariffs. It includes those targeting a wide range of goods from many countries and regions, including Japan, and additional ones imposed on China, Canada, and Mexico related to fentanyl.

The court didn't rule on duties on automobiles and auto parts, as well as steel and aluminum. That's because they were imposed under separate laws.

The case landed at the Supreme Court after lower courts ruled against the tariffs after this major loss,

The Trump administration will now face the issue of refunding the levies, but Trump has signed a document to impose new tariffs to correct the trade deficit.

The temporary measure is for 150 days, starting shortly after 12 a.m. Eastern Standard Time on Tuesday.

TRUMP 'CONSIDERING' ATTACK ON IRAN

US President Donald Trump has been pressuring Iran to make a deal over its nuclear program.

He says he hasn't ruled out military action, but Iran's top diplomat is still hopeful of reaching an agreement through dialogue.

The US has been building up its military presence in the Middle East.

It's now deployed two aircraft carrier strike groups.

Trump was asked about the possibility of launching a limited attack.

00:02:28 話者 2/Donald Trump

I can say I am considering.

00:02:34 (Ramin Mellegard)

But Iran's foreign minister told a US media outlet that a diplomatic solution is within reach.

Abbas Araqi says his next step is to present the draft of a possible agreement, and he warned that military action would bring disastrous consequences to Iran, the region, and the international community.

VENEZUELAN HUMAN RIGHTS GROUP CRITICAL OF AMNESTY LAW

Venezuela's interim president has signed into law an amnesty bill that could free scores of people detained during previous administrations.

But a human rights group says it doesn't go far enough and is demanding the release of all political prisoners.

Kelsey Rodriguez says the law will enable Venezuela to shed hatred and intolerance and open the door for reconciliation.

US President Trump has been urging the country to free its political prisoners.

Rodriguez assumed the post after a US military operation led to the capture of President Nicolas Maduro.

At a news conference, the human rights group said the law is limited in scope.

It's demanding the swift release of more than 600 people it says are political prisoners.

The group says the law is meaningless unless what's called the apparatus of oppression is dismantled.

It's calling for reform of the judicial system, including prosecutors and courts that it says have been complicit in political oppression.

GREENLAND MINISTER: WE WILL NOT GIVE UP OUR MINERALS

A government official from Greenland insists the Danish autonomous territory will not give up its minerals in light of interest from the United States.

Yes, President Donald Trump has repeatedly expressed a desire to take ownership of Greenland, citing national security reasons.

He also wants to discuss the territory's mineral resources, including rare earth elements.

Greenland's Natural Resources Minister, Naja Natal Nielsen, spoke to NHK on Tuesday in the capital, Nuuk.

She said a working group involving Denmark has been set up to promote dialogue with Washington, but added it is for discussing national security issues, not minerals.

00:04:39 話者 3/Naaja Nathanielsen/Greenlandic Minister for Mineral Resources

It's very important to understand that this has nothing to do with our minerals.

It is absolutely possible to come and invest into Greenland and develop our minerals alongside us, but we will not give up any minerals for peace.

00:04:56 (Ramin Mellegard)

She also stressed environmental protection would be important if the US takes part in the development.

00:05:02 話者 3

I see that the US is taking back a lot of regulation that takes care of the environment, so I think maybe that's not really the case right now, but for us in Greenland it is very important.

00:05:14 (Ramin Mellegard)

The minister added there is a lot of potential for cooperation with Japan and that Japanese technology could help Greenland's mineral and energy sectors.

NASA EYES MARCH 6 TO SEND ASTRONAUTS AROUND MOON

NASA says it's targeting March 6 as the earliest date to launch a spacecraft sending astronauts around the Moon after its rocket fueling test succeeded.

Officials from the US Space Agency made the announcement on Friday.

The 10-day crewed test flight around the Moon is part of the Artemis lunar exploration program.

The international project is led by the United States and includes Japan and Europe.

The test flight had been scheduled for as early as this month, but the launch was pushed back after NASA engineers ran a rehearsal earlier this month and detected fuel leaks.

NASA took measures, including replacing parts, and conducted a second rehearsal on Thursday.

The space agency said it successfully fueled its rocket and that the launch would go ahead after performing a flight readiness review.

The launch would mark the first time in 54 years that humans will travel beyond Earth's orbit toward the moon.

The last time was when the Apollo 17 mission landed on the moon in 1972.

EVENT HELD FOR EXHIBIT ON JAPANESE AMERICAN WWII VETERANS

A commemorative ceremony is taking place in San Francisco ahead of the opening of a traveling exhibit featuring Japanese-Americans who served in the US military during World War II.

About 100 people, including relatives of former Japanese American soldiers, were invited to the event on Friday.

The exhibit was organized by a group of veterans and other entities to raise awareness about the service of about 33,000 Japanese Americans who fought in Europe and elsewhere during the war.

It highlights about 40 objects, including a sash with 1,000 stitches given as a protective charm and a diary written by a soldier in English.

It also features panels with photos that show the situation Japanese-Americans faced at the time.

A large number of Americans of Japanese ancestry and others were sent to internment camps across the US from the year after Japan's 1941 attack on Pearl Harbor.

00:07:59 話者 4/Kevin Kuroda/Nephew of Japanese American soldier

They are doing their best to keep the memories alive as also to emphasize the I am an American and the importance of treating people as Americans and not discriminating against anyone.

00:08:17 話者 5/Bill Okubo/Son of Japanese American medic

It's really a special story that needs to be told, and especially in light of so many of those people where their families were in camps.

in concentration camps during the war before they enlisted in the military.

00:08:33 (Ramin Mellegard)

The exhibit is scheduled to open on Monday and embark on a five-year journey to 11 cities around the country.

And those are the top stories for this hour.

WEATHER

♫~ 3-DAY FORECAST ~♫

And that's a wrap for this edition of NHK Newsline.

I'm Ramin Mellegard. Thank you very much for joining us.

checked.


2026年2月20日金曜日

at 18:00 (JST), February 20

 00:00:10 話者 1/Kanako Sachno

Welcome back to NHK Newsline. I'm Kanako Sachno.

BREAKING NEWS
5 BODIES FOUND AFTER TEMPLE FIRE IN WESTERN JAPAN

We begin with breaking news from western Japan.

Authorities say five bodies have been recovered after a temple burnt down in a fire.

It happened on Friday in Shimonoseki City, Yamaguchi Prefecture.

A local fire station received a call at around 2.30am that smoke was seen coming out of the building. Crews put out the fire in about 3 hours.

Police say a family of five, including two children, is believed to be living at the temple.

Investigators say all of them are unaccounted for.

N.KOREA WORKERS' PARTY CONGRESS OPENS WITH KIM SPEECH

North Korean leader Kim Jong-un has opened the first Workers' Party Congress in five years. It's regarded as the country's highest leadership body.

North Korean state-run media say the Congress opened Thursday in Pyongyang.

Kim kicked off the event with a speech, saying the country has achieved broad success.

This clip was released with an announcer reading his remarks.

(Korean)

Kim also said the state's position is irreversible, bringing about what he called a great change in the global landscape.

The remark seemingly refers to North Korea's nuclear program and its military ties with Russia.

Kim said Wednesday a new military plan will be unveiled at this Congress that may include new initiatives in its nuclear and missile programs.

TRUMP: 'PROBABLY 10 DAYS' NEEDED TO SEE IF US, IRAN CUT DEAL

US President Donald Trump has given a timeline of about 10 days for it to become clear whether Washington will reach a nuclear deal with Iran.

Trump referred to US negotiations with Iran over Tehran's nuclear program in a speech in Washington.

He stressed Iran cannot have a nuclear weapon and warned that what he called bad things would happen without a deal.

00:02:20 話者 2/Donald Trump

Maybe we're going to make a deal. 

You're going to be finding out over the next probably 10 days.

00:02:26 話者 1

The United States has been ratcheting up military pressure against Iran.

Trump said last week that Washington would send a second aircraft carrier to the Middle East.

Some American media outlets have reported that the US may attack Iran in the near future.

Meanwhile, Iran sent a letter to the UN Secretary General and the President of the Security Council about US threats of force.

The letter asserts that what it calls a belligerent statement by Trump signals a real risk of military aggression.

It also calls on the Security Council to do everything in its power to ensure that the US does not take any action that could trigger a military confrontation.

WAR IN UKRAINE
ANXIETY FOR EXPECTANT MOTHERS AMID BLACKOUTS

Turning now to Ukraine, Russian strikes on energy-related facilities are making daily life difficult for most people.

One group feeling especially anxious is expectant mothers, who are giving birth amid the threat of power blackouts at hospitals.

An NHK crew visited a maternity hospital in the capital Kyiv.

The facility has two generators in case the electricity goes out.

But if these stop functioning, ventilators for babies and monitors to check the condition of mothers could become unusable.

A doctor at the hospital said that in the event of an air raid, mothers at the hospital would be forced to evacuate to a shelter to give birth.

We have backup generators, but without them we can't survive.

We need to have constant heat, water and electricity.

Currently, the hospital is caring for almost 90 pregnant women.

37-year-old Tetiana Bondar is set to have a caesarean section soon. She feels anxious.

00:04:14 話者 3

I'm worried about whether I'll have to run somewhere to take shelter.

Plus, when you wake up from explosions, you're already scared.

And that's a double burden on pregnant women. Double or maybe even more.

You're always under stress.

00:04:31 話者 1

She says it's possible her baby will be born on February 24th, four years since Russia's invasion.

She expressed mixed feelings as the days associated with a lot of pain, but would also be one of happiness for her.

MILANO CORTINA 2026
UKRAINE TO BOYCOTT PARALYMPIC OPENING CEREMONY OVER RUSSIA

Athletes and staff from Ukraine will boycott next month's opening ceremony of the Milano-Cortina 2026 Paralympic Winter Games.

The move is in protest against the participation of Russia and Belarus.

Ukraine's National Paralympic Committee announced its support of the government's boycott on Thursday.

The committee demanded the Ukrainian flag not be used in the ceremony.

The International Paralympic Committee last year granted slots to Russia and Belarus, allowing athletes to represent their countries in some events.

The Italian government is also urging the IPC to reconsider its decision.

Italy says Russia's invasion of Ukraine and its violation of Olympic and Paralympic ideals, together with Belarus, is incompatible with participation in the games.

The European Commissioner for Sport, Glen McAuliffe, will also boycott the opening ceremony.

FORMER PRINCE ANDREW REPORTEDLY ARRESTED

Multiple media outlets say British authorities have arrested the former Prince Andrew.

He was reportedly taken into custody on suspicion of misconduct in public office.

Police say only that they've arrested a man in his 60s.

They didn't give his name or other details.

They say he's been released but that their investigations will continue.

The former prince is now known as Andrew Mountbatten-Windsor.

He reportedly had close ties with the late Jeffrey Epstein, who was a financier charged with sex abuse. He was stripped of his royal title over those ties.

Authorities reportedly believe that he shared confidential information with Epstein during his time as a trade envoy. King Charles is the brother of the former prince.

He released a statement expressing his deepest concern.

He says the law must take its course and pledged to cooperate with the investigation.

Police say they're carrying out a search in the eastern county of Norfolk.

That's where Mountbatten-Windsor is believed to reside.

They're also searching his former residence, known as Royal Lodge.

ISRAEL-HAMAS CONFLICT
TRUMP HOSTS FIRST BOARD OF PEACE MEETING

US President Trump hosted the first meeting of his Board of Peace.

He says members have pledged more than $7 billion for a relief package for Gaza.

US officials say representatives from over 40 countries attended the gathering.

Some came from countries that have not joined the board.

Japan's ambassador in charge of Gaza rebuilding assistance, Okubo Takeshi, was there as an observer.

00:07:22 話者 4

With the commitments announced today, the Board of Peace is proving that it does not just convene countries.

It devises and implements and real solutions happen. We've come up with solutions.

00:07:37 話者 1

He praised countries, including Indonesia and Morocco, for their help.

He says they'll provide personnel to preserve the ceasefire and secure the peace.

And he says the US will contribute $10 billion to the board.

But the United Nations Development Programme says it will cost $70 billion to rebuild the devastated enclave.

It says only 0.5% of rubble has been removed so far, and at the current pace, it will take seven years to remove all of it.

00:08:06 話者 4

If we would move into the second phase of the ceasefire, additional humanitarian access was actually part of that resolution and that would obviously be something which we would welcome.

00:08:24 話者 1

But Trump's peace plan faces many challenges.

One key issue is whether Hamas will agree to disarm.

CALLS FOR FRAMEWORK FOR SAFE USE OF AI AT INDIAN SUMMIT

Global leaders at a conference in India on artificial intelligence have called for the swift adoption of common rules to ensure the safe use of the technology.

Thursday's session of the India AI Impact Summit was attended by Indian Prime Minister Narendra Modi, French President Emmanuel Macron, and Brazilian President Luis Inacio Lula da Silva.

Delegates from AI-related companies also participated in the event held in the capital, New Delhi.

Modi acknowledged in his speech that AI is bringing huge benefits, but he underscored the need to create clear and transparent rules on AI safety.

He called on developers and others in the field to observe ethical principles and maintain accountability.

Japan's Prime Minister Takaichi Sanae addressed the meeting in a video message.

00:09:24 話者 13/Takaichi Sanae

AI is the pillar of my Japan growth strategy. Japan will vigorously promote public and private investment to create a trustworthy AI that reflects our value of trustworthiness.

Let's work together to create this trustworthy AI.

00:09:45 話者 1

India has launched public and private efforts to host data centers as part of its bid to evolve into a major AI power.

Analysts say India is holding the summit to highlight its abundant IT workforce and massive market of more than 1.4 billion people.

BUSINESS

Now let's see what's happening in the world of business.

Here's Ramin Mellegard from the BizDesk.

00:10:08 話者 5/Ramin Mellegard

Thank you very much indeed.

JAPAN'S INFLATION EASES IN JANUARY

Now, inflationary pressure eased across Japan in January as consumer price rises slowed slightly from the previous month.

The shift was largely due to lower gasoline and utility costs.

The Internal Affairs Ministry says the consumer price index was up 2% from January last year. The figure excludes fresh food prices.

Now, it is the first time the index has dropped back to that level in two years.

The number was down by four-tenths of a percentage point from the previous month.

The main reason was the abolition of a provisional gasoline tax.

That brought gasoline prices down by nearly 15%.

Electricity and city gas bills also fell.

Prices of food, excluding perishables, jumped by 6.2%.

Increases in food prices have been tapering for six months now, but are still high.

The cost of coffee beans soared by roughly 50%.

Rice was up almost 28%, and chocolate prices leapt by around 26%.

Rent for private housing increased by 0.7%.

The ministry says that's the biggest jump in nearly three decades.

It says soaring apartment rents in central Tokyo are driving the trend.

JAPAN GOVERNMENT SUBMITS RECORD FY2026 DRAFT BUDGET TO DIET

Japan's government has submitted a record draft budget to the Diet for the fiscal year starting in April.

It amounts to 122.3 trillion yen or $789 billion.

More than 30% of the expenditure is allocated to Social Security, reflecting the aging of the population.

Almost $58 billion is earmarked to significantly upgrade defense capabilities.

Nearly 1/4 of the budget is to redeem or pay interest on government bonds.

The rise in interest rates is pushing up these debt servicing costs.

Now on the income side, tax and stamp revenue is expected to reach a record 83 trillion yen or $540 billion.

This is based on solid corporate earning projections, which in turn leads to wage hikes.

Almost 1/4 of the total revenue will be covered by sales of government bonds.

00:12:21 話者 15/Katayama Satsuki/Japanese Finance Minister

We want to pass the budget bill by the end of March to ensure there is no disruption to people's daily lives.

We will work closely in the ruling coalition and ask for cooperation from opposition parties.

00:12:35 話者 5

The finance minister added that the government will provide a detailed explanation of the bill during diet deliberations.

NASA: BOTCHED STARLINER MISSION WAS WORST KIND OF MISHAP

The US space agency, NASA, has classified the botched Boeing Starliner mission as a Type A mishap, its most serious category of failure.

The 2024 incident drew global attention when the crew were stuck in space for nine months.

The Starliner's first crewed test flight sent the two astronauts to the International Space Station in June that year.

But technical issues aboard the spaceship meant the pair were forced to stay there much longer than planned.

Eventually, SpaceX's crew Dragon craft brought them back to Earth.

A new report from NASA says as the Starliner was docking at the ISS, some of the thrusters shut down that made it impossible for the crew to control the spaceship.

00:13:32 話者 6

Starliner has design and engineering deficiencies that must be corrected, but the most troubling failure revealed by this investigation is not hardware.

It's decision-making and leadership.

00:13:44 話者 5

The report says NASA entrusted development of the craft to two private companies, and that priority went to launch performance over safety.

It also criticizes the agency for failing to provide adequate oversight.

The NASA chief said he wants to

use the lessons learned for space development in the private sector.

BIZ PICKS

OK, next, NHK World's Yanaka Marie is here with BizBix.

00:14:14 話者 3/Yanaka Marie

Let's take a look at the business and economic stories to watch for in the week ahead.

On Tuesday, we get the latest read on consumer confidence in the US.

The Conference Board's index fell sharply in January to its lowest reading since 2014.

SOURING JAPAN-CHINA TIES MAY KEEP SQUEEZING RETAILERS

And on Wednesday, the Japan Department Stores Association announces January sales figures.

The year-on-year growth rate in December turned negative for the first time in five months.

Overall sales of tax-free items were down 17%. The association says Chinese customer numbers and spending both nosedived around 40% year-on-year.

That's after Beijing advised its citizens to avoid travel to Japan.

Kanda Keiji is a senior economist at the Daiwa Institute of Research. He thinks the soured relationship between the two countries will continue to drag on Japanese retailers.

00:15:19 話者 6/Kanda Keiji

Back in 2010 and 2012, Japan-China relations deteriorated and led to significant drops in the number of Chinese visitors.

They roughly halved at one point, then gradually recovered over the course of more than a year. This time, the situation is similar.

The number has already fallen nearly 50% in December.

Major Chinese airlines have also extended the period for free cancellation of tickets to Japan until October, So the negative impacts may last longer than in the past.

00:15:51 話者 3

At the same time, Kanda says domestic factors like higher year-end bonuses and the recent stock market boom will help push up consumption.

00:16:04 話者 6

Inflation has somewhat eased, which may help boost consumer sentiment.

We can expect to see an increase in spending on big-ticket items, and that may lift department store sales. But personal consumption trends tend to shift slowly.

Domestic consumption may not accelerate quickly enough to make up for the sharp dent to sales from inbound travelers.

00:16:30 話者 3

Kanda expects the number of Chinese visitors to fall by about 4 million people in 2026.

That could push down consumption in Japan by about $4.6 billion.

00:16:46 話者 6

The Japanese economy is on a moderate recovery track, but its annual growth rate is unlikely to reach 1% in 2026.

Against this backdrop, a large decline in Chinese visitor numbers could shave 0.1 to 0.2 percentage points off GDP growth.

The impact from a decline of more than 0.1 on a growth rate that's lower than 1% would be relatively large.

00:17:12 話者 3

China is celebrating its Lunar New Year holidays through Monday.

During the same period last year, Japan was the number one destination for Chinese people traveling abroad. But this time around, it didn't even make the top 10.

I'm Yanaka Marie, and that wraps it up for this week's Biz Picks.

00:17:33 話者 5

Great stuff.

MARKETS

Okay, let's get a check in the markets.

And that is it for Business News.

CALIFORNIA MUSICIAN USES MELODY TO BRING FIRE VICTIMS TOGETHER

00:18:16 話者 1

It's been just over a year since devastating wildfires tore through parts of Los Angeles.

The inferno displaced thousands and levelled entire communities.

But amid the ruins of his former life, one musician is turning immeasurable loss into inspiration.

NHK World's Sahiki Akira reports.

00:18:37 話者 4/Sahiki Akira

These are scenes from last January, catastrophic fires across Southern California.

The blazes left 31 people dead and decimated over 16,000 buildings.

One of the many homes that burnt down belonged to Jeffrey Bernstein.

He's a lifelong musician and a choir director in Altadena, one of the hardest hit areas.

00:19:07 話者 7/Jeffrey Bernstein

We lost our home, we lost the church, the school where I teach was lost, and the whole community, and it's shocking to go there.

00:19:21 話者 4

Bernstein could have floundered. Instead, he took his grief and used it for good.

He continued to create music and dove straight into getting the choir he founded back on its feet. It only took days after the fires for them to begin practicing once again.

00:19:45 話者 7

I knew even with the loss of everything how important it was for us to keep singing, to keep gathering the choir is something regular that they can continue to rely on.

00:19:58 話者 4

Their dedication has earned them a national award. But some of the choir's members also lost everything.

 They were forced to flee and live in shelters, and the choir was a kind of refugees. 

00:20:12 話者 3

In the beginning everything was shocking and it was too hard to understand it truly is a way of blocking all of it out for this very short amount of time where you really can't think about anything else.

00:20:29 話者 7

There was some special feeling...

00:20:30 話者 4

Two months after the fires, Bernstein guided us through the burnt streets where he used to live. In this town alone, 6,000 homes were completely destroyed.

This is a church where his choir used to sing.

00:20:54 話者 7

The church had a beautiful vaulted ceiling and the children in this congregation made paper cranes that hung, you know, in strings.

It's almost like two different worlds. It's like I can still see the way it was.

During the interview, I just noticed this.

00:21:19 話者 4

It was one of the paper cranes that had been displayed in a church.

00:21:24 話者 7

How does this survive? I guess there's hope. There's always hope.

00:21:37 話者 4

In the months following the disaster, life slowly returns to the area, but it's far from normal. Amid the heavy machinery, The choir that never quit is still singing.

But now the theme is grief and how to heal from it.

Everyone in the audience knows that challenge all too well.

On this November evening, they're singing Brahms, a composition called A German Requiem. It's a song both for the dead and for the living who mourn.

00:22:55 話者 7

There's a lot of hope. It's almost like things growing.

And so I think the piece meets that right now at this moment.

00:23:19 話者 4

These days, Bernstein is working on a new composition inspired by the town.

00:23:27 話者 7

I think the idea of Altadena is even more precious than it was.

And I want this piece to-- I want people to remember what they love about it.

00:23:41 話者 4

The musician hopes, as always, that his melody serves as a magnet.

a way for the community to rise from the ashes.

Saheki Akira, NHK World.

CHILDREN IN WESTERN JAPAN LEARN TRADITIONAL TEA CEREMONY

00:23:59 話者 1

Young children in western Japan have been learning the basics of the traditional Japanese tea ceremony.

185-year-olds from kindergartens and daycare centers took part in the event in Sakaide City, Kagawa Prefecture.

They prepared tea in bowls using bamboo whisks. Instructors from the Urasenke School of Tea ceremony showed them how to whisk the tea properly.

The youngsters first enjoyed butterfly-shaped sweets made from wasanbon, a fine-grained Japanese sugar, before drinking their tea in the traditional manner.

WEATHER

Now it's time to check out the world weather.

The US west coast has been battered by winter storms this week.

Our meteorologist Yumi Hirano has the details.

00:24:56 話者 2

Many storms have been affecting the US state of California.

Over 230 centimeters of heavy snow was reported at one location in the Sierra Nevada.

Avalanches are a major danger.

Ongoing heavy snow caused traffic problems in parts of California on Thursday.

It's near an area where a deadly avalanche occurred earlier.

Highway patrol helped drivers stuck in the snow.

On Tuesday, an avalanche near the area killed eight skiers and left one missing.

Persistent heavy snow and additional avalanche risks slowed rescue efforts.

The avalanche is the deadliest in the US since 1981.

The storm is now moving toward the plains, and the snowfall is tippling off from the west.

Other systems are affecting the Great Lakes region and the east coast.

Snow is expected in Chicago and Toronto. Showers are likely in New York and Washington.

Dry weather is coming back to L.A., but the high will only be 15.

Now moving to Japan, warm air is expected to cover much of the country over the long holiday weekend.

Sapporo will see 8 degrees, which is as warm as in April, so snowy regions should watch out for avalanches and flooding due to melting snow.

The highs in Tokyo will be 15 on Saturday, 17 on Sunday, and finally hit 20 on Monday.

This is because strong southerly winds will pump up warm air through the regions.

At the same time, the winds could lead to a risk of wildfires.

So take care and have a nice weekend.

♫~ 3-DAY FORECAST ~♫

00:27:41 話者 1

That wraps up this edition of NHK Newsline. I'm Kanako Sachno in Tokyo.

Thanks very much for joining us.

checked.


2026年2月19日木曜日

at 18:00 (JST), February 19

 00:00:10 話者 1/Ross Mihara

Hello and welcome to NHK Newsline. I'm Ross Mihara in Tokyo with the stories at this hour.

SOUTH KOREAN EX-PRESIDENT YOON SENTENCED TO LIFE IN PRISON

A South Korean court has sentenced former President Yoon Suk-yeol to life in prison.

It's for leading an insurrection by declaring martial law.

00:00:26 話者 2/Ji Gwi-yeon / Seoul Central District Court presiding judge

(Korean)The defendant,  Yoon Suk-yeol has sentenced to life in prison.

00:00:30 話者 1

Yoon had been charged after issuing the declaration and sending the military to the National Assembly with the aim of detaining lawmakers in 2024.

In previous trial sessions, the special counsel team demanded the death penalty for Yoon for destroying the constitutional order of liberal democracy.

Yoon said the martial law declaration was a peaceful message to the people and that he instructed the military to avoid clashes with civilians.

On Thursday, the Seoul Central District Court recognized the charge of colluding in the insurrection.

It pointed out that Yoon tried through violent means to prevent the Assembly from exercising its functions and fundamentally undermined the core value of democracy.

The court has also handed down a 30-year prison term to former Defense Minister Kim Yeon-hyeon.

NHK World's Kim Chan-ju is standing by on the scene. Chan-ju, what's the latest?

00:01:34 話者 3/Kim Chan-ju

The judge delivered a summary of his decision over about an hour and allowed local media to deliver the news live from the courtroom.

Hundreds of Yoon's supporters who gathered near the court condemned the ruling as it was read out and began chanting that he was innocent.

Yoon's own lawyer said it seemed that the trial was unnecessary and said the conclusion had already been decided before arguments were even made.

Life in prison is less harsh, however, than the sentence prosecutors demanded.

They wanted Yoon to get the death penalty.

00:02:17 話者 1

As a refresher, can you walk us through the chain of events that led to today's conviction?

00:02:28 話者 3

The crime Yoon is now convicted of all happened within just several hours in December of 2024.

President Yoon sent the military to the National Assembly, tried to seal it off, and then tried to arrest some of the lawmakers inside.

The judge concluded that he intended to paralyze the legislature for a long time and infringe on the authority of the National Assembly.

The judge says that undermined the core value of democracy and had an enormous social cost. He also denounced Yoon's attitude during this trial.

Yoon has not apologized for his crime and has also missed some court hearings.

But they were also mitigating factors.

The judge noted his age, his clean criminal record and career as a prosecutor.

He added Yoon's insurrection attempt was not well-planned and did not directly involve physical violence.

That seems to be why the judge sentenced the former president to life in prison, rather than handing down the death penalty.

00:03:45 話者 1

And Yoon wasn't alone in that courtroom today, right?

00:03:53 話者 3

No, there were eight people in total facing insurrection-related charges.

That includes the former defense minister and high-ranking police and military officials.

Six of them, including Yoon and Kim, were found guilty, but two others were acquitted.

Today's ruling is not likely the end, but rather the opening chapter of a prolonged legal battle.

It's likely to continue through the appeals process and ultimately land in the Supreme Court.

00:04:29 話者 1

Thank you for that, Chan-ju.

That was NHK World's Kim Chan-ju reporting from Seoul.

N.KOREA TO STEP UP VIGILANCE AFTER DRONE INCURSIONS FROM SOUTH

The sister of North Korean leader Kim Jong Un says the country will step up vigilance along the inter-Korean border following drone incursions from the South.

Kim Yo Jong made the comment in a statement released on state media on Thursday.

This comes a day after Seoul confirmed that South Korean civilians had sent drones to the North and expressed regret over the incident.

Kim Yo Jong said the North's military leadership will increase its monitoring and warned of terrible consequences if another violation of sovereignty occurs.

But she also said she appreciates the South's acknowledgement of the incidents, as well as its willingness to prevent a recurrence.

South Korea's response comes as Seoul is now seeking to resume dialogue with the North.

REPORT: TRUMP'S TAIWAN ARMS DEAL 'IN LIMBO'

Washington's plan to sell weapons to Taiwan is reportedly in limbo.

The Wall Street Journal says it has to do with a major upcoming trip by the US leader.

President Donald Trump is set to travel to Beijing in April.

The newspaper reported Wednesday there are concerns in his administration that greenlighting the weapons deal would derail the visit.

The paper also says the administration wants to avoid antagonizing China.

Chinese President Xi Jinping had warned Trump over the arms sale to Taiwan in a phone conversation earlier this month.

Xi reportedly told him that Taiwan is the most important issue in China-US relations.

He added that the US should handle the matter of arms sales to Taiwan with prudence.

Last December, Trump approved an arms sales package valued at more than $11 billion.

British media also reported this month that the US, in addition, intends to sell as much as $20 billion in arms to Taiwan.

US MEDIA: TRUMP ADMINISTRATION MAY SOON STRIKE IRAN

An American media outlet says the US president's administration may soon launch a massive military operation against Iran.

The news website Axios said on Wednesday the administration is closer to a major war in the Middle East than most Americans realize.

The report quoted sources as saying a US operation in Iran would likely be a massive, weeks-long campaign.

It said that within the past 24 hours, an additional 50 combat aircraft have been sent to the Middle East.

The report also says it would probably be a joint offensive with Israel that is much broader in scope than their attack on Iranian nuclear facilities in June last year.

CBS News reported that top national security officials have told Trump that the military is ready for potential strikes on Iran as soon as Saturday.

However, the report adds that the timeline for any action is likely to extend beyond this weekend.

The officials said on condition of anonymity that Trump has not yet made a final decision whether to attack.

White House Press Secretary Karoline Leavitt told reporters on Wednesday that there are many arguments for a strike against Iran.

00:07:43 話者 4/Karoline Leavitt

The president has always been very clear though with respect to Iran or any country around the world diplomacy is always his first option and Iran would be very wise to make a deal with President Trump and with this administration.

00:07:57 話者 1

Leavitt also spoke about Tuesday's high-level talks between the US and Iran.

She said the two sides are still very far apart on some issues.

Leavitt said Tehran is expected to present more detailed proposals in the next few weeks, adding that Trump will continue to watch how this plays out.

Meanwhile, Iranian media say Iran and Russia will conduct a joint naval exercise on Thursday in the Gulf of Oman and the northern Indian Ocean.

US AGAIN CLAIMS CHINA CONDUCTED NUCLEAR TEST IN 2020

A senior US government official is claiming China conducted a nuclear explosive test six years ago. He cited detected tremors as evidence.

Christopher Yeaw was speaking at an event at a Washington think tank Tuesday.

He is a former intelligence analyst who holds a doctorate in nuclear engineering.

He now works at the US State Department.

00:08:49 話者 5/Christopher Yeaw

On June 22nd, 2020, we are aware that China conducted a nuclear explosive test.

The probable explosion occurred right near the Lot Nur nuclear test site.

That's China's nuclear test site.

00:09:11 話者 1

Yeaw says an observatory in neighboring Kazakhstan detected a magnitude 2.75 quake.

He said a data analysis of those tremors is consistent with a nuclear test.

He also claims China used a method called decoupling to decrease the effectiveness of seismic monitoring.

At an international disarmament conference in Geneva earlier this month, the US

alleged China carried out the test.

The Chinese foreign ministry denied the allegations.

Last week, it called the idea completely groundless and accused Washington of fabricating a pretext for its own tests.

The Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization has now weighed in.

In a statement released Tuesday, it says the seismic events were small and that it is not possible to assess the cause of these events with confidence.

Yeaw pointed out that US President Trump said Washington would return to testing on an equal basis.

It suggests America may carry out its own nuclear tests at the same scale as China and Russia.

BUSINESS

Now, for more business stories, here's Ramin Mellegard.

00:10:27 話者 6/Ramin Mellegard

Thank you very much indeed.

JAPAN INVESTMENT DEAL WITH US MAY INCLUDE NUCLEAR REACTORS

Now, NHK has learned that next-generation nuclear reactors may be part of Japan's commitment to invest $550 billion in the US.

Now, the spending plan was agreed in tariff talks between both countries last year.

Sources say working-level talks continue on the next round of investment targets.

Tokyo and Washington announced the first set of projects this week.

Several ventures related to energy and critical minerals are set to be on the table, with advanced reactors among them.

Sources say if the nuclear project materializes, it would offer export opportunities to Japanese companies.

Copper refineries are also part of the latest discussions. Surging demand for the metal used in electrical equipment and wiring has strained supply worldwide.

Plants to manufacture battery materials are another option in the talks.

Now, the talks to identify projects come ahead of a meeting between the leaders of both countries.

Japan's Prime Minister Takaichi Sanae is scheduled to visit the US and meet President Donald Trump next month.

TOKYO USED CONDO PRICES HIT RECORD HIGH IN JANUARY

The average price of used condominiums in central Tokyo surged 34 percent year on year in January to set an all-time high.

Real estate research firm Tokyo Kante says the average price of a 70 square meter unit in Tokyo's 23 wards hit 121 million yen or $780,000.

Prices are much higher in the six most central wards, where the average cost of a condo jumped around 27% to over $1.2 million.

These prices for upscale properties are said to have pushed up the overall average for all 23 wards.

In Shinagawa, Setagaya, and four other southern and western wards, the average price stood at about $640,000, up around 26%.

The firm says the overall uptrend in valuations continues, but some pressure is starting to build for price reductions, especially in central districts.

HONDA UNVEILS ELECTRIC SCOOTER TO MEET NEW EMISSION RULES

Japan's motorcycle makers are going electric to meet stricter emissions regulations introduced last year.

Market leader Honda Motor is set to launch its Icon e-electric scooter on March 23.

Honda on Thursday said the vehicle can run up to 81 kilometers on a single charge, thanks to a larger battery. It comes with a charger for use at home.

The makers are phasing out production of gasoline models with 50cc or smaller engines.

00:13:12 話者 5/Tsuruta Ryuji/Honda Motorcycle Japan

We hope to first win over customers in rural areas with this new EV.

Its travel range is shorter than gasoline models, but we believe we can show customers that it's enough to meet their needs.

00:13:26 話者 6

Other makers are targeting this market in Japan. Suzuki Motor plans to introduce a model, and a Chinese manufacturer released a low-price electric scooter in November last year.

INNOVATIVE PROSTHETICS HELP PETS WALK AGAIN IN JAPAN

Now, the number of animals in Japan with disabilities caused by accidents or illnesses has been increasing amid a pet boom.

An expert in limb replacement and support devices is utilizing new technology to save them, creating highly precise prosthetics that were previously impossible.

00:14:00 話者 4

This is Hana, a female Labrador Retriever.

Since she was a puppy, she's had a disability in her hind leg and cannot walk properly.

When going for walks, she wears a custom-made prosthetic leg.

It was made by Shimada Akio. A specialist in creating prosthetics and orthotics.

About 20 years ago, he launched an initiative to help animals like her.

00:14:39 話者 7/Shimada Akio

Animals that couldn't walk before can do it now.

It's not just about making and selling products.

It's work that improves the quality of life for these animals.

00:14:52 話者 4

Shimada made Hana's prosthetic leg five years ago.

Concerned about wear and tear, he still occasionally adjusts it.

He always observes the animal's gait to ensure the prosthetic is perfectly matched.

Because of the prosthetic, I can take her to the sea or the mountains now.

I'm truly happy and grateful to Shimada.

He was drawn into the practice after a friend's beloved dog was injured in an accident.

Shimada was licensed to make prosthetics and orthotics for people, but he discovered there were no such specialists to treat animals, so he decided to step up to the challenge.

00:15:45 話者 7

It was uncharted territory, and I might not make enough money to live, but I could create new environments for animals with disabilities and save them.

I wanted to take on that challenge.

00:15:59 話者 4/Narrator: Carolyn Miller

Shimada has been incorporating new technologies into prosthetic limb and support device fabrication. This Labrador Retriever is named Yuta.

Three years ago, a tumor was discovered in his shoulder.

As a result, his owner had no choice but to have part of his leg amputated.

Because no joint remained at the leg's base,

it was thought that even with a prosthetic limb, he wouldn't be able to walk properly.

However, Shimada gained a powerful ally, programmer Arakawa Yasuyuki.

Working together, they designed and 3D printed a special prosthetic leg that distributes Yuta's weight while walking.

After trial and error,

Yuta could go for walks with the prosthetic, placing minimal strain on his body.

Creating a world where all animals with disabilities can live more easily has been Shimada's lifelong goal, and new technology is helping make that dream become reality.

00:17:12 話者 7

There are still many cases where we don't know if prosthetics or orthotics can address this disability in animals. I want to find solutions for as many disabilities as possible.

MARKETS

00:17:26 話者 6

OK, let's get a check on the markets.

And that is it for business news.

GREAT HANSHIN-AWAJI QUAKE SURVIVOR BREAKS SILENCE

00:18:00 話者 1

Next, we look at the emotional wounds left on a man who survived the Great Hanchinawaji earthquake in western Japan 31 years ago.

The magnitude 7.3 quake devastated the city of Kobe and surrounding areas, claiming more than 6,000 lives.

One survivor shared feelings that he kept locked up inside for the first time at an event held in Kobe.

NHK World's Shimada Koko reports.

00:18:32 話者 8/Shimada Koko

Chen Minbu lives in Kobe.

He tends to the flower beds almost every day in this park.

It has a monument to the quake's victims.

00:18:51 話者 5

This is a place to mourn precious lives, and my son is one of them.

00:18:58 話者 8

Che's home near here was destroyed by the quake.

His son, Sugun, had returned from Tokyo to attend his cunning-of-age ceremony.

Their house collapsed, trapping Sugun, and he lost his life.

Che is burdened by a deep sense of regret.

The day before the quake, Sugang was to return to Tokyo.

But Chae asked him to stay one more day, worried that Sugang was coming down with a cold.

00:19:37 話者 5

I said, Why don't you stay one more night?

That one sentence is something I will regret for the rest of my life.

00:19:48 話者 8

Chae's family had never spoken about their experience with each other.

00:19:56 話者 5

We never really talked about it. I avoided it.

00:20:02 話者 8

Chae's elder son, Subo, who survived the disaster, was invited to speak at the event.

He was living in Tokyo at the time as a college student.

On his way to Kobe, he feared that he might have lost his loved ones.

00:20:29 話者 2

What I saw on TV was Shin-nagata station collapsed and surrounded by fire.

I kept staring at the screen, and the thought crossed my mind that someone had died, maybe someone in my family.

00:20:46 話者 8

Subo's 20-year-old daughter was also present at the event.

Most of Subo's stories were new to her.

00:20:58 話者 2

On the way, I couldn't think about what to do next or what might happen.

I walked faster, and all I wanted to do was to get to my family as soon as possible.

00:21:14 話者 5

By listening to my eldest son's story today, I realized that for the first time that he had experienced the disaster that way.

00:21:25 話者 8

As the event was about to end, Su Bo had a personal message for his father.

00:21:34 話者 2

My father told me that he stopped my younger brother, Su Gan, from returning home on January 16, which led to his death.

He says that it was his responsibility, but that's not true.

It's time for him to put down the cross and be with my mother.

I think it must have been painful for him to live with those feelings for so long.

I don't want to say it's okay now, but I hope that he will spend the rest of his life in good health with my mother.

00:22:38 話者 5

My eldest son's words mean a lot to me.

Hearing them, I feel like something heavy from my heart has been lifted.

00:22:49 話者 2

I'm glad that by speaking in front of everyone, I was able to tell my father how strongly I really feel.

00:22:59 話者 8

I saw him crying for the first time while talking about the earthquake.

And I thought he might have been holding it in.

As his daughter, I think it was a good opportunity for him.

FAMILY OPENS UP ABOUT GRIEF 31 YEARS AFTER KOBE QUAKE

00:23:24 話者 1

For more on this, earlier I spoke with NHK World's Shimada Koko, who filed the story.

How do you feel after talking with Choi and his family?

00:23:37 話者 8

What struck me was the depth of the emotional scars left by the disaster.

Chae has been speaking in public and sharing what he went through with young people who don't know about the quake.

So it surprised me that he had never talked about it with his own family.

When I asked him why, he said he avoided it.

because the whole family shared the same pain of losing their loved one.

He said talking about it would not bring his son back. It would only reopen old wounds.

00:24:16 話者 1

Soo-bo told his father that it's time to put down the cross. 

That's a powerful phrase. How did Chae react?

00:24:24 話者 8

Chae told me he felt as if a bit of the weight on his shoulders had been lifted.

But at the same time, he said he will never forget what happened.

I certainly felt the weight of what he had been carrying.

His second son, Soo-yeon, and his granddaughter, Jise, said Soo-bo shared feelings they all had but had been unable to say.

It felt as though those words carried even more meaning because they were spoken in front of the family and so many others who were there to witness them.

00:25:03 話者 1

We hope that from now on, Che can move forward.

Although 31 years have passed since the disaster, it seems that for many who lived through it, the pain remains fresh.

00:25:14 話者 8

Yes, I should note, it took more than three decades for Choi and his family to share their feelings with one another.

I think the timing at which people feel ready to talk is different for each person.

With infrastructure now rebuilt, it's hard to imagine that thousands of people lost their lives on this soil.

But chess words remind us that we should not let their memories fade away.

Going forward, I want to continue listening to the survivors and sharing their voices.

3 JAPAN UNIVERSITIES TO TAKE MORE FOREIGN STUDENTS

00:25:56 話者 1

Universities around the world are competing hard to attract foreign students.

Against that background, Japan's education ministry is letting three national universities enroll more.

The ministry says Japan had a record number of more than 330,000 foreign students in 2024. It aims to increase that to 400,000 by 2033.

So it's introduced a system to ease university quotas.

Tohoku University, the University of Tsukuba, and Hiroshima University meet the requirements.

Their proportions of foreign students are presently in the single digits.

Tohoku and Tsukuba plan to raise that to 20-something percent.

Hiroshima aims for an increase of 10 points.

In 2023, the OECD found the proportion of foreign undergraduates was over 10% in Australia, Britain, and Canada, but only 3% in Japan.

The Education Ministry hopes outstanding students from overseas will strengthen research and improve learning.

Those were the stories for this hour.

WEATHER

♫~ 3-DAY FORECAST ~♫

I'm Ross Mihara in Tokyo. We thank you for joining us on NHK Newsline.

checked.


2026年2月18日水曜日

at 18:00 (JST), February 18

 00:00:10 話者 1/Takao Minori

Welcome to NHK Newsline. Here's the latest we have for you at this hour.

DIET RE-ELECTS TAKAICHI AS JAPAN'S PRIME MINISTER

Japanese lawmakers have re-elected Takaichi Sanae as the country's prime minister.

She's set to launch what is technically her second cabinet Wednesday evening.

00:00:26 話者 2

(Japanese)

00:00:41 話者 1

Diet members in both houses voted Wednesday to re-elect Takaichi.

She first took office last October when her Liberal Democratic Party formed a new coalition with the Japan Innovation Party.

Her LDP won a historic victory in the lower house election this month, taking more than two-thirds of the seats.

Her administration will kick off after the emperor officially appoints Takaichi as prime minister at the Imperial Palace.

While this is technically a new cabinet, she will reappoint the same ministers. She's expected to hold a news conference from the prime minister's office Wednesday night.

ANALYSIS: LOWER HOUSE SHAKEUP ALREADY MAKING IMPACT

For more on this, earlier I spoke with NHK World's senior political correspondent, Oikawa Jun. Jun, how do you see the LDP's overwhelming victory changing the diet?

00:01:32 話者 2/Oikawa Jun

Like you said, they won a two-thirds majority. That's a lot of power, and we will undoubtedly see that reflected in how Takaichi manages the diet.

I think we'll notice the first changes when lawmakers begin deliberations on the budget bill for the upcoming fiscal year, which begins in April.

Deliberations usually start in January, but the election delayed them by about a month.

Because of that delay, Takaichi instructed party members to drop some of the Diet's normal practices.

For example, some LDP members are floating the idea of reducing the number of questions they'll ask during these deliberations in order to speed things along.

It's unconventional, but she says it's necessary to pass the bill by March so it doesn't disrupt people's lives.

The opposition, of course, isn't too happy about that.

Ogawa Junior, the leader of the main lower house opposition party, is calling on the government to set aside enough time for deliberations.

He obviously doesn't want Takaichi to push the budget through just because she can.

00:02:49 話者 1

Right. Well, this is just one way that the ruling parties are using their newfound majority.

What else do you see as changing?

00:02:58 話者 2

The upcoming diet session will last for the next 150 days.

And Takaichi already has a few things on her agenda.

She will give a policy speech on Friday outlining some of those, but we can expect her to reveal her intention to speed up discussions about dropping the consumption tax on food for two years.

Remember, that was one of the biggest issues on the campaign trail.

It's expected her plan will involve a bipartisan national council, which will talk about schedules and sources of funding to make up for the lost tax revenue.

She also plans to say she will uphold responsible and proactive financial policy and keep pushing for growth.

00:03:47 話者 1

And what can we expect in terms of her foreign policy?

00:03:51 話者 2

We're expecting Takaichi's speech to reference responsible Japanese diplomacy to create peace and prosperity. But it's not yet clear exactly what this means.

It looks like it's been set against a backdrop of tense relations with China.

That's going to be her biggest challenge in the foreseeable future.

So it will be important for Takaichi to focus on strengthening ties to the US.

She has a summit with President Donald Trump next month.

And Trump has already said he wants Japan to invest in major oil, gas, and other projects.

And he wants overall investments to the tune of $550 billion.

But in the meantime, we're going to hear opposition members start asking Takaichi lots of questions during these upcoming diet sessions.

So even though her party holds that supermajority, she still has to defend the decisions she makes.

JAPAN TO BAN USE OF PORTABLE CHARGERS DURING FLIGHTS

00:04:59 話者 1

Japan's transport ministry plans to ban the use of portable charters during flights.

The rule could take effect nationwide as early as April.

The move comes after a series of incidents where lithium ion batteries have caught fire or started smoking inside the cabins of passenger planes.

Flyers will be banned from using portable chargers to recharge their smartphones or other devices, and also from charging them at the power outlets in seats.

The ministry also says passengers will be allowed no more than two portable chargers inside the cabin.

Some airlines from other countries have already implemented similar bans.

The International Civil Aviation Organization is now studying whether to regulate the matter.

A fire on a plane preparing to take off from South Korea in January last year is believed to have been caused by a portable charger.

BUSINESS

And now let's see what's happening in the world of business.

Here's Ramin Mellegard from the BizDesk.

00:06:00 話者 3/Ramin Mellegard

Thank you very much indeed.

TRUMP TOUTS 'FIRST SET' OF JAPAN INVESTMENT IN US

Now, US President Donald Trump has revealed what he calls the first set of Japan's new US investments.

Tokyo had pledged $550 billion as part of tariff negotiations last year.

Trump laid them out in a social media post Tuesday.

He said the plan includes oil and gas projects in Texas, power generation in Ohio, and a synthetic diamond facility in Georgia.

The three projects are reportedly worth $36 billion.

Trump touted the initiative, saying they would, quote, revitalize the American industrial base and create hundreds of thousands of great American jobs.

He also said it couldn't have happened without tariffs.

Tokyo and Washington agreed on the broad strokes of the deal last July, but the details were firmed up at a meeting last week between Japan's Economy, Trade, and Industry Minister Akazawa Ryosei and US Commerce Secretary Howard Lutnick.

JAPAN CONFIRMS FIRST INVESTMENT PROJECTS AGREED

And Japan's Prime Minister Takaichi Sanae also confirmed the news in a social media post Wednesday.

Takaichi said she believes it will promote the mutual benefit of both countries, ensure economic security, and accelerate growth in line with the spirit of the initiative.

And Akazawa described the agreement is a win-win, benefiting both sides.

00:07:25 話者 12/Akazawa Ryosei

All these projects will see Japan and the United States cooperate in building supply chains for critical minerals, energy and AI data centers that are crucial to economic security.

00:07:39 話者 3

Akazawa said the projects are expected to boost business for Japanese companies providing related equipment.

He said they will not only benefit large companies, but also smaller manufacturers of parts and other products in the supply chains.

US COMMERCE DEPARTMENT REVEALS DETAILS OF THE 3 PROJECTS

The US Commerce Department provided more details on the three projects in a social media post. The first is a natural gas power plant in the Midwestern state of Ohio.

It will be the country's largest, with the capacity to generate 9.2 gigawatts of electricity.

Japan's government says more than $33 billion will be invested in the Ohio plant,

or the largest amount for the first projects.

Companies such as Toshiba, Hitachi, Mitsubishi Electric, and SoftBank Group may participate.

The second is construction of a deep-water crude oil export facility off the Texas coast.

The Commerce Department says it could handle oil exports worth $20 to $30 billion a year.

Japan will invest roughly $2 billion, with companies such as Mitsui, OSK Lines, and Nippon Steel likely to join the project.

The third project is a plan to produce synthetic industrial diamonds for use in semiconductors and other advanced technology products.

The facility in Georgia is expected to meet all of the US demand.

Almost $600 million has been pegged for this plant, which will reduce dependence on China for supply of synthetic diamonds.

The Commerce Department says the deals are structured so Japan will earn its return on the money invested.

For the US, it gains strategic assets to expand the country's industrial capacity and strengthen its energy dominance.

Under the terms of the trade deal, Japan has 45 days to fund the project once Washington has informed it of the president's selection.

US media outlet Bloomberg says the agreement is likely to be a top agenda item when Takaichi and Trump are scheduled to meet in Washington next month.

JAPAN'S US EXPORTS FALL FOR SECOND STRAIGHT MONTH

And Japan's exports to the United States fell for the second straight month in January, indicating the lingering impact of the Trump administration's tariff measures.

Finance Ministry figures show shipments to the US were down 5% from a year earlier to roughly 1.4 trillion yen, or more than $9.5 billion.

Auto exports declined nearly 10%, while those of pharmaceuticals plunged 70%.

But Japan's global exports last month rose almost 17% year-on-year to nearly 9.2 trillion yen, marking the fifth straight month of increase.

Imports to Japan from the rest of the world slid 2.5% to 10.3 trillion yen, and that's the first decrease since August last year.

WARNER BROS. DISCOVERY REOPENS PARAMOUNT SKYDANCE MERGER TALKS

And Warner Brothers Discovery says it is reopening merger talks to give Paramount Skydance a one-week deadline to come up with a final buyout offer.

Now, the move comes after rival Netflix in December agreed to buy Warner's video streaming and studio businesses for $72 billion.

Warner Brothers says in a Tuesday statement that the talks with Paramount through February 23rd are to seek full clarity on the best deal for shareholders.

The studio says the additional time is to give Paramount the ability to make its best and final offer and resolve what Warner calls deficiencies in his previous merger proposal.

The statement adds that Warner continues to believe the deal with Netflix is in the best interest of its shareholders.

It says Netflix will provide consumers with more choice as well as create and protect jobs.

Warner will hold a special meeting of shareholders on March 20 to seek their vote in favor of the takeover by Netflix.

MARKETS

Okay, let's get a check on the markets.

And that is it for business news.

I'm going to hand it back to you.

00:12:03 話者 1

Thanks, Romain.

PERUVIAN PRESIDENT JERI REMOVED FROM OFFICE

Lawmakers in Peru have removed President Jose Herri from office.

He's accused of corruption, including secret meetings with a Chinese entrepreneur.

A motion passed Congress on Tuesday with 75 votes in favor and 24 against.

Local media say the Chinese businessperson struck a hydroelectric power deal three years ago, but lengthy delays had become a concern.

Heri became president last October.

A local newspaper says he is the eighth Peruvian leader in the last decade.

His predecessor was also ousted by Congress.

The next presidential election is slated for April.

RAHMAN SWORN IN AS NEW PRIME MINISTER OF BANGLADESH

The new prime minister of Bangladesh, Tariq Rahman, took office on Tuesday.

He led the largest opposition party to a landslide victory in last week's general election.

Rahman is the eldest son of the late Khalida Zia, who was the country's first female prime minister. In December, he returned home from Britain after a self-imposed exile.

Last Thursday, the country held a general election for the first time since former Prime Minister Sheikh Hasina's government collapsed in 2024, following large-scale protests, mainly by students, mainly led by students. Hasina ruled the country for about 15 years.

The Bangladesh Nationalist Party, headed by Rahman, now has 209 out of the 300 seats in parliament.

In Bangladesh, corruption has been rampant among politicians and public servants.

The unemployment among graduates surpassed 13 percent.

Young people are increasingly calling for efforts to tackle corruption and create jobs.

IRAN FM: 'GUIDING PRINCIPLES' AGREED WITH US IN NUCLEAR TALKS

The US and Iran have held their second round of talks on Tehran's nuclear program.

The Iranian foreign minister says they've agreed on guiding principles for the negotiations.

00:14:05 話者 22/Abbas Araghchi/Iranian Foreign Minister

Good progress has been made compared to the last meeting, and we now have a clear path ahead, which I think is positive.

00:14:16 話者 1

Araghchi made the comments after high-level negotiations in Geneva Tuesday.

The first round of talks took place earlier this month after a hiatus of about eight months.

He said the two countries will proceed based on the guiding principles and begin drafting a possible agreement.

But he said there is still a gap that will take time to narrow.

US Special Envoy Steve Witkoff and President Donald Trump's son-in-law, Jared Kushner, participated in the talks.

A White House official also said progress was made, but that there is still a lot to discuss.

The official added the Iranian side would return with detailed proposals in the next two weeks. No date has been announced for the next round of negotiations.

US CIVIL RIGHTS LEADER JESSE JACKSON DIES AGED 84

The Reverend Jesse Jackson, a towering figure in America's civil rights movement, has died. He was 84.

Jackson campaigned against racial discrimination and inequality for decades.

He was born in the southern state of South Carolina in 1941.

Jackson worked closely with Martin Luther King, Jr.

He was with King when he was assassinated in 1968.

The Reverend will also be remembered as the first major black presidential contender.

He sought the Democratic nomination twice in the 1980s.

And in the year 2000, he received the Presidential Medal of Freedom, America's highest civilian honor.

Jackson revealed he was suffering from Parkinson's disease in 2017.

His family announced on Tuesday that he had passed away.

In a statement, they say Jackson's unwavering belief in justice, equality, and love uplifted millions. 

They urge people to honor his memory by continuing to fight for values he lived by.

JAPAN PLEDGES $3 MIL. MEDICAL AID FOR DISPLACED MYANMAR PEOPLE

The Japanese government will provide medical grants worth nearly $3 million to help displaced people from Myanmar living in Thailand.

A signing ceremony with the World Health Organization was held in Bangkok on Tuesday.

It comes as the civil war in Myanmar shows no sign of ending.

00:16:34 話者 11/Otaka Masato/Japanese Ambassador to Thailand

The contribution to maintaining and improving medical.

Services and living conditions in the area will help promote stability across the region.

00:16:48 話者 1

The grant assistance program is worth about 450 million yen or roughly $2.95 million.

It will be used to train personnel and improve medical equipment at camps for those who have fled their homes.

The WHO says the project is expected to benefit more than 60,000 displaced people.

The number of people fleeing into Thailand has increased since the Myanmar military seized power in a coup five years ago, plunging the country into civil war.

The demand for medical services along the Thai-Myanmar border is straining health facilities.

JAPAN PLEDGES MORE FINANCIAL SUPPORT FOR UNESCO

Japan says it will make additional financial contributions to support UNESCO projects in Ukraine, Palestine and elsewhere.

Japan's ambassador to UNESCO, Kano Takehiro, presented a list of the projects to be funded at a ceremony on Tuesday at the agency's headquarters.

The Japanese government will provide nearly 9 million dollars to support 27 countries and regions.

00:17:49 話者 23/Kano Takehiro

We want to work with UNESCO to offer support so that people in regions beset by conflict can live with dignity.

00:17:57 話者 1

The permanent delegation of Japan to UNESCO said the funds will be used to conserve cultural properties in Ukraine, to set up a learning space in the Gaza Strip and to support other initiatives.

The US had been one of UNESCO's largest contributors.

Concerns are growing that the agency may have to scale down some projects after the Trump administration said last year it plans to withdraw from UNESCO.

ONE DEAD AFTER THREE MEN BURIED IN SNOW IN SAPPORO

Three men have been rescued after being buried in snow in the northern Japanese city of Sapporo, but one of them has died after being hospitalized.

A resident alerted fire officials at about 10:30 a.m. on Wednesday the men had been buried under snow falling from a building's roof.

The officials believe the building is a company warehouse.

00:18:46 話者 13/Witness

I was sitting right here when I saw it. So I called out, Are you okay?

Then I heard two buried voices, but I couldn't hear the third person.

I thought this was serious, so I asked them, Should I call emergency services?

00:19:04 話者 1

The police and the fire department are investigating the incident.

The Japan Meteorological Agency says the temperature at the time of the report was 2.7 degrees Celsius, typical for early March in the area.

A JAPANESE SQUASH TAKES ROOT IN EUROPE

Kabocha, a type of winter squash with a chestnut-like flavor, is a nutrient-rich vegetable central to Japanese cuisine.

It is also grown in Europe, where it's widely known as Hokkaido, Japan's northernmost prefecture. Our next report looks at how this happened.

00:19:39 話者 4

Wasamu Town in Hokkaido has the largest cultivation area and highest yield of kabocha in Japan. 

At an event promoting the town's specialty products, many kabocha are on display.

But none are labeled Hokkaido. Even producers here say the name is unfamiliar.

Yet in Europe, the squash is widely sold under that name.

00:20:19 話者 24/Nakagawa Manabu/Hokkaido Food Meister

In Germany, kabocha is commonly known as Hokkaido.

00:20:27 話者 4

Are Hokkaido kabocha really sold in Germany?

It didn't take long to find it in a grocery store.

Though the pronunciation might be a bit different.

...

It's also a fixture at a produce market.

00:20:54 話者 25/Clerk

I've been here 45 years and we've been selling Hokkaido for at least 30.

It's our best-selling squash. No, I had no idea.

00:21:09 話者 4

Hokkaido is also served in restaurants. 

On today's menu, it's featured in soup and gnocchi.

00:21:19 話者 26/Restraunt manager

It's mild and fruity.

It would be virtually impossible to run a restaurant in autumn without Hokkaido.

00:21:28 話者 4

Why is Kabocha sold in Germany under the name Hokkaido? 

Kozaki Hiroshi moved to Germany in 1982, and years later, he set up a business importing Japanese foods such as miso.

00:21:48 話者 27/Kozaki Hiroshi

Then I grew kabocha, in part to eat it. 

The climate here is similar to Hokkaido, so I thought, why not plant seeds from there?

00:21:59 話者 4

Kozaki imported kabocha seeds from Hokkaido.

In 1992, the first year of the production, he harvested over three tons of the squash.

00:22:12 話者 27/Kozaki Hiroshi

When a wholesaler expressed interest, they asked me to give it a name.

I answered immediately, Hokkaido.

00:22:21 話者 4

For three years, Kozaki grew the green-skinned kabocha found in Japan.

Over time, other growers came up with an orange-skinned Hokkaido.

00:22:34 話者 27/Kozaki Hiroshi

Germans preferred the orange one, so when it took off, it was called Hokkaido Kabocha.

00:22:41 話者 4

Hokkaido has helped spur a production boom.

The cultivation area for edible squash has more than tripled over the past 15 years.

Kozaki says it's also spreading to other European countries.

00:22:57 話者 27

I even found it in Bosnia-Herzegovina.

00:23:01 話者 4

The Kabocha Kozaki named Hokkaido has taken root in Europe.

How much farther will it spread from its Japanese home?

WEATHER

00:23:14 話者 1

It's time for us to get a check on the weather with our meteorologist, Jonathan Oh.

So, Jonathan, plenty of snow is hitting northern parts of Japan, but it was bright Wednesday here in Tokyo. What's ahead for Thursday?

00:23:27 話者 5/Jonathan Oh

Hello, we have been keeping an eye out on two very different weather scenarios depending on where you're located in Japan.

Up toward the north, we're still seeing a lot of the cold air moving on through, along with some moisture, and that led to some snow.

And that will continue to be the story as we head into Thursday.

But along the Pacific side of Japan, we're talking about temperatures that are average for this time of year, but it's going to be increasing as we go later on this week.

So we're still talking about the snow impacts up toward the north, and that will then carry out. And by the time you go  into the weekend, we're talking about temperatures are going to be moving on up.

Sapporo and Niigata looking at some snow, might be some blowing snow in some locations on Thursdays.

Sendai at 5, 10 in Tokyo, excuse me, 10 in Osaka, 11 in Tokyo, 13 in Fukuoka.

I do need to mention, though, that with this pattern, it's been particularly dry.

The moisture level has been quite low.

You probably feel a little bit on your skin depending on who you are.

And so because of that fire danger, weather continues to be of concern.

To make sure that if you're doing any outdoor burning, just be aware of it.

Probably best not to do it, if at all possible, as we go throughout this dry pattern.

Meanwhile, in North America, speaking of dry southern areas of the United States dealing with that, while back toward the west, woo, we're talking about snow really coming down along the mountain west.

And that's going to be the case as we go throughout the day on Wednesday as well.

Separate low pressures up into the upper Midwest, extending into southern portions of Canada, looking at some snow as well.

So Winnipeg looking at some snow

Toronto, rain down toward Chicago and Washington, D.C.

Snow into Denver and also into Seattle and a chilly rain in Vancouver on Wednesday.

Looking at what's happening across Europe, we have a system moving out of the Balkan Peninsula, but still bringing some rain, even some snow back there with another low coming in from the west.

And so we're talking about some rain to Lisbon and Paris, Rome at 15, Istanbul looking at some rain as well with snow into Warsaw and Kyiv as we go through the middle of the work week.

Hope you have a good day wherever you are.

♫~ 3-DAY FORECAST ~♫

SACRED TREE SET ON FIRE IN NORTHERN JAPAN RITUAL

00:26:25 話者 1

And finally, a sacred tree has been set ablaze in the northern Japanese prefecture of Akita as part of a ritual to wish for a bountiful harvest.

The tradition is part of the Kuzoguro Himatsuri Kamakura Festival, which is said to have started about 300 years ago.

Residents of the Kuzoguro settlement of Kita Akita City hoisted the 13-meter-tall tree upright.

Children watching the fire called out to the local guardian deity to bring the community safety and a good harvest.

The ritual was revived 12 years ago. It was discontinued for a time because the organizers couldn't obtain enough rice straw to wrap around the tree.

The local population has been shrinking, and the event's future after next year remains uncertain.

Well, that wraps it up for this edition of NHK Newsline. We'll have more for you soon.

Thanks for joining us.

checked.


2026年2月17日火曜日

at 18:00 (JST), February 17

 00:00:10 話者 1/Yoko Nishimura

Welcome to NHK Newsline. I'm Yoko Nishimura in Tokyo with the latest news.

US BUSINESS WORLD ROCKED AS EPSTEIN FALLOUT CONTINUES

Fallout from the US Justice Department release of files on late financier Jeffrey Epstein has engulfed prominent figures in the US business community.

Epstein died after being indicted on sex abuse charges.

Hyatt Hotels Corporation announced on Monday that Thomas Pritzker has stepped down as executive chairman of the board of directors.

Multiple media outlets report that Pritzker mentioned his association with Epstein in an internal document.

Recently released material also revealed Pritzker's association with Epstein.

US media also reported that Katherine Romler, the top lawyer for financial firm Goldman Sachs and former White House counsel to President Barack Obama, announced her resignation earlier this month.

She reportedly received a designer brand bag and other luxury gifts from Epstein.

The released files also showed that Casey Wasserman, chairperson of the 2028 Los Angeles Olympic and Paralympic Games, had exchanged emails with sources related to Epstein. He is reportedly selling the talent agency he founded.

ISRAEL APPROVES LAND REGISTRATION PROCESS IN WEST BANK

Israel has approved a new land registration measure.

It would treat large parts of the occupied West Bank as Israeli state land.

Media outlets there reported on Sunday that the country's cabinet had approved the new process and that it will be implemented for the first time since 1967.

It allows Israeli authorities to start land registration in the occupied territory.

Registered land can be treated as state property.

The measure will apply to about 60 percent of the West Bank.

A local human rights group says an estimated 180,000 to 300,000 Palestinians live there.

The move comes after the Israeli government announced a series of decisions on February 8 aimed at consolidating the country's control over the West Bank.

One of them is designed to ease restrictions on purchases of land in the region by Jewish settlers.

Palestinian authorities reacted sharply in a statement, saying that the measure amounts to de facto annexation of occupied Palestinian territory.

Arab nations, such as Qatar and Egypt, have condemned the Israeli decision as depriving the Palestinian people of their rights.

United Nations Secretary-General Antonio Guterres also called on the Israeli government to immediately reverse these measures.

He added that all Israeli settlements in the occupied West Bank are in flagrant violation of international law and relevant UN resolutions.

IRAN'S FM MEETS IAEA CHIEF AHEAD OF TALKS WITH US

Iranian Foreign Minister Abba Sarachi has met the head of the International Atomic Energy Agency ahead of Tuesday's second-round talks with the United States over Iran's nuclear program.

Araqi and IAEA Director General Rafael Grossi met in Switzerland on Monday.

Iran's foreign ministry says they discussed some technical issues related to cooperation between Iran and the agency.

It also says they spoke about the upcoming Iran-US nuclear negotiations in Geneva.

Iran has not accepted IAEA inspections since its nuclear facilities were attacked by the US and Israel last June.

Tehran is believed to be showing a flexible stance toward the nuclear talks with Washington.

US Secretary of State Marco Rubio spoke to reporters about the upcoming talks.

00:03:57 話者 10/Marco Rubio

I think if there's an opportunity here to diplomatically reach an agreement that addresses the things we're concerned about, we will be very open and welcoming to that.

But I don't want to overstate it either. It's going to be hard.

00:04:10 話者 1

Meanwhile, Iran's state-run news agency reported on Monday that the Islamic Revolutionary Guard Corps began an exercise in the Strait of Hormuz.

The Strait is a key maritime transport route.

3 CHINESE ARRESTED FOR ALLEGED ENGLISH TEST CHEATING SCHEME

Tokyo police have arrested three Chinese nationals for allegedly taking part in a scheme to help people cheat on an English proficiency test.

Fresh arrest warrants were served for Li Zhaobei and Wang Likung, an arrest warrant was issued for Wu Shiyu.

They are suspected of collaborating at a test venue in Tokyo's Shinjuku Ward in January 2025.

Tokyo police say Wang and Woo took the test of English for International Communication, or TOEIC, exam, as proxies.

Lee is thought to have been outside the venue and in contact with Wang.

Investigators say Wang used gadgets such as a miniature microphone inside his mask to convey answers to other examinees via Lee.

Wang has been arrested multiple times and indicted for using fake names to take the exam repeatedly in Tokyo and other misconduct.

Investigators say more than 40 Chinese nationals registered at the same address as the suspects took the test at the same venue.

They believe the examinees took advantage of the system where test venues are allotted according to addresses.

HK ROBBERY SUSPECT SAYS HE WAS PROMISED PAYMENT FOR CRIME

We're learning more details about a brazen robbery that may have started in Japan and ended in Hong Kong.

A Japanese suspect claims he was going to be paid for the crime.

The robbery took place in Hong Kong. Four people have been indicted so far.

They allegedly conspired to rob a Japanese man of about 51 million yen, or $330,000.

Another accused is a Japanese man who traveled with the victim.

Together, they carried about 190 million yen, or more than 1.2 million dollars in cash. 

He allegedly leaked information about the journey to a crime group.

He also allegedly stole some of the money after arriving in Hong Kong.

He's believed to have handed it off to someone in the restroom.

The victim may have also faced an attempted robbery before leaving Japan.

He is believed to have been attacked in a parking lot at Tokyo's Haneda Airport.

Japanese police are looking into possible links between the two cases.

AI DEMAND FUELS GDP GROWTH IN SOUTHEAST ASIA

Economies across Southeast Asia are having a moment.

Robust growth driven by intense demand for artificial intelligence.

AI companies around the world need parts to expand their operations, and Southeast Asia has them. It's leading to big gains for several exporters.

Singapore's GDP jumped 6.9 percent from a year earlier, thanks to strong chip exports.

In Malaysia, chip shipments and a wave of data center projects lifted the economy by 6.3 percent.

Vietnam's economy climbed 8.4 percent and Indonesia's 5.3 percent.

Growth in Thailand was comparatively modest at 2.5 percent.

The country's key industry, tourism, has been hit by a weaker dollar against the Thai bond after US interest rate cuts.

EXPERT: SOUTHEAST ASIA'S AI BOOM NOT IMMUNE TO BUST

For more on what's driving this, we spoke to Nishihama Toru, chief economist at the Daiichi Life Research Institute.

Nishihama says overall growth is largely due to countries exporting goods in a hurry in the face of US tariff threats. But AI demand is also playing a key role.

00:08:09 話者 12/Nishihama Toru

Companies are reconstructing the global supply chain right now.

And as a result, foreign investment is flowing into Southeast Asia.

For example, semiconductors are in huge demand right now.

And there's a ton of investment in creating factories for those conductors.

Plans like that are really helping to drive growth in the region.

Some countries are really betting on semiconductors.

As of last quarter, their GDP levels are very robust compared to countries who are not exporting many chips.

00:08:44 話者 1

Nishihama says the AI-driven data center boom has created rapid growth in some countries, but he adds it could be short-lived, unlike more well-established industries.

00:08:58 話者 12

The manufacturing and service industries create jobs.

They create a middle class and increase consumption in these places.

But once data centers are built, they don't produce very much employment.

It's also possible that engineers will come from outside these countries and compete for local jobs.

So in terms of creating a sustainable economy, just building data centers is not enough.

00:09:26 話者 1

The latest figures reflect a rush in demand in the midst of the US tariffs.

And because of that, Nishihama predicts that Southeast Asian economies could begin to contract in the coming months.

00:09:39 話者 12

It's going to become more difficult to export to the US when tariffs are imposed.

China has recently emerged as an alternative buyer.

But if the Chinese economy slows down, Southeast Asian countries are going to find it hard to keep up their current momentum.

00:09:59 話者 1

Nishihama told NHK that China's economy is closely tied to Southeast Asian prosperity, and it should be monitored for signs it's in a slump.

BUSINESS

Now, to tell us what's happening in the world of business, here's Ramin Mellegard from the BizDesk.

00:10:22 話者 3/Ramin Mellegard

Thank you very much indeed.

JAPAN EASES IMPORT RESTRICTIONS ON US-MADE AUTOMOBILES

Now, the Transport Ministry sees safety inspection procedures for US-made automobiles imported into Japan. The move is part of a bilateral tariff agreement with Washington.

The two countries do have differing requirements for the vehicles, such as body impact strength and the color of turn indicators.

But for Monday this week, imported vehicles that meet US safety standards no longer require additional tests in Japan.

The measure was agreed by Tokyo and Washington last year and also applies to vehicles made in the US by Japanese automakers.

Japan's Ministry of Economy, Trade and Industry this week started to use cars made in the US by a Japanese manufacturer as official government vehicles.

00:11:10 話者 13/Akazawa Ryosei

Just because an agreement has been reached doesn't mean we no longer have to do anything, but rather that we implement it sincerely and swiftly.

00:11:21 話者 3

Japan's government says the change will help reduce the US trade deficit with Japan.

JAPAN WANTS S.AFRICA TO ALLOW TRADITIONAL SAKE BOTTLE SIZES

Japanese trade officials are pressing for South Africa to allow sake to be sold in bottle sizes that have long been standard for the drink back home.

The Japan External Trade Organization, or JETRO, held a sake seminar in Cape Town, attended by government officials and business people.

Interesting, the iconic Japanese drink is growing in South Africa amid the global boom in traditional Japanese cuisine known as washoku.

But the country does not currently permit sake to be sold in typical Japanese bottle sizes of one sho, which is equivalent to 1.8 liters, and four go, which is 720 milliliters.

The authorities say the units could cause confusion among consumers.

A Jetro representative explained to attendees that Japanese people have routinely used the units for well over a century to measure rice by weight.

Jetro officials said they want South Africa to allow retail sales of sake in traditional bottles so that brewers can keep costs down and preserve quality.

00:12:38 話者 23

It was very much informative and helpful to understand and appreciate the making of sake and how it's actually produced.

and how it is celebrated in Japan for different occasions, and the actual meaning for the people of Japan.

00:12:57 話者 24

South Africa has a strong wine culture, but the feedback I got from participants at this event is that they could feel the uniqueness of sake and learn about Japanese culture.

I think we got a very positive response.

00:13:11 話者 3

Representatives from Brewer's base in nine Japanese prefectures also attended the event.

One of them said his company would like to help Sake's future growth by promoting it to the younger generation in South Africa.

VIDEOS MADE WITH BYTEDANCE'S AI TOOL SPUR COPYRIGHT CONCERNS

A Japanese anime industry association has expressed concern at the possible unauthorized use of copyrighted characters in videos created with a Chinese AI tool.

ByteDance, the parent company of video-sharing app TikTok, unveiled a pilot version of its SeaDance 2.0 AI video generator earlier this month.

The tool enables users to create high-definition videos based on text prompts.

Multiple videos featuring Japanese anime characters that were apparently created using the tool have been posted on social media.

Other videos contain figures that look like real-life celebrities and politicians.

In the videos, the figures are depicted engaging in various actions, including fights.

The Nippon Anime and Film Culture Association said in a statement, It is deeply concerned that copyrighted content appears to have been used without authorization.

The Japan arm of ByteDance told NHK that the company is aware of the concerns.

It added that it's working to address the problem ahead of the release of the final version of C-Dance 2.0.

The company says it's taken steps to prevent people using the generator from incorporating intellectual property and likenesses without permission.

Overseas entertainment companies have also made claims of possible copyright violations by ByteDance's AI tool.

UK SAYS IT WILL 'MOVE FAST' IN CRACKDOWN ON AI CHATBOTS

British Prime Minister Keir Starmer says his government will crack down on AI chatbots to block distribution of harmful content.

His comments follow online posts of sexualized images generated by artificial intelligence.

Starmer spoke at a meeting with parents and young people in London.

00:15:14 話者 34/Keir Starmer

One of the difficulties here is that the technology moves on so quickly that the legislation struggles to keep up, which is why for AI bots for example, and chatbots, we need to take the necessary measures.

00:15:27 話者 3

The UK regulates social media platform operators under its Online Safety Act.

It requires them to remove illegal content, such as sexual violence, and prevent children from accessing harmful content. Companies can be fined for violations.

The government says it will move fast, close the legal loophole in the Online Safety Act, and force all AI chatbot providers to abide by the law.

Stormer says the government's considering a ban on social media use by children under 16. Australia imposed such a rule last year.

The government faces public pressure to tighten regulations after non-consensual sexualized images created by the generative AI service on X spread online.

NIKKEI 225 FALLS FOR 4TH STRAIGHT DAY

Japan's Nikkei 225 stock index has fallen for a fourth straight trading day, mainly due to profit taking. The Tokyo benchmark ended Tuesday session 0.4% lower at 56,566.

Investors offloaded shares such as semiconductor-related companies.

The index set an intraday record above the 58,000 mark last Thursday, following two consecutive all-time closing highs.

The bullish mood came after Japan's main ruling Liberal Democratic Party scored a landslide victory in this month's general election.

MARKETS

Okay, now let's get a check on some of the other markets, stocks and currencies.

And that is it for Business News. I'm going to hand it back to you.


00:17:22 話者 1

Thanks, Ramin

.GASTROENTERITIS CASES RISE IN JAPAN FOR FIFTH STRAIGHT WEEK

Cases of infectious gastroenteritis have been on the upswing in Japan, rising for the fifth consecutive week.

The disease is also called stomach flu. Its causes include the norovirus.

Symptoms are fever, vomiting and diarrhea.

People can catch it from eating contaminated food or being exposed to an infected person's bodily waste.

The Japan Institute for Health Security has been analyzing reports from about 2,000 pediatric medical institutions nationwide.

The number of cases per clinic was 9.48 in the week through February 8, up slightly from the previous week. The total remains high for this season.

By prefecture, Gunma had 17.4 patients per clinic, and Tokyo had 14.3.

The health ministry recommends wiping floors in other places with sodium hypochlorite...

and placing clothes for over one minute in hot water that's at least 85 degrees Celsius.

It says these steps are effective in preventing the spread of infection.

MILANO CORTINA 2026
JAPAN'S MIURA, KIHARA WIN GOLD IN PAIRS FIGURE SKATING

Japan's Miura Riku and Kihara Ryuichi have won the gold medal in pairs figure skating at the Milano-Cortina 2026 Olympic Winter Games.

Miura and Kihara had slipped to fifth after an error on a lift in Sunday's short program.

But in Monday's free skating event, they successfully completed the move and received the highest level 4 rating.

They also performed their jumps well and earned a world record score of 158.13 points.

That brought their total score to 231.24.

Their victory marks the first time Japan has won the gold in Olympic Paris figure skating.

The country now has 18 medals, 4 gold, 5 silver, and 9 bronze.

That total places Japan 4th in the overall table.

In terms of gold medals, Norway leads with 12, followed by host Italy with 8, and the United States with 6.

NHK POLL: TAKAICHI CABINET APPROVAL RATING AT 65%

A new NHK opinion poll shows voters continue to have confidence in the Takaichi Cabinet.

The numbers suggest it's more popular now than it was before the election.

NHK conducted a telephone survey last Friday through Sunday.

Nearly 1,200 people responded.

It found the Cabinet's approval rating is at 65 percent.

That's up seven points from the last poll, taken one week before the lower house election.

Its disapproval rating also fell six points to 20 percent.

Among those who support the Cabinet, 30 percent say it's because they think it can get things done.

Some others say it's better than the alternatives, or they expect its policies to be effective.

Among those who don't support the Cabinet, 31 percent says it's because they do not trust the prime minister.

Some others say they don't expect the policies to work, or it's not a Cabinet made-up of the parties they support.

The election earlier this month was a major win for Prime Minister Takaichi Sanae.

Her Liberal Democratic Party secured more than two-thirds of lower House seats.

When asked about the historic landslide, 60 percent said it was a good or somewhat good thing. 33 percent disagreed.

JAPAN PLEDGES SUPPORT TO SE ASIA IN FIGHT AGAINST SCAM NETWORKS

Japan has pledged over 3 million dollars to help Southeast Asian countries fight cross-border crimes such as scam centers.

A signing ceremony was held in Bangkok for the Grant Assistance Program.

The total sum will be worth more than 500 million yen, or 3.3 million dollars.

It will be used to enhance the investigative capabilities of Thailand, Cambodia, Vietnam and Laos. 

Parts of Southeast Asia have become major hubs for online fraud in recent years.

Authorities in places like Cambodia and Myanmar have raided the criminal groups believed to be behind the operations.

Japan's assistance will be provided through the United Nations Office on Drugs and Crime.

00:21:51 話者 32/Delphine Schantz/UNODC Regional Representative for Southeast Asia and the Pacific

Scam networks adapt quickly.

When pressure increases in one-year jurisdictions, operations relocate in another.

This is why sustained multilateral and institutional response is required.

00:22:07 話者 33/Otaka Masato/Japanese Ambassador to Thailand

To effectively respond to rapidly evolving and highly adaptive networks, we must join hands and work together to confront this shared threat.

00:22:21 話者 1

The plan includes setting up monitoring centers and providing equipment to analyze criminal smartphones and computers.

SAMBA AND POLITICS MIX AT BRAZIL'S CARNIVAL

Rio de Janeiro's carnival is known for its glitter, giant floats and all-night dancing.

But this year, one of those floats is drawing political fire.

Rio's samba schools dance their way down a 700-meter stretch of road Sunday night, with around 3,000 performers accompanying each float.

One of the country's top schools built its show around Brazilian President Luis Inacio Lula da Silva.

They trace his climb from humble beginnings to the nation's highest office.

One of the dancers said it was delightful and rewarding to be part of honoring the great Brazilian.

But critics see it differently. Right-wingers say the float amounts to political campaigning ahead of the official campaign period.

The left-wing Lula is set to run in the country's presidential race later this year.

WEATHER

It's time for a check on the weather with our meteorologist Jonathan Oh.

So Jonathan, it's back to reality here in Japan as we're seeing temperatures that's more typical for this time of year. What's ahead for the next few days?

00:23:42 話者 4/Jonathan Oh

Hello, after we saw some really warm temperatures over the weekend, we're back to reality as we're seeing temperatures that are more typical for this time of year in Japan.

We saw some rain overnight going into Tuesday and it looks like that as we go into Wednesday, things are going to let up a bit when it comes to temperatures.

It's going to be on the warmer side along the Pacific side of Japan.

Up toward the north though, you might be talking about more snow as a low pressure system moves into the picture.

And so place like Sapporo looking at some snowy weather starting on Wednesday into Thursday and Friday.

But look at Tokyo, we're looking at temperature highs in the low teens as we go through the rest of this week. And then by the time we go into the weekend, mid to upper teens.

And so we are seeing those temperatures starting to creep up as we head toward the weekend.

Meanwhile, we're talking about a stormy situation down toward the southern areas of Europe and the Balkan Peninsula where we saw some heavy rainfall causing some real problems in North Macedonia.

Take a look at this video, give you an idea of the situation on the ground as heavy rain poured into the western part of the country Monday, forcing people to flee their homes as roads were flooded.

Reuters reported more than 200 people had to evacuate Kitevo after a local river burst its banks.

Crews used heavy machinery to remove debris and clean up the swollen riverbed.

Reuters quoted one resident who said that while he was safe during another flood a month ago, on the second time around, the waters had destroyed everything.

And it looks like we're still going to be dealing with the rain and the wet weather as the low pressure system will still be in place.

And that's just only going to compound the situation.

Snow and rain up toward the central portions of the continent as well.

And as we go into the middle of the week, another system from the west will bring some rain to places like France as we continue on through Wednesday.

But for Tuesday, rain into Vienna, snow into Berlin and Warsaw and showers also down toward Athens with a high of 17.

Quick note on New Zealand. We talked about the impacts of a storm in North Island on Monday, South Island on Tuesday, and listen that system will still be in place where more rain is expected into Wellington and Auckland for Wednesday.

Hope you have a good day wherever you are.

♫~ 3-DAY FORECAST ~♫

HOKKAIDO TOWN HOLDS SUMO TOURNAMENT IN SNOW

00:26:26 話者 1

Turning now to some winter fun. A town in Japan's northern prefecture of Hokkaido has held a sumo tournament on a ring made out of snow.

Sunday's event in Mashuke town was staged in front of a decommissioned train station.

It's held every year to help revitalize the area.

Fourteen amateur wrestlers took part.

Some of them drifted up as a seagull character that serves as the town's official mascot.

Spectators cheered on the wrestlers as they showed off their skills on the slippery ring.

The winner was rewarded with rice and local specialties.

00:27:28 話者 4

I'm surprised I won I think it was because I wrestled desperately.

00:27:41 話者 1

And that's it for now on NHK Newsline I'm Yoko Nishimura in Tokyo, thanks for joining us.

checked.