2026年9月15日火曜日

(2026/9/15) Drone Attack, Tax Cut Plan & Okinawa Election | NHK World English Podcast Scripts

1. A drone attack damaged a key Saudi oil pipeline, raising regional tensions.  
サウジの重要パイプラインがドローン攻撃で損傷し、地域の緊張が高まっています。
2. Japan approved a plan to cut the food consumption tax to one percent from 2027.  
日本政府は2027年から食料品の消費税を1%に引き下げる計画を承認しました。
3. A newcomer won Okinawa’s gubernatorial election, shifting focus toward economic issues.  
沖縄県知事選で新人が当選し、争点は基地問題から経済へと移っています。
 00:00:12 話者 1/Yamaguchi Hiroaki

Welcome to NHK Newsline. I'm Yamaguchi Hiroaki in Tokyo.

JASDF Global Hawk Loses Contact

Japan's Air self-defense Force says it lost communication with a large unmanned reconnaissance aircraft on Tuesday at around 1 p.m. over borders off the western part of the country.

The Global Hawk aircraft was flying in international airspace over the Sea of Japan, about 50 kilometers off the coast of Tottori Prefecture.

The unmanned aircraft measures about 50 meters in length and has a wingspan of about 40 meters and a height of about 5 meters.

The defense ministry has procured three Global Hawks to date and has deployed them at the JASDF's Misaba Air Base in Aomori Prefecture.

A Japan Coast Guard aircraft has spotted what is thought to be a piece of an airplane floating in the area.

Japan Cabinet Approves Plan to Cut Food Consumption Tax

Japan's Cabinet on Tuesday approved a policy to lower the consumption tax on food items. The tax will be cut to one percent from April 2027 for two years.

It currently stands at eight percent.

The policy document describes the tax relief as a temporary measure responding to high commodity prices.

The government will also introduce benefits for low and middle income earners.

It says this will make the tax effectively zero.

The government stresses it will not issue deficit-covering bonds to fund the tax cut, which is expected to cost about 5 trillion yen a year.

The policy document says all spending and revenue streams will be reviewed to secure the necessary funding.

Some experts have raised concerns about the temporary nature of the cut.

They say raising the tax back to eight percent in two years could impact consumer spending and the economy.

The administration hopes to present bills based on the policy at an extraordinary diet session expected in early October.

It will further discuss funding the policy in budget talks toward the end of the year.

Takaichi to Name LDP Leadership, New Cabinet

Japan's Prime Minister Takaichi Sanae says she is set to name the next executive lineup of the main ruling Liberal Democratic Party on Wednesday.

She will reshuffle her cabinet on the following day.

Takaichi announced the schedule at the party's executive meeting on Tuesday.

She said her government has consistently made decisive choices in undertaking challenges to build a strong and prosperous Japan.

It is driven by the conviction that its mission is to realize the major policy shifts pledged in the last lower house election.

She added that while the government puts top priority on dealing with rising prices, It has also drawn up growth strategies, regional future development plans and basic economic policies through responsible and proactive fiscal policy.

She also said the government will work to flesh out those plans.

In the fields of diplomacy and defense, she said she will promote the advancement of a free and open Indo-Pacific, updating the country's three key national security documents and strengthening intelligence under the National Intelligence Bureau.

Newcomer Elected as Okinawa's Governor

A newcomer has won the gubernatorial election in the southwestern Japanese prefecture of Okinawa.

Koja Genta, who was backed by the ruling parties and even some opposition parties, defeated the incumbent who was seeking a third term.

This year marks 54 years since Okinawa was returned to the mainland following 27 years of US occupation from 1945 to 1972.

About 70 percent of US military facilities in Japan are still concentrated in the prefecture.

In the last three elections, the relocation of US bases was the biggest point of contention and candidates that opposed that were elected.

But this time, Unlike in the past, people's quality of life and the economy were a bigger priority.

During the election campaign, incumbent Tamaki Deni reiterated his opposition to the relocation of the Futenma Air Station within Okinawa.

He also called for free school lunches and free medical expenses for sick children.

Koja advocated for increasing the income of people in the prefecture and taking measures against rising prices.

Koja met Prime Minister Takaichi on Tuesday morning for about 10 minutes at the LDP headquarters.

He said at the meeting, he wants government to consult him because he wants to work out policies quickly.

That includes improving people's quality of life, the economy and the development of remote islands.

The government and Okinawa Prefecture have confirmed that they will work together.

00:05:31 話者 11/Koja Genta

I think the national budget itself is going to be decided at the end of the year, so I'd like to make a firm request for that after I take office.

Analysis: What to Expect From New Okinawa Governor

00:05:42 話者 1

For more on this, earlier I spoke with NHK World's Sano Yoshitaka, who is covering this story from Okinawa.

So Yoshitaka, take us through how Koja was able to win this election.

00:05:58 話者 12/Sano Yoshitaka

Well, Koja garnered broad support by campaigning on reforming the prefecture government.

National political parties, including both the ruling and opposition parties, supported him.

The biggest issue in previous gubernatorial election was the relocation of the US Marine Corps Futenma Air Station.

Futenma is said to be the world's most dangerous base given its location in the middle of a residential and commercial area of Okinawa.

A proposal to relocate it to the east of the island closer to the ocean had been front and center in previous elections.

But in this election, the focus was on Okinawa's economy and daily life.

Koja appears to have garnered popularity for his focus on doubling the public's per capita income in the next decade, as well as his proposed measures to combat rising prices and provide support for people's livelihood.

Okinawa's per capita income is among the lowest in the country and its economy is facing a serious situation.

That means cooperation and financial support from the central government is essential.

Part of Koja's appeal to the people of Okinawa could be due to his past government experience.

He previously worked in the Ministry of Internal Affairs and Communications and during his campaign emphasized having a strong relationship with the national government.

This is in stark contrast to his predecessor who emphasized the US military bases issues and focus on peace initiatives.

NHK found that out of 2,490 voters surveyed, 49% said the policy they most hoped for was combating inflation and other economy measures.

That is nearly three times the number who said addressing the US-based issue was their priority. This suggests that voters' attention is shifting towards the economy.

00:08:22 話者 1

Then what can we expect to see when it comes to the US-based issue?

00:08:27 話者 12

With Koja as the new governor, relations with the national government, which have been odds until now, are expected to change significantly.

Opportunities to discuss issues like reducing the burden of military bases are likely to increase.

Attention will be focused on whether Koja can speak up when the interests of Okinawa and the national governments do not necessarily align regarding the US-based issue.

The election result doesn't mean that public opinion in Okinawa against the relocation of the Futenma base has disappeared.

For Koja, the challenge will be how to listen to those voices and gain their understanding.

The impact this election will have on regional security is another matter to watch closely, specifically shifting self-defense forces to the southwest in case of a situation with Taiwan.

Throughout this election, Koja has stressed the importance of gaining the voters' understanding when it comes to this issue.

He says there will need to be convincing explanations from the national government and measures implemented to protect the people of Okinawa.

In comparison, Koja's predecessor maintained a cautious stance until now.

With all this in mind, We will continue to closely watch Okinawa's first conservative prefectural government in 12 years.

Japan's 100-Year-Old and Up Population Hits Record High

00:10:15 話者 1

Moving on, Japan has crossed a major milestone.

The number of 100-year-olds has now passed 100,000.

The triple-digit club has been growing for 56 straight years.

Japan's health and welfare ministry says there are now 107,677 people aged 100 or older.

That's nearly 8,000 more than last year.

The vast majority of centenarians, about 88 percent, are women.

The oldest is 114-year-old Shimoto Fuyo, who lives in Kyoto.

The oldest man is 112 and lives in Kumamoto.

The number of centenarians has grown rapidly in recent decades.

When the Act on Social Welfare for the Elderly was passed in 1963, there were only 153 of them in all of Japan.

China Dismisses Anthropic's AI Warning as 'Fearmongering'

China has hit out at remarks from Anthropic's CEO warning of a possible Chinese lead in AI. Beijing says the comments amount to fear-mongering and will only hurt development.

A Chinese foreign ministry spokesperson said on Monday, AI can benefit the well-being of all humanity and called for open and inclusive development.

00:11:41 話者 22/Guo Jiakun/Chinese Foreign Ministry Spokesperson

Fearmongering, confrontation and vicious competition will only hamper efforts toward sound global AI governance, which serves no one's interest.

00:11:53 話者 1

This comes after Anthropic CEO Dario Amadei wrote a blog post about the dangers of AI development.

He said he agreed with US Treasury Secretary Scott Bessant who said a Chinese lead in AI would pose grave danger for the United States and the world.

He called for efforts to slow the pace of development and warned that if left unchecked, AI could outrun our ability to understand and control these systems.

Trump Rejects AI Dangers

US President Donald Trump criticized Amadei on social media, saying he is pretending to be a perfect little angel.

He added the only control AI needs is a strong and smart president and that his administration has regulatory power over AI companies.

Trump also waved off concerns about the dangers of advanced AI.

00:12:48 話者 23/

I think you have a lot of negative forces that are bringing it up that shouldn't be bringing it up and they're bringing up things that won't happen. But whoever wins with AI wins.

00:13:00 話者 1

The US and China are set to hold summit talks later this month, where AI is expected to be high on the agenda.

Saudi Pipeline Repair May Take Weeks

A crucial Saudi oil pipeline has been damaged in a drone attack reportedly launched from neighboring Iraq.

Now, Washington is pointing the finger at Iran, but Tehran denies any involvement.

Reuters released satellite images showing damage to Saudi Arabia's east-west pipeline following the drone attack on Thursday.

Images from last October show several buildings in the pipeline network.

and ones taken Sunday indicate extensive damage.

AP cites officials as saying repairs could take between three to five weeks.

The pipeline carries Saudi crude oil to the Red Sea.

It's become a key export route that bypasses the Strait of Hormuz.

And it's carried about five percent of global oil supplies in recent months.

US President Trump said Saturday that Iran was likely responsible for the attack.

But Iranian Foreign Ministry spokesperson Ezmael Baghei has denied any involvement.

He accuses the US of fabricating lies and raising regional tensions.

Business

Now, let's see what's happening in the world of business.

Ramin Mellegard joins us from our biz desk.

Ramin.

00:14:30 話者 3/Ramin Mellegard

Thank you very much indeed.

Record Seizures of Fake Brand Goods in Japan

Now, seizures of fake goods hit a record high in Japan in the first half of the year as more consumers go online to shop for their favorite brands.

Officials at the finance ministry say cases surged more than 12 percent from a year earlier to over 19,000.

Now, that's the largest ever for the period since data became available in 1993.

Counterfeit stickers top the list with more than 4,200 cases, growing 27-fold from the same period last year.

Officials say 3D stickers are in high demand from young and old generations alike and fake products are riding the wave.

Now, imitation clothing turned up in more than 4,100 interceptions with counterfeit wallets and handbags among the contraband as well.

Japan Firms Launch Beanless Coffee Amid Supply Risks

Japan's beverage makers are set to market a range of coffee tasting drinks that are produced without using coffee beans.

The trend is based on concerns climate change will reduce coffee growing areas in coming years. 

DyDo Drinco will market its version on October 5. The company says it used chickpea powder and chicory extract to recreate the aroma and taste of coffee.

00:16:06 話者 34/Sakamoto Daisuke/DyDo Dorinco

Offer coffee tasting drinks even if they are different from conventional products.

We have a sense of urgency about this due to climate change.

00:16:19 話者 3

Coca-Cola Japan will launch its coffee-less drink on September 21.

It's made using dietary fiber from corn and other ingredients.

Asahi Soft Drinks aims to have its version on supermarket shelves next year.

Now the coffee industry faces what is known as the 2050 problem when climate change is expected to significantly reduce land areas suited for growing coffee beans.

AI Threatens Some Jobs, Creates Demand for Others

Artificial intelligence is quickly changing the workplace and more office workers are leaving to do hands-on jobs that are more difficult to replace with AI.

We see how workers are exploring new career paths.

00:17:11 話者 5

This sushi academy in Tokyo trains about 300 people a year.

Administrators say they are getting more people coming from office jobs, who now account for nearly 70% of students.

00:17:24 話者 45

I used to work in accounting at an automaker, but when I looked at job listings, I realized sushi chefs earned more.

00:17:31 話者 5

Demand for sushi chefs is high, and the academy gets job offers from around Japan, as well as the US and Germany.

One job in Japan offers an annual salary of 13 million yen or about $85,000.

00:17:48 話者 46/Fukue Makoto/Principal, Tokyo Sushi Academy

We're seeing more people from consulting and other white-collar professions.

They see the chance to earn a good income in this field.

00:17:56 話者 5

Some graduates are doing very well for themselves. Shimizu Kazuki is one of them.

He previously worked in sales at a chemical company and an IT startup.

He trained at several restaurants. Then two years ago, he opened his own place in Tokyo.

He says he now earns about three times as much as he did as a company worker.

00:18:19 話者 42/Shimizu Kazuki

Sushi has been part of Japanese culture for hundreds of years.

I felt it was a skill that would remain valuable and serve me well in the future.

00:18:29 話者 5

High incomes are not limited to sushi chefs.

A private research institute analyzed government data and found that taxi drivers, car assembly workers and other hands-on jobs have seen much bigger pay increases than office clerks.

While jobs that are difficult to replace with AI are paying more, others have been hit hard.

Yuda Miho is a freelance web writer.

This year she began losing contracts one after another.

She blames AI. Her monthly income was about 450,000 yen or about $3,000.

Now it is just one third of that.

00:19:13 話者 43/Yuda Miho

These days, people keep saying it's all about AI and machines can do the work faster than humans. I wonder if my future is no longer in web writing.

Younger workers are also worried about the impact of AI.

A private survey of job seekers in their 20s found that nearly half have some interest in hands-on jobs. More than 80% think AI will reduce the number of office jobs.

Such concerns have already prompted some people to change jobs.

Ikeda Orie works as a construction site supervisor.

He started the job in March after 17 years as an editor at a major publisher.

she saw more of her coworkers relying on AI to make decisions, and that left her feeling uneasy about the future.

00:20:10 話者 44/Ikeda Orie

Some colleagues wanted to follow what AI suggested, and I just couldn't get used to that.

I worried there might no longer be a place for me.

00:20:20 話者 5

Now she manages construction projects and checks progress on site.

She says the communication skills she learned in publishing help in her new job.

00:20:33 話者 44

To build a future, I think it's important to learn practical skills.

I want to keep learning and taking on new challenges every day.

Markets

00:20:45 話者 3

Okay, let's get a check on the markets.

And that's it for business use.

China's Exit-Entry Regulation Takes Effect

00:21:34 話者 1

China's new regulations on who can enter and leave the country have come into effect.

The government says the aim is to safeguard national security and development interests.

Authorities can now ban Chinese citizens from leaving the country if they have violated import-export rules around technology.

The government says illegal transfers have harmed industrial and technological safety.

Observers say Beijing seemingly wants to prevent the outflow of cutting-edge tech by placing travel restrictions on those with advanced skills.

Under the new rules, people entering or leaving the country must cooperate when asked to present documents or electronic data.

Foreign nationals who provide false information during visa applications or at immigration control could face a five-year ban.

Philippine Region Holds Election After Decades of Conflict

A region of the Philippines that saw decades of conflict between separatists and the government has held its first parliamentary election.

Over 40 years of conflict ended when a peace deal was reached in 2014.

Some estimates put the death toll at over 120,000.

The country's largest Muslim armed group, the Moro Islamic Liberation Front, was among those fighting.

There are 2.4 million eligible voters in the Muslim-majority region that spans parts of Mindanao and other islands.

Voters lined up early Monday morning in the city of Kotobato.

This election to choose members of the official autonomous government is seen as a major step towards lasting peace.

00:23:24 話者 52

I'm happy I was able to vote. I hope we can achieve freedom and peace here in Mindanao.

00:23:33 話者 1

Japan has been closely involved in the peace process. Since the 1990s, it has developed infrastructure and training programs to get former fighters into new jobs.

The Japanese government also sent observers for this election.

The newly elected parliament will choose a chief minister as soon as next month, officially launching the autonomous government.

♫~

World Weather

It looks like we'll have to keep an eye out for the possibility of heavy rain going into Wednesday.

Our meteorologist Jonathan Oh has a look at the forecast in our world weather update.

00:24:38 話者 4/Jonathan Oh

Hello, we've seen quite a contrast in the Kanto-Koshin region where we went from a summer like day on Monday to clouds and rain on Tuesday and that story is impacting a good chunk of Japan as we have the autumnal front that's located right across the country and we're gonna have to continue to keep an eye out on this front as we go into Wednesday as well it has a history of producing some copious amounts of rainfall and here's the thing it's not that everybody is see the same type of rain all across the country.

It's spotty here and there. And so some places may just see a drizzle. Other places may see a downpour. And so that's the reason why we just keep an eye out on this as we continue on through today on Wednesday as we have that front continue to just linger in the area.

Looking at the forecast, if you're in Sendai, Niigata, Tokyo, Osaka, we're looking at the chance for some rain to go through Wednesday, umbrella action day, as I like to call it from time to time. That's the case as we go through Wednesday.

Dry to the north and to the west, though, we're looking at a little bit more sunshine coming up now.

I want us to take a look at what's happening south of Japan. A tropical system trying to gather itself together, and here's the thing: for those of you who live in Japan, you may be aware that starting on Saturday, it kicks off a holiday, a long holiday weekend, and this thing might try to spoil some plans here but it's expected to become more of a little bit tighter tropical system a tropical storm and making its way toward the north and west might be looking at impacts as wide from portions of the man way over into Okinawa it's that uncertain

So we have to keep an eye on this as well, but it's not really particularly welcome news as we head toward that weekend.

Quick north North America, storms toward the Great Lakes, the cold fronts takes its way back toward the Rockies.

So we're looking at the possibility of seeing rain and thunderstorms in places like Chicago as we go through the day on Tuesday.

Hope you have a good day wherever you are.

♫~ 3-Day Forecast ~♫

00:27:45 話者 1

And that's all from us for now. Thanks for watching.

checked.

NHK World

00:28:01 話者 99

This is NHK World Japan English radio service.

Here's a frequency notice.

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz.

Once again,

Broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz.

For more details of our programs, please check our website at nhk.jp/rj.

nhk.jp/rj

We're always pleased to receive your comments and suggestions through our website


2026年9月13日日曜日

(2026/9/13) BRICS Summit, Iran Conflict & Chiba Rain Damage | NHK World English Podcast Scripts

1. BRICS leaders called for restraint and more diplomacy in the Middle East.
中東情勢で、BRICS首脳は最大限の自制と外交強化を求めました。
2. Reports say Iran used Chinese satellite data before attacking a US base.
イランが米軍基地攻撃前に中国の衛星画像を利用したと報じられています。
3. Heavy rain caused over 520 business damages in Chiba Prefecture.
千葉県では豪雨により520以上の事業者が被害を受けました。
 00:00:12 (Maria Sato)

Hello, welcome back to NHK Newsline. I'm Maria Sato in Tokyo.

BRICS Summit Urges Restraint in Middle East

The BRICS emerging economies have adopted a joint communique calling for maximum restraint in the Middle East.

The BRICS leaders began their two-day summit in the Indian capital New Delhi on Saturday.

The declaration, which was adopted on the first day of the conference, also urges countries to avoid actions that could further aggravate the situation.

The leaders issued an appeal for more dialogue and diplomacy to achieve a long-term understanding that will contribute to lasting peace, security and stability in the region.

Sources say that Iran, the United Arab Emirates and other countries were at odds during discussions about the Middle East situation.

The wording of the declaration was reportedly finalized through behind-the-scenes coordination, and the document does not explicitly name the United States and Israel.

Chinese President Xi Jinping made remarks about China's position.

China's foreign ministry quoted Xi as saying that BRICS countries should reject violations of other countries' sovereignty and interference in their internal affairs and that China will work with fellow BRICS members to play a dual role in bringing peace and tranquility to the Middle East.

Iran Conflict   WSJ: Iran Used China Satellite Data to Attack US Target

The Wall Street Journal is reporting that Iran obtained high-resolution satellite images of a US base in Jordan from Chinese entities before carrying out its attack on the target in July.

The US Central Command says three American soldiers were killed in the strike.

The Journal on Friday quoted US officials as saying that when the issue was raised with their Chinese counterparts, their concerns were repeatedly dismissed.

The article also quoted a military expert as saying the latest high-resolution satellite images could help Iran select the most impactful targets in a timely manner.

Media reports say Iran may have used commercial satellites launched by Chinese firms to collect images of US military bases in the Middle East as targets of attacks.

But the Chinese government denies the allegation.

IEA Cuts Global Oil Supply Projection

The International Energy Agency has cut its global oil supply forecast for this year.

It cites the protracted diplomatic standoff between the United States and Iran as the reason.

An IEA report released on Friday says the world's oil supply is expected to fall to 100.7 million barrels per day in 2026. 

That's down 5.7 million barrels a day from the previous year.

It's also 1.3 million barrels a day lower than an estimate made in August.

The report says the US-Iran standoff continues to hamper the normalization of oil flows.

It notes renewed attacks in both the Persian Gulf and the Red Sea are also preventing flows from returning to normal.

The Red Sea has been serving as an alternative to the Strait of Hormuz.

The IEA points out oil production of more than 10 million barrels per day has been suspended in the Gulf countries.

The agency says unexpected full recovery in supplies from the oil-producing nations in the Middle East has been deferred until next year.

The agency says progress toward resolving the Middle East conflict is needed more than ever to avoid further market tightening and demand destruction.

Benchmark WTI futures rose to the mid 104 dollar a barrel range at one point on the New York crude oil market on Friday. It was the highest level reached since May.

Japan Government to Help Firms Recycle Plastic

Japan's environment ministry is planning to support businesses that establish large-scale production bases for recycling plastic.

The move comes after the situation in and around Iran affected the distribution of naphtha-derived chemical products.

Nafta is a petrochemical used as a raw material for plastic goods.

The ministry says as of 2024, about 70 percent of the naphtha consumed in Japan was imported.

It notes the remaining 30 percent was produced domestically but refined from crude oil.

The ministry points out much of the crude oil Japan uses comes from imports.

The ministry is thinking about supporting business operators that established facilities to produce reprocessed plastic.

The operators will collect large amounts of plastic waste from home appliances, food trays, discarded automobiles and other items.

They will then sort and crush them before manufacturing recycled plastic merchandise.

The ministry plans to include the necessary funds and its budget request for the next fiscal year.

It hopes to meet about 20 percent of domestic naphtha consumption through recycled resources in the future.

Only about 4.7% of plastic waste was recycled in the country as of 2024.

Heavy Rain Affected Over 500 Chiba Businesses

Chiba Prefecture, neighboring Tokyo, is still getting the full picture of the damage from last month's heavy rain.

Officials say over 520 businesses were affected, creating losses of over 2.6 billion yen or roughly 17 million dollars.

In mid-August, the Japan Meteorological Agency issued Level 5 emergency warnings, the highest on its scale for heavy rain and landslides in multiple municipalities.

In Chiba City, about three times the average rainfall for the whole of August fell in just half a day. 13 people were killed and more than 7,000 houses were damaged.

According to a prefectural survey, as of early September, 529 companies had reported damage to their shops, offices or equipment.

The Chiba Chamber of Commerce and Industry and other organizations have set up consultation desks to help small and medium-sized firms with cash flow and other concerns.

Insurance companies have brought in more adjusters to ensure claims are paid quickly.

But even one month after the heavy rain, some companies are unable to resume operations.

others have decided to close down leaving authorities with the challenge of how to assist them.

Trump Makes Rare US Comment on Irish Unification

US President Donald Trump has commented on efforts to unite Ireland breaking with his country's stance of not commenting on the issue.

Trump met Saturday with Irish Prime Minister Michal Martin, he was asked his view on the unification of Northern Ireland and the Republic of Ireland.

00:07:45 話者 2/Donald Trump

I'd love to see it here.

Now the UK will have something to say about it, but I think it would be a great day.

00:07:53 (Maria Sato)

Northern Ireland saw years of violent conflict between Catholics seeking separation from the United Kingdom and Protestants opposing the move.

In 1998, a peace agreement was reached.

Political parties on both sides have since run a power-sharing government.

But calls for unification continue. The issue is a sensitive one in the UK.

The British Prime Minister's Office responded to Trump's comment by emphasizing Prime Minister Andy Burnham's stance of sticking to the peace deal.

The leader of the largest opposition, Conservative Party, Kemi Badenoch, called the comment loose talk about the future of democratic countries and said it's unhelpful and creates tension.

The New York Times said the comment breaks with decades of US neutrality on the issue.

World Weather

Now here's the three-day weather forecast around the globe.

♫~ 3-Day Forecast ~♫

And that's the latest we have for you at this hour on NHK Newsline.

I'm Maria Sato in Tokyo. Thank you for joining.

checked.

NHK World

00:10:01 話者 3

This is NHK World Japan English Radio Service.

Here's a frequency notice.

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz Once again The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz For more details of our programs

please check our website at nhk.jp/rj nhk.jp/rj We're always pleased to receive your comments and suggestions through our website.


2026年9月12日土曜日

(2026/9/12) Sea Temperature Record, 9/11 Anniversary & Asia Games Arrival | NHK World English Podcast Scripts

Global sea surface temperature hit record highs for 100 straight days.
地球の海面水温が100日連続で過去最高を記録しました。
The US marks the 25th anniversary of the 9/11 attacks with memorial events.
米国は9.11同時多発テロから25年の節目を追悼行事で迎えました。
North Korea’s soccer team arrived in Japan ahead of the Asian Games.
北朝鮮のサッカー代表がアジア大会に向けて日本に到着しました。
 00:00:12 (Maria Sato)

Hello, welcome back to NHK Newsline. I'm Maria Sato in Tokyo.

Sea Temperature Hits Highs for 100 Straight Days

A US research institute says the average global sea surface temperature hit a record high for 100 straight days.

Climate Central analyzes sea surface temperatures around the world, excluding polar regions.

It uses data from the US National Oceanic and Atmospheric Administration or NOAA.

The group released the results of its latest analysis on Thursday.

It said the preliminary figures show the average set daily records from June 2 this year.

The researchers said the current sea surface temperature is about one degree Celsius higher than the average between 1982 and 2010.

They also said more than 90 percent of the excessive heat generated by global warming is absorbed by the ocean, leading to the rise.

It predicted the situation could continue until next year.

The researchers said if the temperatures remain high, they will affect the marine ecosystem, causing coral bleaching and mass deaths of fish.

They also warned that torrential rain and typhoons will become even more intense.

The group said curbing the rise in sea temperatures requires reducing greenhouse gas emissions.

US Marks 25 Years Since 9/11

People in the United States are taking time to remember those who fell on the 25th anniversary of 9/11.

They are honoring the nearly 3,000 people who died in the deadliest terrorist attack in American history.

Families of the victims joined a memorial at Ground Zero in New York.

They observed a moment of silence at the exact time the first hijacked plane struck the Twin Towers. And they listened to the names of the victims being read aloud.

00:02:17 話者 2/Kesha Akin Dorismond/Victim's sister

Everybody is missed and loved. It was our younger brother and we always want him to know that we are always thinking about him.

00:02:26 (Maria Sato)

President Donald Trump attended a ceremony at the Pentagon, the scene of another attack on the day.

00:02:33 話者 3/Donald Trump

We will honor their lives. We will cherish their beautiful memories, and we will protect this country and its freedoms for every future generation.

00:02:49 (Maria Sato)

On September 11, 2001, hijackers took control of four passenger planes.

They crashed them into the World Trade Center, the Pentagon, and a field in Pennsylvania.

A total of 2,977 people were killed, including 24 Japanese nationals.

Japan Plans to Speed Repatriation of WWII Remains

Japan's government plans to revise the way it repatriates the remains of Japanese who died overseas during World War II in an effort to bring them home more quickly.

The welfare ministry says the remains of about 1,600 people are currently overseas and awaiting DNA analysis.

Officials presented the proposed changes to an expert panel on Tuesday.

The new approach would allow remains to be brought back to Japan before DNA testing if they are considered highly likely to be Japanese.

Possible cases include remains recovered from locations such as mass burial sites known to contain Japanese soldiers.

Currently, a sample is first sent to Japan for DNA testing.

The remaining bones are cremated overseas and brought back only if the remains are judged likely to be Japanese.

The procedure was last reviewed in 2020 after the ministry failed for years to address concerns that some remains collected overseas may not have been Japanese.

The ministry says the current procedure will continue to be used in places where remains have previously been mistakenly identified as Japanese.

Those locations include the Philippines, Myanmar and parts of the former Soviet Union.

Court Sides with Myanmar Woman Over Illegal Wage Deductions

A court in Japan has ordered the operator of a Tokyo noodle shop to pay about 1 million yen or around 6,500 dollars to a woman from Myanmar over illegal deductions from her wages. The Tokyo District Court handed down the ruling on Friday.

The 30-year-old woman began working at a mitsuya-do cement shop after coming to Japan in January last year under a government program for foreign workers with certified skills.

She worked for more than 150 hours in February last year, but she said the company deducted charges including housing costs from her wages even though she had not agreed to them in advance. 

Her first paycheck was reduced to zero. The woman sued the company for unpaid wages and compensation for emotional distress.

The court said she received less than 40,000 yen, or about 260 dollars in wages, during her first three months on the job.

It said more than 70 percent of her wages had been deducted during her employment.

The court said the deductions left her unable to pay for food, utilities and other basic living costs, and ruled they were illegal.

It also said a company employee acted unlawfully by sending a woman a message telling her to leave company housing immediately if she refused to pay the charges.

Hong Kong Sentences Organizers of Tiananmen Vigil

A court in Hong Kong has sentenced the organizers of visuals for the victims of China's 1989 Tiananmen Square crackdown. They face at least five years in jail.

The three defendants belong to a civic group called the Hong Kong Alliance in support of Patriotic Democratic Movements of China.

They were indicted in 2021 on charges of inciting subversion under the national security law. The court sentenced them on Friday.

They are accused of persistently advocating the group's agenda, including an end to one-party dictatorship, even after the law took effect in July 2020.

Their respective prison terms are seven years and three months, seven years and five years and two months.

00:07:05 話者 4/Elizabeth Tang/Wife of defendant

There's no freedom of speech in Hong Kong. I'm so sorry.

00:07:11 (Maria Sato)

The group's visuals were held annually and were set to symbolize freedom of speech and assembly as guaranteed under the one country, two systems framework.

N. Korean Soccer Team Arrives in Japan for Asian Games

The North Korean men's soccer team has arrived in Japan for the Asian Games.

The event starts in Nagoya later this month.

The litigation is reportedly one of North Korea's largest for a sporting event.

About 30 players and officials touched down on Friday at Kansai International Airport in Osaka Prefecture. They traveled via Beijing.

North Korea is set to send about 180 people in total to Japan for the Asian Games.

North Korean athletes will compete across 15 sports.

The men's soccer team is the first to arrive.

A North Korean sports team last visited Japan for a soccer World Cup qualifying round in 2024.

Japan in principle bans North Koreans from entering the country as part of sanctions on Pyongyang over its nuclear and missile programs, but exceptions are made for athletes.

The Asian Games start on September 19 and run through October 4.

♫~

World Weather

Now here is a three-day weather forecast around the globe.

♫~ 3-Day Forecast ~♫

And that's the latest we have for you at this hour on NHK Newsline.

I'm Maria Sato in Tokyo. Thank you for joining.

checked.

NHK World

00:10:01 話者 99

This is NHK World Japan English Radio Service.

Here's a frequency notice.

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz.

Once again, the broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz.

For more details of our programs, please check our website at nhk.jp/rj nhk.jp/rj We're always pleased to receive your comments and suggestions through our website.


2026年9月11日金曜日

(2026/9/11) Nuclear Scandal, Ryugu Discovery & US 9/11 Anniversary | NHK World English Podcast Scripts

Japan faces renewed uncertainty over nuclear reactor restarts after a data falsification scandal.
日本では、データ改ざん問題により原発再稼働の不透明感が再び高まっています。
Researchers say asteroid Ryugu may be a remnant of an early celestial body from over 4.5 billion years ago.
研究者らは、小惑星リュウグウが45億年以上前の初期天体の残骸である可能性を示しました。
The US marks 25 years since the 9/11 attacks, urging younger generations to reflect on its lasting impact.
米国は9.11から25年を迎え、若い世代にその影響を再考するよう呼びかけています。
 00:00:11 話者 1/James Tengan

It's a Friday evening here in Japan. I'm James Tengan in Tokyo. Welcome to NHK Newsline.

Utility Finalizing Withdrawal of Application to Restart Nuclear Reactors

NHK has learned that Chubu Electric Power Company is finalizing details to withdraw an application for review required to restart two nuclear reactors at the Hamaoka power plant in central Japan.

It was revealed in January that Chubu Electric had falsified data for a review carried out by the Nuclear Regulation Authority.

The utility provided data that underestimated the maximum possible jolt of earthquakes in the region. The utility then gave the regulator false explanations for the data.

Following the scandal, the nuclear authority suspended review of the Hamaoka power plant.

It conducted an on-site probe at the utility's headquarters to look into the matter.

Sources say the application's withdrawal is not intended to decommission the reactors.

According to sources, the utility will finalize details about withdrawing the application in the near future. The regulator had been conducting reviews for more than ten years.

The utility hopes to restart the reactors.

When the application is withdrawn, the restart of the Hamaoka power plant will be even more uncertain.

Shadows Fall on Japan's Energy Policy

The data tampering at the Hamaoka power plant could create a cloud over Japan's strategic energy policy.

The government has laid out a roadmap for power generation.

It wants to increase the ratio of nuclear energy to around 20 percent in fiscal 2040.

Achieving that goal will require maintaining and operating the existing 33 nuclear reactors in the country.

That includes the Hamaoka power plant's number three to number five reactors with output of around 3.6 million kilowatts.

But if those reactors are not restarted, some government officials are concerned the long-term energy goal may not be feasible.

Researchers Say Ryugu Asteroid Came from Early Celestial Body

Researchers at Japan's Hokkaido University and other institutes say the Ryugu asteroid explored by a Japanese probe appears to be a remnant of an early celestial body in the solar system from more than 4.5 billion years ago.

The group analyzed mineral samples from Ryugu collected by the probe Hayabusa-2.

The researchers say their analysis indicates the parent body of the asteroid was formed earlier than 4.5653 billion years ago.

They say this dates back to the period less than two million years after the beginning of the formation of the solar system.

Previous studies found that Ryugu emerged from a collection of fragments after its parent body broke apart, but it was not clear when the body was created.

The group says the latest findings could provide a clue to the formation of celestial bodies in the solar system.

00:03:17 話者 12/Kawasaki Noriyuki/Associate Professor, Hokkaido University

We would also like to examine the time of formation of another asteroid, samples of which were brought back by the US space agency NASA.

We hope to understand how those early celestial objects were made.

US Marks 25 Years Since 9/11 Attacks

00:03:36 話者 1

People in the US are marking the anniversary of an event that changed their country and the world. They're commemorating 25 years since the 9/11 terror attacks.

Memorial services will be held at the scenes of the tragedy.

A total of 2,977 people died after terrorists crashed planes into the World Trade Center in New York, the Pentagon and a field in rural Pennsylvania.

About 40% of those who died at the trade center are still unidentified.

But last month, authorities in New York City identified a victim for the first time by using new technology to extract DNA from remains recovered from the site of the attacks.

In 2011, the US military killed al-Qaeda leader Osama bin Laden.

He was suspected of masterminding the attacks.

Since then, US involvement in the Middle East has gradually receded.

But the administration of US President Donald Trump launched military operations against Iran about six months ago.

There have been no terrorist attacks on a similar scale since 2001.

But younger generations are being encouraged to reexamine the impact of the incident on politics and society.

Passing on the Lessons of 9/11 to Younger Generations

According to the Pew Research Center, 10% of US adults were born after 2001.

In a survey conducted in August, respondents aged 18 to 24 were asked how they first learned about the attacks.

16% said they heard about them from family members or friends, while 8% said they learned through their own research.

By contrast, 60% said they learned about the attacks through school lessons or assignments.

Ameena Ghaffar-Kucher is a Pakistani-born Muslim and a lecturer in education and other fields at the Graduate School of Education at the University of Pennsylvania.

She says young people are not being taught enough about the attacks.

00:05:39 話者 23/Ameena Ghaffar-Kucher/Advanced Senior Lecturer, University of Pennsylvania

Because we don't talk about it. We don't learn about it. We don't teach about our young.

And now we have a generation of teachers for whom this wasn't their lived experience.

The thing about the 9/11 wars is they feel so far away.

Most people don't know where Afghanistan is. They can't find it on a map or where Iraq is.

And they don't feel the costs of those wars.

00:06:03 話者 1

Ghaffar-Kucher notes that the 25 years since the attacks accounts for about 10% of the nation's 250-year history since the US was founded in 1776.

She believes that such an important period has not been adequately covered in textbooks and educational materials.

And says she wants to continue encouraging younger generations to think more deeply about its significance.

Republicans Wrap Up Two-Day Convention in Texas

In his closing speech at a Republican Party convention, US President Donald Trump once again took aim at the opposition Democrats calling them the radical left.

He also doubled down on a $5,000 payout to Americans if the Republicans win both chambers of Congress in November.

The unprecedented two-day convention took place in Dallas, Texas and was meant to bolster support ahead of the crucial midterm elections.

Vice President JD Vance also took to the podium on Thursday and urged people to vote Republican.

00:07:10 話者 32/JD Vance

We got to send a message this November that the country does not belong to the radicals.

We can never, we will never let them win. We're going to beat them back in November.

00:07:22 話者 1

Trump gave a much shorter speech than he did the previous day, but criticism of his financial incentive to voters did not sway him from repeating the promise.

00:07:33 話者 33/Donald Trump

If we win the midterms, we will, on the other hand, provide a 

Let's call it Trump dividend, $5,000 for every adult citizen in our country.

00:07:48 話者 1

Meanwhile, Democratic Party officials and lawmakers held their own rally near the venue.

With less than two months to go before the midterm elections, the political tension between the two sides is expected to amplify.

Business

Now for the latest on business and financial fronts with Yuko Fukushima.

JGB Bond Yield Retests 3-Decade Highs

00:08:09 話者 4/Yuko Fukushima

The yield on Japan's benchmark government bond was retesting 30-year highs on Friday.

The latest surge in long-term rates comes as investors worry about rising energy costs and inflation. The ten-year yield briefly topped three percent.

Brokerage firm Japan Bond Trading says it's the second time this month the key psychological level has been breached.

It followed a bond market sell-off in Europe and the United States overnight, triggered by soaring oil futures.

The WTI benchmark crossed above 100 dollars a barrel amid the escalating conflict between the US and Iran.

That's fueling speculation that a renewed energy crisis will reignite inflation.

Nikkei 225 Tumbles on Surge in Oil Prices

The jump in oil prices also hit Tokyo stocks on Friday.

The benchmark Nikkei 225 index ended the day nearly two percent lower at 64,011.

AI and semiconductor-related stocks faced heavy selling.

Investors are concerned higher energy costs will erode corporate earnings in Japan.

Japan's Wholesale Prices Remain Above 7% in Aug.

Japan's wholesale inflation remained high in August, reflecting rising prices of oil products due to the Middle East situation.

The producer price index rose 7.6 percent from a year earlier.

The Bank of Japan's preliminary figures show that the pace of the increase slowed by point-one percentage point from July, but it came in above 7 percent for the third month in a row. The PPI gauges prices of goods traded among businesses.

Prices of petroleum and coal products, including gasoline and diesel, jumped 14.7 percent. Chemical goods such as synthetic rubber were up almost 14 percent as much thanks to the higher cost of naphtha.

Plastic products climbed more than 11 percent.

The central bank says the prices of electronic devices also increased due to growing demand in the AI sector.

China's Vehicle Exports Top 1 Mil. for 3rd Month in Aug.

China exported more than one million new vehicles for the third straight month in August.

The number includes gasoline, electric and hybrid models.

The China Association of Automobile Manufacturers says shipments jumped more than 65 percent from last year to 1.01 million units.

China has now exported 7.15 million vehicles from January through August or more than all of last year.

Chinese automakers are benefiting from higher demand for EVs as the Middle East conflict drives up oil and gasoline prices. However, it's a different picture in China.

Domestic new car sales in August fell 24% on year to about 1.7 million.

That marks the fifth straight month of declines above 20%.

The slump in domestic demand follows a cut in tax breaks for EV purchases.

Markets

Now let's get you a look at the markets.

And they're upset for biz for this hour.

In Focus

A Helping Hand to Single-Parent Households

00:11:52 話者 1

Single mothers face a host of challenges in their everyday lives.

Securing housing and finding stable employment are just two issues that take on new urgency when raising children alone.

An organization in central Japan has been turning heads with a range of support services aimed at the unique needs of single parent families.

Empowering Single Mothers

00:12:15 話者 5

Located in central Nagoya, this apartment is home to a single mother and her two children.

Offering a three-bedroom layout, the rent is 53,000 yen or $330 a month, which is 30% below the going market rate.

This housing is provided by a locally based organization headed by Okomoto Takuya.

He launched an affordable housing program for single mothers back in 2021.

00:12:49 話者 6/Okamoto Takuya/LivEQuality Ooya-san

About 30% of landlords admit they have turned applicants away simply because they were single mothers.

If there's no one willing to rent to these women, they can get trapped in a terrible cycle.

00:13:01 話者 5

Okamoto's organization purchases older apartment buildings in central locations that offer an easy commute to work or school.

They then clean and update each unit and prepare them for rent.

The program rents out 70% of the units to general tenants at the going market rate, while offering the remaining 30% as discounted housing for single mothers.

Okamoto reached out to individual investors and companies to secure funding for his 1.2 billion yen goal. He even went as far as to issue corporate bonds.

00:13:42 話者 6

To be honest, the return was so low on our bonds.

You'd look at them and think, who on earth would invest in this?

But fortunately, there are people and companies out there that are willing to put some of their capital into impact-driven projects like ours.

00:13:57 話者 5

The organization also places heavy emphasis on providing tenants with support for issues they may encounter in everyday life.

Sakakibara Yuumi, who is a single mother herself, oversees this side of the program.

(Japanese)

Sakakibara offers guidance on everything from work issues to family matters.

If necessary, she also connects these families with specialized support services.

00:14:41 話者 7/Sakakibara Yuumi/LivEQuality HUB

At first, some of the children won't say a single word, and their faces are completely expressionless.

But once they get settled, you see their faces brighten and they become a lot more talkative and friendly.

It provides a level of connection you don't find in a regular apartment.

That sense of security and peace of mind is everything.

00:15:05 話者 5

Initiatives that bring smiles back to single parent families, like this affordable housing program, are now spreading across the country.

Chinese Ships Enter Japan's Waters Off Senkaku Islands

00:15:29 話者 1

In other news, four Chinese Coast Guard ships entered Japanese territorial waters off the Senkaku Islands on Thursday.

Japan's Coast Guard reports that the vessels entered the waters off Uotsuri Island one after another over about 15 minutes. The island belongs to Okinawa Prefecture.

Japan controls the islands and maintains they are an inherent part of Japan's territory.

China and Taiwan claim them.

The ships are reportedly all equipped with guns.

They sailed in Japanese waters for about two hours before leaving.

It's the first time since August 14 that entry by Chinese government ships into Japanese waters off the Senkaku Islands has been confirmed.

Report: August Ties as Hottest Month Recorded

The European Union's climate change monitoring agency says August tied the record for the hottest month ever recorded globally.

In a report released on Thursday, the organization said that the global average surface air temperature in August was 16.96 degrees Celsius, matching the record high set in July 2023.

The Paris Agreement on Fighting Climate Change has pledged efforts to limit the temperature increase to 1.5 degrees above the pre-industrial levels.

But the global average rose 1.65 degrees last month.

The three-month average for Western Europe from June to August this year was 2.54 degrees above the average between 1991 and 2020.

This surpassed the previous record set in the summer of 2003.

An official of the European Center for Medium-Range Weather Forecast noted that climate change is increasingly being felt by communities, economies and ecosystems across the world.

Survey: Fewer Than 80% of Single Japanese Desire Marriage

A survey shows the percentage of single people in Japan who want to marry has dropped below 80% for the first time.

The National Institute of Population and Social Security Research conducts the National Fertility Survey about every five years. It released the latest results on Friday.

The data was gathered in June last year.

More than 11,000 single and married people responded.

Unmarried people between the ages of 18 and 34 were asked whether they see some benefit to marriage.

Nearly 43% of men said they see no benefit, up from the previous surveys 35.3%, while 36% of women said the same, up from 28.3%.

The percentage of men who said they plan to marry someday fell to 75.1% from 81.4 in the previous survey. It also fell for women to 77.8% from 84.3.

It was the first time the figures dipped below 80% for both men and women.

Japan's birth rate has been declining. The survey shows the average number of children married couples believe is ideal was 2.18.

But the number of children they actually planned to have was 1.95, below 2 for the first time since 1977.

The survey asked these people why they didn't plan to have the number of children they wanted.

52.9% cited the high costs of child rearing and education, followed by 35% who said they don't want to be older parents.

World War II's Legacy of Separation

During World War II, about 1.5 million Japanese people lived in northeastern China.

In the chaotic end of the war, thousands, especially children, were separated from their families. Many were raised by Chinese foster parents.

Decades later, 6,731 returned to Japan, where many faced poverty and discrimination.

Now one descendant is speaking about the war's lasting impact on his family.

00:19:42 話者 8/Reporter: Sumino Hiroshi/Narrator: Yoshino Mika

At last month's national memorial ceremony for the war dead in Tokyo, children and grandchildren of Japanese left behind in China came to remember and honor their relatives.

Yamazaki Satoru was one of them.

His grandmother was separated from her parents in northeastern China when she was 15.

00:20:07 話者 59/Yamazaki Satoru

She was kind, but there was always sadness in her expression.

It was the face of someone who had carried history with her throughout her life.

00:20:18 話者 8

Footage recorded in 2018 shows his grandmother recalling the moment she was separated from her family.

00:20:28 話者 57/Yamazaki Satoru's grandmother

I hate war. I still don't know where or how my father died.

00:20:39 話者 8

Yamazaki's grandmother was taken in and raised by Chinese foster parents.

At the age of 53, she moved to Japan with her son and his Chinese wife.

But the family spoke hardly any Japanese and struggled to build a new life.

They relied on welfare and factory jobs that required little conversation.

Satoru was born into these circumstances.

00:21:07 話者 59

My parents struggled financially, so I tried to be a child who wouldn't cost them money.

I think I spent my childhood holding back my own feelings.

00:21:20 話者 8

He was also afraid to tell people about his family background.

00:21:26 話者 59

I thought if I said I had Chinese roots or that my parents came from China, I might be bullied or face discrimination.

00:21:36 話者 8

That struggle over identity became too difficult that for a time he stopped attending school. Eventually, he entered university and studied Chinese history and society.

Later, while studying in China, he found he could finally speak openly about being a third generation descendant of a Japanese left behind there.

00:22:04 話者 59

The more I hid my background, the more it felt like I was denying my own family.

I desperately wanted someone to listen.

00:22:16 話者 8

Yamasaki launched a website in the hope that people in similar circumstances could share their thoughts and feelings.

He is also trying to educate the public about the story of the Japanese left behind in China.

00:22:34 話者 59

If another war breaks out, many people could once again be separated from their families.

That would be deeply sad.

00:22:43 話者 58

I wouldn't be very sad if I couldn't see my family.

00:22:48 話者 8

Yamazaki hopes that by telling his story, he can help prevent others from going through the same suffering.

♫~

00:24:21 話者 1

For details on those stories and more, do visit the NHK World Japan website and app.

World Weather

It's time to check on the weather. 

It's been a challenging week in Japan due to the heavy rain.

Our meteorologist Yuumi Hirano will tell us about what we can expect this weekend.

00:24:46 話者 10/Yuumi Hirano

A frontal system is moving northward bringing intense rain to the Tokai and Kanto-Koshin regions on Friday. Showers are also bringing cooler conditions.

Cool temperatures and rain have continued in the Kanto region.

On Friday, rain became heavier in Chiba City, which was hit by record heavy rainfall last month.

The rain kept temperatures cool with a high more typical of late October.

The cool conditions were felt in central Tokyo as well, with people wearing long sleeves.

The high was almost 21 degrees, about 7 degrees below normal for this time of year.

The rain is expected to get heavier again in Kanto on Friday night.

Due to the constant downpours this week, even a small amount of rain could trigger landslides.

But the frontal system is expected to weaken on Saturday, so the rain in Tokyo will taper off gradually.

The next round of heavy rain is expected to arrive Monday in the Hokuriku region, including Niigata. Please check out the latest informatin.

In the bigger picture across Asia, we can see a circulating system over the South China Sea. The storm is intensifying monsoon rain along the western Philippines.

The system is likely to move northward toward southern China and Vietnam, so up to 180mm rain is possible in Hainan from Saturday to Sunday. 

Flooding could be a major concern.

On Saturday, showers are possible in Manila and Denam, but sunny skies are expected in Beijing and Seoul.

That's it for now. Have a nice weekend.

♫~ 3-Day Forecast ~♫

00:27:45 話者 1

More to come here on NHK World Japan so stay with us.

checked.

NHK World

00:28:01 話者 99

This is NHK World Japan English radio service.

Here's a frequency notice.

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz Once again The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz For more details of our programs

please check our website at nhk.jp/rj nhk.jp/rj We're always pleased to receive your comments and suggestions through our website.


2026年9月10日木曜日

(2026/9/10) AI Warning, Germany Politics & Ukraine Reality | NHK World English Podcast Scripts

An AI researcher warns that advanced systems could endanger humanity.  
AI研究者が高度なAIが人類を危険にさらす可能性を警告。
Germany’s AfD leader intensifies criticism of immigration policy.  
ドイツAfD党首が移民政策への批判を強めている。
Wartime tourism in Ukraine exposes visitors to the reality of conflict.  
ウクライナの戦時ツーリズムが紛争の現実を来訪者に伝えている。
 00:00:11 話者 1/James Tengan

It's a Thursday evening here in Japan. Hello, I'm James Tengan.

Welcome to NHK Newsline from our studios here in Shibuya, Tokyo.

Researcher Says AI Could 'Kill US All'  

A US artificial intelligence researcher said people building the technology believe it could destroy the human race by the end of the decade.

Jacob Coxon has been involved in research at OpenAI and Anthropic, two of the leading companies in the field.

He made the comments in a social media post revealing his resignation from Anthropic.

He said on Tuesday that Anthropic and its competitor OpenAI are racing straight to self-improving superintelligence and gambling with our lives.

He also accused both companies of not acting responsibly.

Coxon warned against underestimating the power of AI.

He also said the systems will soon be superhuman and capable of hacking anything.

He added that the people building AI earnestly believe that it could kill us all by the end of the decade. He called for a temporary ban on improving model capabilities.

Another researcher from Anthropic echoed Coxon's concerns in a social media post.

In July, an OpenAI model under development hacked its own way out of security barriers and stole data from another company in a cyber attack.

Coxon's departure may fuel further debate over how AI could impact society.

German Far-Right AfD Leader Criticizes Immigration Policy  

A leader of a far-right German party has criticized the government's immigration policy in parliament.

It was her first address since a recent state election in which her party significantly increased its seats.

The Alternative for Germany, or AfD, opposes accepting immigrants and refugees.

It won 39 of the 83 seats in Sunday's vote in the state of Saxony-Anhalt.

Party co-leader Alice Vidal addressed Germany's parliament in Berlin on Wednesday.

She said Saxony Anhalt voters have communicated with utmost clarity and that her party pulverized the ruling Christian Democratic Union.

She criticized lawmakers saying over a million refugees whose asylum applications have been rejected are living in Germany. She then called for their deportation.

German Chancellor Frederick Merz countered that the AfD won't get majorities anywhere in the country.

He said that if foreign workers are forced to leave Germany, not a single care home, hospital or restaurant would be able to continue operating.

Two more local elections are scheduled in September.

Four Japanese Win Lasker Awards for Medical Research  

Four Japanese have won Lasker awards for their contribution to medical science.

The Lasker Foundation made an announcement about the award on Wednesday.

The Laskers are widely regarded as the most prestigious medical awards in the United States.

On Thursday, the Japanese winners held a news conference in Tokyo.

The Clinical Medical Research Award went to three scientists from Japan's Chugai Pharmaceutical for developing a drug for hemophilia.

Hattori Kunihiro, Kitazawa Takehisa and Igawa Tomoyuki invented an antibody to help treat hemophilia, a disorder that makes it difficult to stop bleeding due to a lack of protein in the blood.

Hatori said he's very honored that the dedicated efforts by many researchers and clinical experts resulted in the award.

Professor Yanagisawa Masashi of the University of Tsukuba shared the Basic Medical Research Award with a Stanford University professor for their research on the nature of sleep.

Yanagisawa, who heads his university's International Institute for Integrative Sleep Medicine, discovered a substance called orexin involved in sleep control.

He found that orexin plays a role in narcolepsy, a disorder that causes sudden overwhelming urges to sleep.

This breakthrough has contributed to the development of therapeutic drugs.

The Lasker Foundation will hold the award ceremony in New York on September 17.

Trump Speaks on First Day of Midterm Convention

US President Donald Trump is holding the first ever midterm convention in Texas.

This comes ahead of the national elections slated for November.

The two-day event is taking place in Dallas.

In his keynote speech, Trump tried to appeal directly to Americans by claiming if Republicans lose, they will lose their border, tax cuts, safety, security and wealth.

He continued his criticism of the Democrats throughout his speech.

00:05:10 話者 12/Donald Trump

If we hand America's future to the radical left Democrats and our nation will spend the next decade just getting back at its feet, it will be a tragedy.

00:05:24 話者 1

Trump also referenced the situation in Iran and called it the state sponsor of terror all over the world. He once again justified the US military operation in the Middle East.

00:05:36 話者 12

Can Iran have a nuclear weapon? Absolutely not. Well then I'm right that I win.

00:05:44 話者 1

Despite his claims, Trump's approval rating has been slumping.

Issues like the conflict with Iran and rising prices have been pulling it down.

The big question is whether standing with Trump will help Republican candidates in the midterms or hurt them.

Iran Conflict: Fears of Further Escalation  

The US and Iran are trading attacks targeting vessels around the Strait of Hormuz.

The situation is fueling concerns that the spiraling conflict could have even more serious consequences.

US Central Command said Tuesday it destroyed five Iranian crude oil tankers after Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps targeted a US Navy warship.

The US military said Saturday its forces struck three Iranian tankers in retaliation for previous Iranian attacks.

In response, the IRGC said it struck a US military base in Jordan.

The IRGC also said its naval force targeted two US vessels and eight oil tankers inflicting significant damage.

It said 10 other vessels that were trying to pass through the Strait of Hormuz with the support of US forces were targeted.

Meanwhile, Reuters reports that one seafarer was killed aboard an oil products tanker at anchor off Dubai and another crew member was missing, citing the vessel's charter.

The news agency quoted maritime security sources as saying the tanker may have been hit by a drone.

In a social media post on Wednesday, CENTCOM denied the IRGC's claim that it struck two US Navy destroyers operating in the Middle East.

It said no US Navy warships were struck and all IRGC attempted attacks failed.

In Focus  

Wartime Tourism Shows Reality of Ukraine

Russian airstrikes are continuing to target Ukraine, including the capital Kyiv.

Many countries have issued travel advisories warning people not to travel to Ukraine, and the country has seen a steep drop in the number of foreign tourists.

Even so, some tours are still being offered for people aware of the risks to show visitors the reality of the conflict.

00:08:06 話者 3/Reporter: Oishi Mayu/Narrator: Bill Sullivan

In the past, this area used to be filled with tourists.

These days, there are fewer souvenir stalls than before.

00:08:17 話者 24

Everything has changed. Many artisans used to come here to sell their crafts.

Things are very difficult now.

00:08:27 話者 25

See how many people used to come here. The street has changed.

These days there are no tourists. Unfortunately, very few people are interested.

00:08:43 話者 3

Svitozar Moiseev has worked as a tour guide based in Kyiv for 15 years.

00:08:50 話者 26/Svitozar Moiseiev/Tour guide

Especially after the coronavirus finished, things were going well for Ukraine, but then the full-scale invasion began. And now we have less than 10%.

00:09:01 話者 3

As the invasion dragged on, Moiseiev decided to use his experience as a guide to contribute to his country.

He began offering tours to sites damaged in attacks to convey the horror of the war.

Moiseiev offers tours to nearby cities such as Bucha, where hundreds of Ukrainian people were brutally killed by Russian troops during their brief occupation, and also to neighboring Irpin. He scans social media for the latest safety updates.

00:09:37 話者 26

I don't see it as a business at all because we have very few jobs at the moment.

We are super small.

It's much more about survival and it's much more about our personal investment for the sake of the future of our countries.

00:09:52 話者 3

He charges around $180 to $230 for his tours, part of which goes to supporting Ukraine's defense.

While some local residents support these tours, Others are critical.

00:10:12 話者 27

I don't agree with these tours. It's not right to show off people suffering.

00:10:23 話者 3

Even in the ongoing situation, some people have seen the need to set up a new tour company.

For lawyer Dmytro Nykyforov, the aim is to show people the reality of the invasion.

00:10:39 話者 28/Dmytro Nykyforov/Founder, War Tours Ukraine

As a lawyer, I want them to know who is an aggressor in this war.

I want them to know about Russian crimes.

00:10:56 話者 3

On this day, Participants are taken to a bridge in Irpin that was blown up by Ukrainian defenders to halt the Russian advance early in the invasion.

Before setting out, participants are briefed on the risks and safety procedures to follow in the event of an air raid warning.

00:11:18 話者 29/US tour participant

I wanted to see what life was like in a country at war.

I wanted to see how it affected the people, the utilities, transportation, the demeanor of the people.

00:11:39 話者 3

Participants include students, teachers and lawyers from Europe, North America, Asia and elsewhere. This year around 10 people a month have joined the tours.

Tours are even offered to the city of Kharkiv, which is close to the front line.

Before each tour, the company assesses whether it's safe to go ahead, based on information from local authorities and other sources.

Some participants have been inspired to volunteer in Ukraine's medical battalion.

Nikiforos' hope is that the tours will inspire people to help his country, and that this will help prevent future wars.

00:12:26 話者 28

Our mission is to share the truth about this war.

They tried to prevent and to stop such conflicts in their countries.

So I really hope that if people come and help us to stop our war, new war won't be started in the world.

00:12:46 話者 3

Ukrainian government officials say the tours can play a vital role in conveying the reality of the conflict.But trained guides are needed to ensure accuracy.

00:12:59 話者 23/Natalya Tabaka/Chairperson, State Agency for Tourism Development of Ukraine

Our mission is to tell the world the truth about the tragic and heroic chapters of the war.

The tours are not intended as entertainment for thrill-seekers.

Instead, our focus is on solidarity and volunteer support, remembering and honoring those who have fought and died for Ukraine for our land.

00:13:20 話者 3

Tourism in Ukraine has taken a completely different form.

Even so, people there are looking ahead to the time when it is once again safe to welcome visitors to the country.

Business  

00:13:50 話者 1

Okay, let's see what the movers and shakers in the business and financial sectors are up to with Yuko Fukushima.

00:13:57 話者 8/Yuko Fukushima

Thanks, James. Let's get you up to speed in business.

Apple Unveils Its First Foldable iPhone  

US tech giant Apple has unveiled its first foldable smartphone.

The iPhone duo features a large 7.6-inch display and a hefty price tag.

Apple introduced a series of new phones on Wednesday at its head office in California.

The iPhone duo folds down to roughly the size of a passport.

The phone can show multiple apps simultaneously, such as video and social media.

It says a large screen is the best for viewing content, gaming and multitasking.

Apple's new CEO John Turnis said, For a device that plays such a central role in your life, a larger display would open up entirely new possibilities.

Pre-orders for the phone will begin on October 16 with the device going on sale on the 23.

It will be priced from over 364-thousand yen in Japan for almost 24-hundred dollars including tax.

Expert: Foldable Smartphones 'Light in Dark Tunnel'  

An expert at US research from IDC says global smartphone shipments this year are expected to mark a record year-on-year drop.

She attributes the fall to elevated memory costs which have caused which she calls an unprecedented crisis in the entire industry.

00:15:21 話者 39/Nabila Popal/Senior Director, Data & Analytics, IDC

The total market is declining by 17%, foldable market is growing by 13%.

So it is really the light in a dark tunnel, right, for the smartphone industry.

The only segment that is showing strong growth.

00:15:37 話者 8

Competition is growing in the foldable smartphone space.

Samsung Electronics, Huawei Technologies and Google have already released several such models.

Bessent Says 'I Am the House Now'  

US Treasury Secretary Scott Bessent appears to have a warning for those betting against the yen.

He said he has information that market players don't and that he is the house now.

The comment was made on Tuesday during an event at a business school in the US state of Texas.

The former hedge fund manager said whenever people say he is taking a risk, he responds that he has asymmetric information.

He went on to say that when the US intervenes with the Japanese yen, he has pretty good insight into what the Japanese, the Bank of Japan and Japanese policymakers are going to do.

Solar Power Plant Completed at Chornobyl With Japan Funds  

A large-scale solar power facility has been completed at the Chernobyl nuclear power plant in northern Ukraine with financial support from the Japanese government.

The new plant reportedly has about 7,000 solar panels.

The generated power will be used for monitoring and decommissioning reactors.

Japan gave financial support of about 825,000 dollars through the United Nations Development Program to help set up the new plant.

The new facility is meant to ensure a stable power supply at the Chernobyl plant, which in 1986 experienced what is believed to be the worst nuclear disaster in history.

The solar plant stands next to the No.4 reactor, which suffered a catastrophic explosion in the disaster.

Decommissioning work continues and spent nuclear fuel is stored at the site.

Since Russia's invasion of Ukraine, the plant has often come under Russian attack.

In February 2025, a dome covering the number four reactor was struck by a drone.

The covering was built to contain the radioactive substances from the disaster.

Japan Govt. to Hike Wheat Price by 12% From Oct.

Japan's agriculture ministry says it will raise the price of imported wheat by 12 percent from the fall.

The ministry on Wednesday announced the average price of five major wheat brands for the period between October and March next year.

It says it will go up 12 percent from the previous six months to slightly over 70,000 yen or roughly 455 dollars per ton.

Japan depends on imports for more than 80 percent of its domestic wheat consumption.

To secure a stable supply, the government imports wheat in bulk and sells it to private firms such as Millers. Selling prices are reviewed every six months.

The ministry pointed to rising shipping costs from the weaker yen and higher crude oil prices due to the Middle East situation as the main reasons for the hike.

The conflict between Russia and Ukraine has also pushed up international prices.

The new price will exceed 70,000 yen per ton for the first time in three and a half years.

Markets

Now let's see how the markets are performing in this region.

And that wraps it up for this for this hour.

UN Chief Urges World Leaders to Work for Peace  

00:19:33 話者 1

In other news, UN Secretary General Antonio Guterres called on world leaders to work for peace at a United Nations ceremony on Wednesday.

The annual ceremony of ringing the peace bell at the UN takes place ahead of the International Day of Peace on September 21.

Japan presented the peace bell to the UN in 1954, created at the suggestion of a Japanese peace activist, Nakagawa Chioji.

The bell was cast from coins collected from nations around the world.

In a speech, Guterres urged global leaders to take action.

Top people from around the world will gather for the UN General Assembly's High Level Week that begins on September 18.

00:20:24 話者 46/Antonio 

Our call on world leaders to stand with us, take action, invest in solutions and do the hard work of building lasting, sustainable peace.

00:20:36 話者 1

Later in the event, Guterres, Nakagawa's daughter Takase Seiko and other participants rang the bell.

00:20:47 話者 44/Takase Seiko

I hope people aspiring to work hard for peace will gather around the bell.

It is important not to think of peace as someone else's responsibility, but to recognize that peace is something each of us must create.

00:21:03 話者 1

The bell is rung every year as a symbol of peace.

50 Children Across Japan Died From Abuse in FY2024  

Japan's Children and Families Agency says 50 children across the country died from abuse in the fiscal year of 2024. 30% of them lost their lives soon after birth.

The agency says the number rose by two from the previous year.

The victims ranged in age from zero to 11. 

17 or 30% of them died within 24 hours after birth.

Just over 70% of the mothers involved were under the age of 29.

Agency officials say there continues to be cases where women abandon their newborns after facing unexpected pregnancies.

The agency also revealed there were 27 deaths referred to as parent-child suicides in that same period. That's up 10 from the previous year.

Officials say those cases will now be reclassified as abuse deaths involving the suicide of a parent or guardian.

The latest analysis says factors behind the parents suicides often included anxiety over child rearing or mental instability among mothers, as well as financial hardship, including large debts among the fathers.

Agency officials say they're concerned that the number of child victims has not dropped.

They say they want to quickly strengthen a support system such as launching a 24-hour telephone counseling service.

Renoir Paintings Stolen From French Museum

Thieves have stolen two paintings by French impressionist painter Pierre-Auguste Renoir from an art museum in southern France.

Local media say the loss amounts to around 9 million euros or roughly $10 million.

Investigators say two people cut through a perimeter fence and broke into the Renoir Museum in Cannes-sur-Mer before it opened on Tuesday.

Police arrived just minutes after the alarm system went off, but the works were already gone.

Local authorities say four works were initially taken, but two were found dropped in the museum garden.

The missing paintings are titled Madame Colonna Romano and Young Woman at the Well.

The local mayor suggested that the perpetrators had been well prepared, wearing helmets and gloves and dressed in combat gear.

The museum is located in the last home of Renoir, where he also has studios.

A series of incidents like the jewel heist at the Louvre Museum last year has revived calls for better security for cultural sites around France.

♫~

World Weather

Now for a check on the weather. It felt cool bordering chilly this Thursday morning.

Our meteorologist Yuumi Hirano is here to tell us why.

00:24:34 話者 10/Yuumi Hirano

Cooler air has covered much of Japan. That's why the high in Tokyo was only 22.5 degrees on Thursday which is as cool as October.

Along the edge of the cooler air, there is a frontal system.

It's expected to move northward, so showers are also likely to cover much of the country on Friday.

Intense rain is possible in Tokai and Kanto Koshin, so people there should watch out for landslides.

The frontal system will stay static along western and eastern Japan for a while, so wet weather is likely to persist over the weekend.

The temperature in Tokyo will stay below average on Friday and Saturday, but it will jump to 32 on Monday. The heat will be back again next week.

Now, moving to the United States, a powerful heat wave has been affecting parts of the country.

The highs exceeded 38 in Springfield, 39 in Oklahoma City, and 40 in LA on Wednesday.

California has been dealing with not only heat but also wildfires.

People in LA were taught to be ready to leave as a wildfire wasted on Wednesday.

According to the Los Angeles Fire Department, the fire has burned about 25 acres near the Getty Museum complex in the city's western.

Over 180 firefighters stopped the fire from spreading and are still working to contain it and put out hot spots. No injuries have been reported.

The high in LA will drop to 35 on Thursday, but it's still much higher than usual.

Meanwhile, Las Vegas could get up to 42 degrees.

That's it for now. Stay safe.

♫~ 3-Day Forecast ~♫

00:27:45 話者 1

Hope the weather is looking good in your neck of the woods.

With that, we end this edition of NHK Newsletter.

I'm James Tengan in Tokyo. Thanks for watching.

checked.

NHK World

00:28:01 話者 99

This is NHK World Japan English Radio Service.

Here's a frequency notice.

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz.

Once again, the broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz.

For more details of our programs, please check our website at nhk.jp/rj nhk.jp/rj We're always pleased to receive your comments and suggestions through our website.


2026年9月8日火曜日

(2026/9/08) Weather Warning, Ukraine Talks & Poland Shift | NHK World English Podcast Scripts

Heavy rain triggered disaster warnings across central Japan as linear rain bands intensified.
日本各地で線状降水帯が強まり、災害警報が発表されました。
Russia signaled openness to renewed 3-way peace talks with Ukraine and the US.
ロシアは、ウクライナと米国を含む3者和平協議の再開に前向きな姿勢を示しました。
Poland is scaling back support for Ukrainian refugees amid shifting public sentiment.
ポーランドは世論の変化を背景に、ウクライナ難民支援を縮小し始めています。
 00:00:11 話者 1/Tashiro Kyoko

Thank you for joining us again on NHK Newsline.

Weather Disaster Warning Issued for Western Japan

Japan's meteorological agency has issued a weather disaster warning for the Mino region in Gifu Prefecture and the western part of Aichi Prefecture due to a linear rain band.

This is a phenomenon that causes heavy rain.

The agency says about 100 millimeters of extremely heavy rain is believed to have fallen in Aichi Prefecture's Nagakute City in the one-hour period ending at 5 p.m.

The agency is calling on people to be on high alert and secure their safety as the risk of life-threatening landslides and flooding is rapidly rising.

Meanwhile, Nagoya City in central Japan recorded 101.5 millimeters of torrential rain in the one-hour period ending at 4:50 p.m.

According to the agency, this is the highest hourly rainfall ever recorded in the city since record-keeping began in 1890.

War in Ukraine: Russia Says It's Open to 3-Way Peace Talks

A spokesperson for the Russian presidential executive office has said the country does not rule out the resumption of high-level peace talks with Ukraine and the United States.

Russian President Vladimir Putin met the special envoy of US President Donald Trump, Steve Witkoff, and Trump's son-in-law Jared Kushner in Moscow on Saturday.

The two US negotiators also held talks with Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy in Kyiv the following day.

Russian Presidential Press Secretary Dmitry Peskov said on Monday that any attempts at negotiating are a small step toward peace.

He added, however, that it is premature to speak about the venue and the exact timing of any talks. 

High-level trilateral discussions have been stalled amid conflicts in the Middle East.

At a news conference after the Sunday meeting, Zelenskyy expressed hope for a breakthrough in stalled peace talks with Russia.

He said that the US envoys have resumed the negotiation process.

Witkoff, who was also present, said it's going to take both sides to make some compromises and narrow the issues between them.

War in Ukraine: Old Fishing Nets Protect Civilians from Russian Drones

Now, as the invasion drags, Ukrainians are being forced to find resourceful ways to stay safe.

Some people are now using old fishing and farming nets as low-tech protection from drone attacks.

Citizen groups in Kyiv have been collecting used nets from across Europe.

They received two large truckloads from Denmark on Monday.

The nets will be strung across roads and over windows to protect vehicles and buildings.

The groups say they have delivered more than 10,000 tons of nets to combat zones in the country's east and south.

Russia has ramped up drone strikes on military and medical facilities and vehicles carrying supplies to the front.

00:03:20 話者 12/Mykola Chykhantsov/Kinospilka

The war has changed significantly.

Protection against drones is now an important component of our fight.

00:03:29 話者 1

The UN human rights monitoring mission in Ukraine says 89 civilians were killed and 588 injured by short-range drones near the frontline in June.

Those are the highest monthly totals since the invasion began.

Merz: CDU Will Not Work with AfD to Form State Govt.

German Chancellor Friedrich Merz has rolled out working with the Alternative for Germany, or AfD, following the anti-immigrant far-right party's victory in a state parliamentary election.

The AfD won 39 seats in Sunday's election in the eastern state of Saxony-Anhalt and became the largest party in the state assembly.

The ruling center-right Christian Democratic Union, or CDU, won only 15 seats, down 25 from the previous election. Merz spoke to reporters in Berlin on Monday.

00:04:34 話者 23/Friedrich Merz

We are all deeply shocked. We did not expect this to happen in this way.

Of course, we must accept it. These are the rules of our democracy.

00:04:48 話者 1

The chancellor reiterated his position not to work with the AfD toward the formation of the state government.

Maritz noted that he will keep an eye on how a possible AfD-led government would deal with minority groups in Saxony on halt.

He said that if lines are crossed there, the federal government will do everything in its power to rectify the situation.

AfD's co-leader Alice Vidal is asking other parties for their cooperation in forming a state government, as the AfD failed to secure a single majority of 42 seats in the election.

But major parties have rejected the request.

If the AfD leads the Saxony-Anhalt state government, it would be the first time a far-right party has done so in Germany since World War II.

Trump: No More Selling Bombardier in the US

US President Donald Trump has taken another shot at Canada amid their deepening trade rift.

He warned Canadian firm Bombardier it will be barred from selling its aircraft in the US unless it produces them in the country.

Trump wrote on social media on Monday, No more selling Bombardier in the United States.

He added, If they want our market, they must build here and stop treating America like a piggy bank.

Trump had said in January the US would decertify Bombardier aircraft and all others made in Canada. The company is a major manufacturer of business jets.

Trade talks between the US and Canada broke down last month.

The Trump administration immediately slapped 50 percent additional tariffs on a wide range of Canadian imports, including dairy products.

Canada countered with its own import duties on American steel and other items.

The levies took effect on Tuesday.

Experts and Canadian industry leaders have voiced their concern to US media outlets over the tit-for-tat measures.

They also say a potential escalation of the trade dispute threatens to deepen the pain for both economies.

EU Announces Major Investment for Greenland

The European Commission president has announced an investment package worth 200 million euros for Greenland.

The move comes as the US president continues to express a desire to acquire the Danish autonomous territory.

Following a two-day visit to Greenland, Ursula von der Leyen held a joint news conference with Greenland's Prime Minister Jens Frederik Nielsen.

She emphasized the importance of strengthening ties between the EU and Greenland, while rebuffing Trump's campaign to acquire the island.

00:07:40 話者 34/Ursula von der Leyen/European Commission President

We want to be very clear and repeat again here that Greenland's future is for the people of Greenland and Denmark to decide, no one else.

00:07:51 話者 1

She elaborated that the investment through next year will focus on areas like communication infrastructure and developing rare earth minerals.

In Focus

Poland Scaling Back Support for Ukrainians

The United Nations Refugee Agency says more than 5.5 million people had fled Ukraine since Russia's full-scale invasion of the country began in 2022.

Poland has taken in approximately one million of them.

The second most among EU member states following Germany.

But Poland recently announced plans to scale back its support for Ukrainian refugees.

00:08:36 話者 5/Reporter: Hori Masami/Narrator: Bill Sullivan

In August, Polish President Karol Nowrocki delivered a speech to mark the first anniversary of his inauguration.

While expressing respect for Ukraine as it continues to resist Russia, he reaffirmed his long-standing stance of Poland first.

...

Navrotsky took office last year after narrowly defeating a ruling party candidate who was a strong advocate for aid to Ukraine.

To broaden his support base ahead of next fall's legislative elections, he's reviewing his party's policies and seeking to shift away from its previously tolerant stance toward the country.

00:09:34 話者 46/Polish civilian

I believe everyone who needs help, whether they are from Ukraine or Poland, should get help.

00:09:43 話者 5

But some Poles have negative views about supporting Ukraine.

00:09:50 話者 43/Polish civilian

I understand the situation in Ukraine and while there's no need to completely cut off aid, Poles should be given top priority.

00:10:02 話者 44/Polish civilian

We Poles need help too. There are people in need. Polish retirees need help.

00:10:13 話者 5

In an ongoing public opinion poll conducted by a research institute, support for accepting Ukrainian refugees was as high as 94 percent right after the start of Russia's invasion four years ago.

But this July, the figure was down to 42% and 52% of respondents said they oppose accepting Ukrainian refugees, surpassing those in support for the first time since the survey began.

The shift in public opinion is thought to stem from not only the influence of our country first rhetoric, but also Poland's economy.

In Warsaw for example, wages have failed to keep pace with housing and energy prices, which have soared by around 50% over the past five years.

Also having an impact is spreading of misinformation about Ukraine through social media and other channels. 

This false information appeared on social media in April.

It is believed to have originated from an account linked to Russia.

It claims while Poles cannot afford medicine due to soaring prices, elderly Ukrainians are getting it for free.

Polish authorities later denied the report and clarified that medication is free for all eligible individuals aged 65 and older.

00:11:39 話者 45/Ignacy Jóźwiak/Researcher, The Centre of Migration Research of the University of Warsaw

I can definitely state that this disinformation and fake news impact political debates in Poland. 

They also impact social moods in Poland and they also impact public opinion polls.

00:11:58 話者 5

Evidence of this shift in public opinion can already be seen.

A video posted on social media shows Polish men assaulting a Ukrainian.

According to police, two were arrested. It says the number of crimes against Ukrainians reported in the first half of this year was 180.

That's up 30% from the same period last year and reportedly the worst on record.

In August, Ukrainians living in Poland and their supporters held simultaneous demonstrations in more than 20 cities.

They not only called for an end to violence and discrimination, but also accused some politicians of inciting hatred.

This followed President Navrodsky's vetoing of legislation to prolong benefits for Ukrainian refugees.

Support for free group housing facilities where over 10,000 Ukrainian refugees are staying was discontinued last month, except for families with children under one year of age and those with no members capable of working.

Among those losing support is this 36-year-old woman.

In March 2022, she fled the Zaporizhzhia region in southern Ukraine and lives in a shelter with her seven children.

Under new measures implemented by the Polish government, six of her children are no longer eligible for assistance.

She says her family needs about $4,100 per month to continue living in the facility.

00:13:45 話者 46

To be honest, I have no idea where I'm supposed to come up with that money.

My only option is to go back to Ukraine, but I don't know where to go.

I've been under constant stress and haven't been able to sleep for nights on end.

Even when the kids are asleep, I find myself crying.

But I can't let them see me like this. I have to be stronger. The kids are watching.

00:14:22 話者 5

This 71-year-old woman living at the facility was also denied assistance.

When one of her grandchildren living with reached the working age of 18, the family's housing assistance was terminated, even though he is not expected to earn enough to cover their expenses.

00:14:42 話者 47/Ludmila Tahirova

I don't think it's fair to consider an 18-year-old completely independent.

He's just starting his life as an adult, but is expected to help support me and his younger brother.

00:14:59 話者 5

For all of these families, a non-governmental foundation that supports evacuees is covering costs, and for now, they are able to remain at the facility.

But the foundation says it's unclear how long that support will continue.

00:15:17 話者 44

We're providing support through our own funds and projects, but we can't keep doing that indefinitely. Public sentiment has clearly become more negative.

Right after the Russian invasion began, we received a huge number of offers of support.

Now it's become much harder for NGOs to raise funds.

...

00:15:45 話者 5

With no end to the conflict insight, many Ukrainian refugees, as well as their host nations, face growing uncertainty about what comes next.

Business

00:16:01 話者 1

And now I check on the business news.

Here's Yuko Fukushima.

00:16:04 話者 4/Yuko Fukushima

Thanks Kyoko.

China to Impose 'Tariff' on Chip Material from Japan

China's government says it will impose what amounts to a tariff on a chemical imported from Japan that's used in making semiconductors.

It claims that the prices of the dichlorosilane material are kept unfairly low.

China's commerce ministry on Monday announced that the imports are hurting domestic producers.

It says importers will be required to put up extra deposits ranging from 80.8 percent to 99.2 percent.

The requirement will apply to products from Shinetsu Chemical and other Japanese companies.

The ministry said in January that it was investigating the prices of the imports.

The announcement follows moves by Beijing to restrict exports to Japan.

They include rare earth materials and other goods that China says have both military and private sector uses.

The curbs came after Japanese Prime Minister Takaichi Sanae made comments late last year about a possible response to a Taiwan contingency.

Japan's Chief Cabinet Secretary Kihara Minoru spoke to reporters on Tuesday.

00:17:11 話者 53/Kihara Minoru

The Japanese government will coordinate closely with targeted companies to thoroughly assess the Chinese investigation and its impact.

We will take steps to ensure their operations are not unduly affected.

00:17:28 話者 4

Kihara said that China's import controls targeting only Japan are against international trade practices.

He also said his government has launched a strong protest and called for a retraction.

Japan GDP Expands 1.4% in Apr.–Jun. Quarter

Japan's economy grew at a faster pace than estimated in the April-June quarter, mostly thanks to slight gains in personal spending and capital investment.

Figures from the Cabinet Office on Tuesday show annualized GDP growth of 1.4 percent.

The reading last month indicated an expansion of 1.1 percent.

Personal spending, which makes up more than half of the economy, was revised up to 0.01 percent from minus 0.02 percent. Auto sales helped the gain.

Capital investment edged up slightly on the back of software-related spending but stayed in negative territory.

In other sectors, housing investment dipped to minus 0.6 percent.

Export growth slowed to 0.4 percent.

Japan Firms Swoop on Aircraft Leasing Deals

More people want to fly and airline operators need more planes.

That promising outlook is attracting heavy investment in the aircraft leasing business and Japanese companies are among those landing deals.

Trading house Sumitomo is one of the high-flyers.

In April, it acquired Air Lease Corporation of the United States normally with other investors for 7.4 billion dollars.

Sumitomo's leasing business now owns and services about 1,900 aircraft, the world's second largest fleet.

Carriers are looking for ways to cut costs as they struggle with the rising price of jet fuel.

Many are leasing aircraft as a way to save money.

Sumitomo President and CEO Ueno Shingo told NHK that scale is key to meeting that demand.

00:19:23 話者 63/Ueno Shingo

The acquisition sharply expands the customer base and deepens relations with aircraft makers. Becoming the industry leader would allow us to expand even more.

Our aim is to further strengthen our competitiveness.

00:19:39 話者 4

Ueno said the company is aiming to boost profits in its aircraft business by more than 20 percent in fiscal 2030.

Japanese trading company Itochu is in the race too. It announced in August that it will invest nearly 1.95 billion dollars in leading US-based leasing firm Aviation Capital Group.

Markets

And now let's get to the latest on the markets.

And that wraps up for biz for the sour.

Racehorse Trainer Goes for Win on Big Stage

00:20:41 話者 1

In Japanese horse racing, there are the high-stakes high-level races run by the Japan Racing Association, or JRA, and there are the races organized by local governments.

A jockey who once raced in Japan and abroad is taking on a new challenge as a trainer.

And this year, he debuted a horse from the lesser-known local races in the major JRA circuit.

00:21:09 話者 7/Reporter: Fujiwara Souta/Narrator: Shimizu Risa

Igarashi Fuyuki became a trainer four years ago.

He manages horses that compete in races organized by Hokkaido.

He was a jockey in regional horse racing for nearly 30 years.

He gained attention in the 2004 G1 Satsuki Sho, a traditional JRA race.

The horse Cosmo Bulk and Igarashi both came from regional racing, an extremely rare combination in JRA races.

Afterward, the duo thrilled fans as they competed in more JRA G1 races.

Cosmo Bulk was hailed as the star of Hokkaido.

00:21:59 話者 63/Igarashi Fuyuki

Thanks to Cosmo Bulk for taking me to all those different places.

I think I was able to grow mentally, and I really learned a lot from the experience.

00:22:10 話者 7

Igashi transitioned to a career as a trainer and now manages about 80 racehorses.

This year, he entered one in a JRA race for the first time.

Three-year-old Earth Callink had a record of two wins in 10 starts in regional races.

Igayashibri, the horse, had the potential to win in major JRA races.

On a straight thousand-metre turf racetrack, all 16 horses broke from the gate.

but Earth Calling failed to get off to a strong start and found himself racing from the back of the pack.

He made a late charge, but fell short, finishing in 11th place.

Even so, he showed a sharp burst of speed in the final stretch, and Igarashi felt a sense of promise.

00:23:08 話者 63

The idea of a regional racehorse beating a JRA horse, that aspect really reignited my desire to take on the challenge.

Since Hokkaido horse racing raised me, I want to aim for the top and give back what I can.

00:23:30 話者 7

Igarashi's horse has since competed in another JRA race.

He hopes one of his horses will win a major race one day, and he continues to take up the challenge.

♫~

World Weather

00:24:09 話者 1

Heavy rain has continued to be the main weather story in Japan, and the overnight hours may bring increased concerns.

Our meteorologist Jonathan Oh has a look at the situation in our world weather update.

00:24:22 話者 2/Jonathan Oh

Hello, we have been monitoring the weather situation all throughout the day and this includes the threats of linear training rain bands where the rain is dropping around top of you and continues to drop on you.

In fact, that taking place in the late afternoon hours around Nagoya into places like Aichi and Gifu prefectures where reports of more than 90 millimeters of rainfall in one hour and radar estimates hitting 100 millimeters in one hour.

And that is part of the story throughout the area where we see anywhere from 79 millimeters of rainfall an hour into Yokkaichi as well as other places exceeding 100 millimeters of rain in six hours.

I want to show you some video just to give you an idea of the scene.

This particular video is from Tsu City in Miya Prefecture.

The Japan Meteorological Agency reported over 45 millimeters of rain falling in just one hour during the Tuesday afternoon, and that led to train services having suspended due to the bad weather.

Also over in the Asakusa district in central Tokyo where heavy rain also fell during the afternoon and it's an ongoing story throughout the day into the nighttime hours into the day on Wednesday as well the setup is not helpful when it comes to the stationary front the tropical depression surging and all that moisture and in just generally speaking and because it depends specifically where the actual phenomenon takes place.

But anywhere from 240 to 350 millimeters rainfall possible in a wide swath over 24 to 48 hour period from the Kanto-Koshin region back over toward the west into Shikoku as well.

So, please make sure that you are prepared for this as the rain story will continue throughout the rest of the week a key reminder review the evacuation plan know what you need to do review the emergency supplies make sure they're ready to go charge your devices so you can get the latest weather warning alerts please stay safe wherever you are.

♫~ 3-DAY FORECAST ~♫

00:27:45 話者 1

Right that's all for this edition but we'll have more for you in the coming hours please stay with us on NHK World Japan.

checked.

NHK World

00:28:01 話者 99

This is NHK World Japan English radio service here's a frequency notice.

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz Once again The broadcast at 14 hours UTC for.

Southeast Asia is on 11.800 MHz For more details of our programs

Please check our website at nhk.jp/rj nhk.jp/rj We're always pleased to receive your comments and suggestions through our website.