2026年6月15日月曜日

(2026/6/15) US–Iran Reach Peace Deal | NHK English Podcast Script

The US and Iran say they have reached a deal to end months of conflict.
Leaders worldwide welcome the agreement as a step toward regional stability.
Questions remain about implementation and future negotiations.
米国とイランは、数か月にわたる衝突を終わらせる合意に達したと発表。
各国首脳は、地域安定への前進として歓迎している。
一方で、実施や今後の交渉には不透明さも残る。
 00:00:09 話者 1/Yoshikawa Ruichi

Hello and welcome to NXK Newsline. I'm Yoshikawa Ryuichi in Tokyo.

US, Iran Say They Have Reached Deal

The United States and Iran say they have agreed to sign a memorandum of understanding to end their months-long conflict.

They're expected to sign the deal in Switzerland on Friday.

US President Donald Trump made the announcement in a social media post on Sunday.

He said the deal will include the toll free opening of the Strait of Hormuz and the immediate removal of the US naval blockade.

Trump wrote, ships of the world, start your engines, let the oil flow.

However, Trump has already threatened to restart military attacks on Tehran.

The New York Times reported Trump made the remark during a telephone interview on Sunday.

He reportedly said the strikes will happen if Iran fails to reach a final nuclear accord with the US. Iran's Supreme National Security Council released a statement on Monday.

It said, according to the agreements reached, the war and military operations on all fronts, including Lebanon, will end immediately and permanently.

It also said the naval blockade against Iran will be completely lifted right away.

Iran's Deputy Foreign Minister, Kazem Garibabadi, issued a statement via state-run media on Monday. He claimed Iran achieved major victories in the war.

He also noted the remaining provisions of the memorandum will take effect following its official signing.

Garibabadi added Iran's nuclear development and the lifting of US sanctions on the country will be discussed during a 60-day negotiation period afterward.

And meanwhile, US Vice President JD Vance had a telephone interview with Fox News on Sunday night.

He said key points of the deal include Iran never having a nuclear weapon nor attempting to acquire one.

Vas also said if Iran complies with the deal, it is going to fundamentally transform the Middle East for the next 50 years.

International Community Welcomes Deal

International leaders are welcoming the US-Iran agreement.

Japan's Prime Minister Takaichi Sanae said in a social media post on Monday that the deal will be a major step toward bringing the situation under control.

She added she hopes the agreement will be steadily implemented and that free and safe navigation through the Strait of Hormuz will be ensured.

She also expressed hope for a final agreement on Iraq's nuclear issue as soon as possible.

The leaders of France, Britain, Germany, and Italy said in a statement, This is a moment of opportunity to restore regional stability and stabilize the global economy.

They added it is vital for detailed negotiations to be concluded and for the agreement to be implemented quickly.

UN Secretary General Antonio Guterres described the deal as a critical step towards the peaceful settlement of the conflict.

He also expressed his appreciation to regional countries for the role they played in supporting the talks that led to the peace deal.

Turkish President Regeb Taip Erdogan posted a message on social media urging all parties to refrain from actions that could escalate tensions.

He also called for vigilance against possible acts of sabotage before the agreement is signed.

Analysis: Expert Says Questions Remain About US-Iran Deal

For more on this, we reached Professor Tanaka Koichiro from Keio University.

He is an expert on the Middle East.

Speaking with NHK World Monday morning, he said he didn't expect a deal yet.

00:04:17 話者 2/Tanaka Koichiro

Well, I'm a bit surprised because I thought that the two parties were still far away from reaching the deal, despite the news that had been telling so.

And so far that President Trump had constantly saying that the deal was closed, it always turned out to be that it was false alarm.

But finally, if the deal is really intact, I believe that it's going to still face a lot of, say, problems in the days to come.

00:04:44 話者 1

Among them, the Strait of Hormuz.

He says even if both sides agreed to open the waterway, it may be a slow process.

00:04:54 話者 2

The Americans have been saying that there are mines that have been laid in the Strait of Hormuz by the Iranians. Whereas I'm not certain that that is the case.

But yet there could be some disturbances happening here and there because of the congestion of the traffic that would happen, likely to happen.

00:05:15 話者 1

He also pointed to the 60-day negotiating period, saying talks could still fall apart on major issues like Iran's nuclear program.

00:05:26 話者 2

So if they cannot agree to the further issues that haven't been solved yet, there could be a resumption of hostilities following the 60-day period.

It's not a full-fledged cessation of hostilities.

It's not a thing that you can call a peace treaty, and it falls far short of that.

00:05:50 話者 1

So why the fanfare? 

Tanaka says all sides have a vested interest in painting this as a success.

00:05:59 話者 2

Pakistan had been mediating in force here, and they would like to portray this as a diplomatic success they have brokered.

But looking to the reality and also the past, say, hostilities and exchange of fires that have been taking place over this 110 days or so it's hard to believe that this is going to be a permanent solution between the United States and Iran.

00:06:26 話者 1

Tanaka says even if the two sides do come to an agreement that doesn't account for other actors like Israel he says Tel Aviv could throw a wrench in negotiations.

00:06:38 話者 2

I can tell that the Israelis are quite unhappy with the developments between Iran and the United States

And having said that, I'm quite dubious of what their intentions might be with regards to Lebanon, their continued campaign in Lebanon, as well as their intention to blow up the entire deal if they have an opportunity to do so.

So I will be very cautious on the Israeli front on what they're going to do from here.

Business

00:07:06 話者 1

And now for business stories, here's Yuko Fukushima.

00:07:10 話者 3/Yuko Fukushima

Thanks, Ryuichi.

Nikkei 225, Topix Hit All-Time Highs on US-Iran Peace Deal

Well, Japan's main stock index has kicked off the weight by hitting record highs in response to the developments in the Middle East.

Our senior business correspondent Yasui Seiichi reports from the Tokyo Stock Exchange.

00:07:24 話者 4/Yasui Seiichi

Tokyo shares surged on the announcements by the US and Iran of an end to their conflict.

The benchmark Nikkei 225 soared 5% to a record clutching high above 69,000 for the first time. It reached 69,682 during Managed session, an all-time high.

The broader topics rose 3% to close at a record 3,999.

Investors picked up AI and chip-related shares, But the news out of the Middle East prompted buying across a wide range of stocks.

The Nikkei gained momentum as crude oil prices fell.

WTI futures in New York dropped to the $80 a barrel range overnight as President Trump says the deal includes opening the Strait of Hormuz.

But some analysts are urging caution because the situation is still unstable.

They say developments concerning the Strait are key to ensuring oil supplies.

I'm Yasui Seiichi, NSK World from the Tokyo Stock Exchange.

BOJ Meets Amid Rate Hike Expectations

00:08:37 話者 3

The Bank of Japan is widely expected to raise its key interest rate at a two-day meeting that started on Monday.

Such a move would be aimed at curbing inflation that has picked up pace on higher oil prices.

The bank is said to be considering hiking its key policy rate by a quarter percentage point.

That would raise the rate to around 1% or the highest in 31 years.

While higher rates can slow the economy, a growing number of BOJ officials are reportedly of the view that accelerating inflation poses a bigger threat.

The jump in crude oil costs this year due to the Iran conflict and the yen's weakness against the dollar are both having an inflationary effect.

Companies are also passing on higher costs than the goods they sell, which is pushing up prices on a wide range of products.

The BOJ agenda also includes discussions on the pace at which it has been buying government bonds.

The bank shifted policy in 2024 to gradually taper off its bond purchases.

This will be reviewed at the meeting to ensure the stability of the bond market.

The meeting is to be chaired by Deputy Governor Himino Ryozo.

BOJ Governor Ueda Kazuo is hospitalized due to ill health and plans to provide its opinions in writing.

New Fed Chair Warsh to Preside Over First Meeting This Week

Meanwhile, the US Federal Reserve is set to hold its first policy meeting under new chair Kevin Warsh this week.

Market players widely expect the Fed to keep interest rates unchanged.

Warsh's term began in May after President Donald Trump appointed him chair.

The two-day meeting starts on Tuesday amid accelerating inflation.

A spike in energy prices drove the US consumer price index up 4.2% in May from a year earlier. That's the biggest jump in about three years.

Trump has been urging the Fed to lower or raise it despite the inflationary pressure.

Earlier this month, he said he'd let Warsh make the call, but still suggested that the rate cut is desirable.

Market players expect the Fed to stay put for the fourth straight meeting and even expect a rate hike later this year to curb price increases.

Inside Toyota's Latest Efficiency Drive

But Japan's auto industry faces a rapidly changing business environment stemming from US tariffs, the Middle East conflict and the rise of Chinese manufacturers.

Well, Toyota Motor, the world's top automaker by annual unit sales, has been implementing various initiatives to help it stay ahead of the game.

NHK World's Kajihara Sari has more.

00:11:09 話者 5/Kajihara Sari

New employees starting at Toyota Motor in April were greeted by the new president and CEO, Kon Kenta.

He told them the company needs to strengthen profitability across the entire supply chain.

00:11:28 話者 6/Kon Kenta

We will focus on what we can do right now. While keeping an eye on major changes in the business environment, we will prepare thoroughly and improve productivity.

00:11:39 話者 5

A key focus is excessive quality control.

Toyota suppliers used to enforce strict standards even for defects that did not affect performance. But these standards were self-imposed.

That's because Toyota's own regulations about such defects were not so clear.

These included defects like small white spots or uneven paint on the surface of parts.

There are cosmetic flaws that are normally hidden from view.

But the parts were all discarded as defective.

Now Toyota has clarified its quality standards with suppliers.

This has made it possible to use components that were once thrown away.

This company has now streamlined its inspection process.

Small black spots were appearing on the plastic parts it makes.

There was no clear pattern, so inspections were placing a heavy burden on the workers.

Since the spots do not affect performance,

The company has now stopped checking for them.

It once discarded about 10,000 units every three weeks.

Now all of them can be used.

00:13:05 話者 6/Ohga Yasuhiro/President, Taihou

The workload has disappeared, and I feel a great sense of relief.

00:13:10 話者 7/Nishihara Shoji/General Manager, Toyota Motor

Voluntary inspections for quality standards that customers don't demand are clearly misguided and wasteful.

By eliminating such practices, we can ensure we are able to produce high-quality products in the midst of global competition.

00:13:26 話者 5

The transportation sector, faced by a serious driver shortage, has also begun to make changes. This is the Toyota Group logistics hub.

Previously, each parts maker delivered to Toyota separately.

This meant that trucks sometimes have spare capacity.

Toyota has now partially implemented a new system.

It sends a truck from the logistics hub to visit multiple suppliers and pick up parts.

This means a single truck can carry more cargo.

The company says transport efficiency has increased by around 9 percent.

00:14:15 話者 7/Kita Yuichi/General Manager, Toyota Motor

Rather than improving operations all by ourselves, we should move forward together with suppliers, transport companies and others.

We must proceed while keeping a firm grasp on the current situation.

00:14:30 話者 5

Japan's manufacturing industry has long been renowned for its unified supply chains and high quality products.

However, in a fast changing world, automakers are rethinking the way they do business.

Kajihara Sari, NHK World.

Markets

00:14:47 話者 3

Now let's get to the check on the markets.

And that's the biz for this hour.

World Cup 2026:Japan Claws Back to Draw 2-2 vs. Netherlands in Opener

00:15:28 話者 1

In men's World Cup soccer, Japan came from behind twice to earn a 2-2 draw in their opening game against 8th ranked the Netherlands.

The Dutch broke the deadlock in the second-half when captain Virgil van Dijk finally found a way through Japan's stubborn defense.

But it only took Japan 6 minutes to equalize, with Nakamura Keito firing in from outside the area.

The Netherlands took the lead again when Ford Crescentio Somerville slotted in.

But with just minutes remaining, an Ogawa Koki header deflected off teammate Kamada Daichi to secure a dramatic equalizer.

Public viewing areas around the stadium in Dallas, Texas drew thousands of people.

The crowd included local residents as well as Japanese supporters who couldn't get tickets for the match.

00:16:29 話者 11

People who aren't Japanese are cheering for Japan and I felt very close to them.

00:16:35 話者 1

One Japan fan says she was thrilled with the result. She's been collecting messages of encouragement on a Japanese flag that she hopes the players will see.

She says she sees herself in the Japanese team members who play overseas and perform under tough conditions. She says their dedication has encouraged her.

00:16:59 話者 18/Chizuko Trader

Japan kept going right to the end. It was amazing. I feel energized today.

00:17:05 話者 1

Meanwhile, Japan's Emperor Naruhito and Empress Masako are on an official visit to the Netherlands and watched the game with the Dutch king and his wife.

Photos released by the Dutch royal family show the emperor and empress wearing the national team's blue with team towels around their necks.

The emperor and empress have been in close contact with the king and his wife for many years. The Imperial Household Agency says the visit was proposed by the Netherlands.

Vietnamese Trainees Rejuvenate Hokkaido Sumo Town

A seaside town in Hokkaido, known for its sumo tradition, has produced 2 yokozuna grand champions. That legacy underpins its annual women's sumo tournament.

but local participation is shrinking due to depopulation.

Now locals are pinning their hopes on technical trainees from abroad to keep the event alive.

00:18:06 話者 9/Narrator: Yoshino Mika/Reporter: Nakanishi Yamato

This is a women-only amateur sumo tournament held on Mother's Day in the town of Fukushima in Hokkaido. The people cheering are Vietnamese technical trainees.

Yuasa Akira runs a seafood firm that employs Vietnamese nationals.

Noting the decline in Sumu participants, he asked Vietnamese women in the town to join.

00:18:39 話者 6/Yuasa Akira

When Vietnamese take part, people recognize them as they walk by. 

They're really well-liked.

00:18:52 話者 9

Truong Thi Quyen came to Japan three years ago and works for a sewing company.

She took an interest in sumo on Yuas's advice and placed third last year.

00:19:08 話者 10/Truong Thi Quyen/Vietnamese technical trainee

I just picked up my opponent and wrestled the same way everyone else did.

I did my best to use my strength to push my opponent out of the ring.

00:19:21 話者 9

Chuan is a single mother who supports her three children in Vietnam.

Her family is hoping she will place in the tournament.

64 women from Japan and abroad participated in this year's event.

00:19:47 話者 11/Raja Pradhan/Sumo commentator

Truong 's opponent in the first round is Tama Arashi.

The two face off in a low stance, and they're ready to fight.

Truong  shoots out and grabs the mawashi right away with both hands.

She drives back Tama Arashi and pancakes her.

Truong is the winner by Yoritaoshi, Frontal crush out.

In the next round, Truong locks horns with Kurikuriyama, who's competing for the first time. 

And they're off.  Truong  struggles to get a solid grip.

Kurikuriyama stays low and forces her back. 

Truong is in danger. Still, she counters with a beautiful throw.

But wait, the judges gather to discuss the close call.

Truong strives to bring out her best to dispatch her tough opponent.

They go chest to chest.

Kurikuriyama hops in the driver's seat with a double hand inside stance.

Truong holds her ground and stays in contention.

She tries to reverse the field, and the two go down together. 

It's another nail biter.

Did Truong hit the deck first, or did Kurikuriyama touch down with her left hand?

The judges talk it over once again.

Unfortunately, Truong gets eliminated in the second round.

00:21:28 話者 16

It was a real pity. It was so close.

00:21:33 話者 10

When I return to Vietnam, I'll tell everyone about it.

I want to talk about the festival and about the sumo tournament.

I want to reflect on my three years in Japan.

00:21:44 話者 9

The sumo town in Hokkaido is gaining new momentum thanks to its increasingly diverse lineup of grapplers.

G7 Summit to Open With Ukraine, Iran on Agenda

00:21:55 話者 1

The Group of Seven summit is set to open Monday in Avian, eastern France.

Iran and Ukraine are expected to be on the agenda.

Leaders from non-G7 countries, including Qatar and the UAE, are likely to join the discussions on the situation surrounding Iran.

Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy is also likely to join the G7 leaders in talks on Russia's invasion of his country.

Topics related to Ukraine are expected to include ways to support peace talks.

French President Emmanuel Macron wants the summit to prioritize global economic growth and efforts to narrow wealth disparity.

He also aims to highlight economic security matters, including diversifying supply chains for critical minerals.

The summit also comes as Washington continues to emphasize its America First policy over multilateral cooperation, while the G7's global influence has been declining amid the rise of emerging economies.

As with last year, the leaders are expected to forego a comprehensive joint statement.

Instead, outcome documents on individual items will likely be released.

Japan, Britain Agree on Economic Security Cooperation

The leaders of Japan and Britain have released a joint declaration saying they will cooperate on economic security matters.

Japanese Prime Minister Takaichi Sanae met her British counterpart Keir Starmer in London on Sunday. 

Britain is the first leg of Takaichi's trip to Europe. She is also due to attend the G7 summit.

00:23:36 話者 28/Takaichi Sanae

I believe that our relationship has reached a level that could even be described as quasi-allies.  Keir and I will elevate this relationship to new heights.

00:23:47 話者 26/Keir Starmer

I'm delighted that we're building stronger cooperation, a new era of cooperation between our two countries and an absolute commitment to deepening our partnership on a number of different levels.

00:24:01 話者 1

The declaration says the leaders have grave concerns about what they are calling economic coercion and arbitrary export restrictions, including on critical minerals.

The text says the leaders want to work toward mining, processing and stockpiling those minerals.

Weather

And it's time for a check on the world weather with our meteorologist, Sayaka Mori.

So Sayaka, parts of Asia are seeing the full force of the rainy season, bringing some intense wet weather. What are residents in the impacted areas seeing right now?

00:24:39 話者 32/Sayaka Mori

Hello there.

The rainy season is very heavy across the southern portions of China as well as Japan at this moment.

Now, during this time of the year, we have a frontal system stall over Northeast Asia and it moves upward, northward as we go into the next couple of months.

Right now, it's located over Guangdong, Guangxi provinces, as well as Okinawa region.

We've seen a lot of heavy rain already.

And then it looks like heavy rain will pound Okinawa at least into Wednesday.

There is a risk for landslides posted across the region as we go into the latter part of this week.

The frontal system will move up northward and it could affect northern Japan, including Niigata and other portions of northern Japan.

That means the rainy season will likely start soon in northern Japan.

Tokyo is in the midst of the rainy season.

Fortunately, you'll see a nice break in the rainy weather, at least for the next couple

days and then the rain will return on Thursday.

Naha could see heavy rain into Wednesday and then the season, the rainy season might end later this week. So let's look forward to that.

An intense high pressure system is dominating the Middle East.

We are seeing unusually high temperatures. Abu Dhabi had 48 degrees, about 48 degrees.

It's hotter than normal for this time of year.

I know it's very hot usually, but it's hotter than normal.

And then we'll see August like hot weather continuing across the area.

And Tehran will see sunny weather persisting at least into next week.

Let's go to North America. Severe weather is ending across the northeast United States.

That's good news.

And as we go into Monday, you'll see sunny but cooler conditions in these places.

And then Houston will remain hot and quite muggy. Thunderstorms are expected.

And across the opposite side of the US, look at this, 32 in Seattle.

That's nearly 10 degrees higher than normal for this time of the year.

That's it for me. Have a nice day.

♫~ 3-DAY FORECAST ~♫

00:27:35 話者 1

And that wraps up this edition of NHK Newsline.

I'm Yoshikawa Ruichi in Tokyo. Thanks for joining us.

NHK World

00:28:01 話者 99

This is NHK World Japan English Radio Service. Here's a frequency notice.

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz.

Once again, the broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz.

For more details of our programs, nhk.jp/rj nhk.jp/rj 

We're always pleased to receive your comments and suggestions through our website.


2026年6月14日日曜日

(2026/6/14) Iran Conflict & Japan’s Imperial Tour | NHK English Podcast Script

The headlines cover Iran conflict negotiations, 
Japan’s imperial visit to Europe, 
and major events from sumo in Paris to World Cup excitement in Texas.
イラン情勢の交渉、日本の皇室欧州訪問、パリの相撲イベント、テキサスでのW杯応援
 00:00:09 (Maria Sato)

Hello, welcome back to NHK Newsline. I'm Maria Sato in Tokyo.

Iran Conflict : Trump: Iran Deal Will Be Signed Sunday, Tehran Disagrees

US President Donald Trump claims a deal with Iran to end fighting will be signed on Sunday. Tehran says an agreement may be close but will not be signed that day.

On Saturday, Trump wrote on social media that a memorandum of understanding was scheduled to be signed the next day and that the Strait of Hormuz will be immediately opened afterward.

He also said that the United States would down blend and destroy Iran's enriched uranium, either in Iran or in the US.

He warned that if that does not happen, Washington has the ultimate alternative.

US news outlet Axios cited US officials as saying the memorandum will not be signed in person, but virtually.

Pakistan has been mediating the talks. Prime Minister Shehbaz Sharif wrote on social media that the sides are closer to a peace deal than ever before.

He added that the document was expected to be finalized in the next 24 hours and that Pakistan is preparing for an immediate electronic signing.

He also suggested that would be followed by technical level talks next week.

Iranian Foreign Minister spokesperson Ismail Baghi said before Trump's comments that the deal will not be signed on Sunday, but he did not rule out the possibility in the coming days.

He said Iran must remain cautious in assessing the outcome, given what he described as shifting US positions throughout the process.

Bagayi said the focus is on ending fighting on all fronts, including Lebanon, and that once the deal is signed, there will be a 60-day period to discuss Iran's nuclear program.

Japan's Imperial Couple Starts Tour of Netherlands, Belgium

Japan's Emperor Naruhito and Empress Masako have arrived in the Netherlands.

Their two-week trip will also take them to Belgium. 

The couple arrived on Saturday. They're scheduled to attend a welcome ceremony on Wednesday in Amsterdam and lay a wreath at a war memorial.

Later that day, they will attend a state banquet hosted by the King Willem-Alexander and Queen Maxima. 

Dutch King: Imperial Visit to Open New Ties

The King of the Netherlands spoke to NHK and other media outlets.

He welcomes the visit, citing long-standing ties between the two countries and their royal and imperial families.

He expressed hope that the visit will open a new chapter in the history of their special relations.

The king remarked he was able to get to know the current emperor and empress during their visit 20 years ago when they were Crown Prince Narushito and Crown Princess Masako. He added that since then, they have had many wonderful exchanges.

Takaichi in UK for Summit on First Leg of European Tour

Prime Minister Takaichi Sanae is also in Europe.

She is in Britain on the first leg of her six-day tour of three European nations.

Takaichi will visit Italy and then attend a Group of Seven summit meeting in France.

On Sunday, she will meet with British Prime Minister Keir Starmer.

The two leaders last met in Tokyo in January.

Takaichi is expected to express her concerns over economic coercion using critical minerals such as rare earth and arbitrary export controls with China in mind.

The two leaders are expected to discuss how to respond.

They are also expected to reaffirm bilateral cooperation to extract, process, recycle and store critical minerals as well as stronger cooperation in offshore wind power generation.

Arrangements are being made to release the summit's outcome document summarizing cooperation in the field of economic security.

Other items on the agenda might include the situation in the Middle East and a joint development of a next-generation fighter by Japan, Britain and Italy.

Japan's Prefectures to Spend Over $30 Mil. on Foreign Workers

An NHK survey has found that Japan's 47 prefectures plan to spend more than $30 million this fiscal year in efforts to secure foreign workers.

A growing number of companies in Japan are facing financial difficulties due to a severe labor shortage.

A private survey shows that in fiscal 2025, 441 firms went bankrupt because they were unable to find enough workers.

To address the issue, local governments are dedicating parts of their budgets to attract foreign workers through various programs.

They include organizing job fairs and job matching events, as well as providing financial assistance for Japanese language education and home appliances.

Some prefectures are offering financial aid for international students in the hope of attracting future workers.

00:05:18 話者 2/Inoue Hajime/Senior Researcher, Japan Research Institute

There are limits to what local governments can do on their own.

It's necessary to share their role with the central government providing support in terms of systems and budgets and the local governments providing support for foreigners in accordance with local circumstances.

Sumo Exhibition Opens in Paris for First Time in 31 Years

00:05:42 (Maria Sato)

Sumo has arrived in Paris for the first time in 31 years.

Fans in the French capital were celebrating on Saturday as a two-day grand sumo exhibition got underway featuring 41 top division wrestlers.

Before the opening, around 80 people, including wrestlers and Japan Sumo Association Chairman Hakaku gathered outside the venue for photos.

Fans crowded around the wrestlers, waving towels bearing the names of their favorites.

Inside, the excitement was immediate.

The arena erupted as Kotozakura defeated Hirishima in the marquee bout of day one.

Both hold the rank of ozeki, the second highest in sumo.

00:06:37 話者 3

As you can see, I don't have any voice anymore. I shouted a bit too much.

00:06:42 話者 4

It was really impressive to see really strong wrestlers fighting with different techniques.

00:06:50 (Maria Sato)

One avid fan from Sweden said he hopes to see sumo in Tokyo someday soon.

Japan Fans in Texas Ready for World Cup Action

Japan is gearing up for its first match in the Men's Soccer World Cup and fans are already streaming into Texas to cheer on the national team.

Japan will take on the Netherlands at a stadium in suburban Dallas on Sunday.

Supporters of Japan in team jerseys poured through a nearby air force the day before.

00:07:23 話者 5

I came from Japan via Qatar and it took 28 hours.

00:07:29 (Maria Sato)

Three generations of a family are among them.

00:07:33 話者 6

We are ready as it could be our first and last chance to watch a World Cup match together.

00:07:46 (Maria Sato)

The atmosphere around the stadium was filled with excitement.

Fans were writing messages to the squad and singing cheers.

00:07:55 話者 7

I will support the team with all my might.

00:07:58 話者 8

I'll cheer until I lose my voice.

00:08:05 (Maria Sato)

The United States is co-hosting the tournament with Canada and Mexico.

48 teams are competing in the event.

They'll play in 104 matches at 16 locations spread across the three countries.

Exciting.

Those were the headlines for this hour. This is NHK Newsline.

♫~ 3-DAY FORECAST ~♫

And that's the latest we have for you at this hour on NHK Newsline.

I'm Maria Sato in Tokyo. Thank you for joining.

checked.

NHK World

00:10:01 話者 99

This is NHK World Japan English Radio Service. Here's a frequency notice.

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz. Once again,

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz.

For more details of our programs, please check our website at nhk.jp/rj. nhk.jp/rj

We're always pleased to receive your comments and suggestions through our website.


2026年6月13日土曜日

(2026/6/13) Anthropic Blocks AI Models, World Cup Updates & SpaceX IPO | NHK English Podcast Script

Anthropic disables two AI models under a US government order.
World Cup events in the US and Canada proceed without major incidents.
SpaceX makes a historic Wall Street debut with a record valuation.
米政府命令でAnthropicがAIモデル2種を停止。
米国とカナダのW杯は大きな混乱なく進行。
スペースXが史上最大規模のIPOで歴史的デビュー。
 00:00:09 (Maria Sato)

Hello, welcome back to NHK NewsLine. I'm Maria Sato in Tokyo.

Anthropic Blocks Mythos 5, Fable 5 on US Government Order

US AI firm Anthropic says it will immediately disable access to its models Mythos 5 and Fable 5 for all customers. It says this is in response to an order from the US government.

Anthropic said it received a directive from the government on Friday evening, saying it had to suspend access to the two models by foreign nationals.

It said it had to disable access for all customers to ensure compliance.

The company added that the government cited national security concerns.

Anthropic unveiled Mythos in April and limited access to about 50 companies and institutions due to a high risk of misuse. but it expanded this to around 200 in June.

Japan's finance minister said the government and some financial institutions were among them.

No Reports of Ice at US World Cup Opener

The men's soccer World Cup opener in the United States went ahead on Friday without disruption.

The match was played amid concerns over heightened immigration security measures.

However, no agents of Immigration and Customs Enforcement or ICE were seen around the venue.

The US and Paraguayan national soccer teams faced off at a stadium in suburban Los Angeles where fans from both nations gathered.

The US government earlier announced it would deploy ICE agents around stadiums as part of security measures until the World Cup closes.

That has raised tensions among the public.

But no sightings of ice agents were reported around the stadium in Los Angeles before the match started, and no major incidents were reported. 

People gathering at the event had this to say.

00:02:07 話者 2/Visitor from California

Absolutely no concerns from my standpoint. We're just focused on the match. 

00:02:12 話者 3/Visitor from Paraguay

I'm not worried. I'm just here for the World Cup, and I came here legally, so I don't have anything to be worried.

00:02:18 話者 13/Visitor from Mexico

We have our papers here, so we are very concerned, but For us, it's okay.

00:02:27 (Maria Sato)

The US, Canada and Mexico are jointly hosting the event.

A World Cup opener was also played in Canada on Friday.

NYC‑Inspired Soccer World Cup Jerseys Sell Out

Custom jerseys launched by the mayor of New York City to celebrate the World Cup have become an instant hit.

The jerseys were rolled out at 9 a.m. on Friday at a store near New York City Hall.

The line to purchase them stretched over 500 meters.

Mayor Zohran Mamdani asked a local business to produce the jerseys, which are priced at 50 dollars a piece.

With just 1,500 available, the limited edition jerseys sold out in less than an hour.

00:03:10 話者 4

I was getting the New York City exclusive World Cup jersey.

Our mayor announced it on a social media channel and it was made by Garment Workers Local in New York, so it's made with fair labor practices.

I want to support our garment workers and support the city.

00:03:23 話者 5

The energy in New York right now is just electric. I just feel like I've been here for 10 years and it has never felt the way that it does right now.

00:03:31 (Maria Sato)

World Suckers governing body, FIFA, is selling host city themed jerseys on its official website for $375 a piece.

SpaceX Makes Historic Wall Street Debut

Investors on Wall Street have seen the company SpaceX make a historic market debut.

It sought a record 75 billion dollars, making it the largest initial public offering in history.

Its valuation on the Nasdaq index has now reached about two trillion dollars.

SpaceX began trading shortly before noon at 150 dollars per share.

That's about 11 percent above the initial offering.

CEO Elon Musk celebrated the milestone at the company's headquarters in Texas.

His wealth is now believed to have surpassed one trillion dollars.

He's being called the world's first trillionaire.

00:04:37 話者 6/Elon Musk

You know, while the other aerospace companies, they build good rockets and everything, they were simply not pursuing the technology that's necessary to make life multi-planetary, to make Star Trek, to make the exciting science fiction futures that we've read about real. And that's what SpaceX is all about, is to take the fiction out of science fiction.

00:05:05 (Maria Sato)

He says his company wants to take people to the moon, Mars and beyond.

SpaceX was founded in 2002.

It's known for rocket launches, AI development and the Starlink satellite internet service.

It says it will invest the funds it raises on infrastructure for space projects and artificial intelligence. But some lawmakers are raising concerns.

Democratic Senator Elizabeth Warren had asked regulators to delay the IPO.

She warned it could pose risks to ordinary investors.

War in Ukraine : More Than 220,000 Russian Soldiers Reportedly Killed

A new report says more than 220,000 Russian soldiers have been killed since the country's invasion of Ukraine in 2022, and the actual death toll could be much higher.

British public broadcaster BBC said they worked with Russian independent media group Mediazona and a team of volunteers on the report.

They say they used open source data, including official publications of military deaths and social media posts by relatives of the deceased.

The report says the names of 226,055 Russians killed in battle had been identified and a significant portion of frontline deaths were caused by drone strikes.

It also says the actual death toll could be as high as 340,000 to 500,000.

The BBC also says separate studies show 2,304 North Korean soldiers were killed fighting alongside Russia between 2024 and 2025.

It says it analyzed satellite images and official photographs of a new memorial built in Pyongyang that displays the names of fallen soldiers.

Japan Copyright Body: AI Music Not Protected

Japan's Music Copyright Administration has announced it will not manage rights for AI-generated music. It says such works are not subject to copyright protection.

The Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers, or JASRAC, has announced its policy on AI use.

The organization released a statement on its website earlier this week.

It says works made without human creative input are not copyrightable and JASRAC cannot manage license fees and royalties for them.

The organization says it will manage rights for music that is partially AI generated, but only for the human created portion.

It adds creators will have to specify which parts are AI generated when filing for copyrights and that those who make false claims will bear legal responsibility.

Those were the main stories for this hour. This is NHK Newsline.

Weather

♫~ 3-DAY FORECAST ~♫

Japanese Giant Panda Fans Reunite With Xiang Xiang

And one more story before we go. A giant panda has lost none of her pulling power three years after moving from Tokyo to China.

Many of Xiang Xiang's loyal Japanese fans have traveled all the way to see her to say happy birthday. Xiang Xiang turned nine on Friday.

She was born at Tokyo's Ueno Zoo and transferred to China based on an agreement between the two countries. She now lives at a conservation center in Sichuan province.

About 100 fans gathered to see the panda.

00:08:58 話者 7

She's so adorable. I'm glad I came here. I even made a t-shirt.

00:09:04 (Maria Sato)

The facility also raises Tokyo-born twins Xiao Xiao and Lei Lei, who were handed over in January.

Officials say they are in good health and have gained about 10 kilograms in just over four months.

The twins are due to make their public debut after adapting to their new environment.

Japan has no giant panas for the first time in half a century.

The first two arrived in 1972 when Beijing and Tokyo normalized diplomatic ties.

And that's the latest we have for you at this hour on NHK Newsline.

I'm Maria Sato in Tokyo. Thank you for joining.

NHK World

00:10:01 話者 99

This is NHK World Japan English Radio Service Here's a frequency notice 

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz

Once again, the broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz.

For more details of our programs, please check our website at nhk.jp/rj. nhk.jp/rj

We're always pleased to receive your comments and suggestions through our website.


2026年6月12日金曜日

(2026/6/12) Heavy Rain Hits Japan's Kanto Region | NHK English Podcast Script

Heavy rain struck Tokyo and the Kanto region, causing hail, lightning, and flood risks.
The JMA warned of sudden weather changes and urged residents to stay alert.
Authorities continue to monitor conditions as unstable air masses persist.
東京と関東地方で激しい雨が降り、ひょうや雷、浸水の恐れが出ています。
気象庁は急な天候変化に警戒するよう呼びかけています。
不安定な大気の状態が続き、当局が状況を監視しています。
 00:00:09 話者 1/Kanako Sachno

Welcome back to NHK Newsline. I'm Kanako Sachno.

Japan's Kanto Region Hit by Heavy Rain  

Tokyo and the surrounding Kanto region were pelted by heavy rain on Friday afternoon, along with lightning strikes and localised hail storms.

The Japan Meteorological Agency said an unusually strong cold air mass above northern and eastern Japan led to extremely unstable atmospheric conditions.

Between noon and 1pm, Hanno City in Saitama Prefecture recorded 43 millimeters of rainfall. Footage taken in the city shows what appears to be hail.

Tokyo's Fuchu City logged 50 millimeters of rainfall between 1 and 2pm.

The JMA issued a rainfall warning for some areas in the Kantor region affected by the storm.

They're warning of possible flooding in low-lying areas and sudden swelling of rivers.

They're also advising people to be on alert for landslides, lightning strikes, hail, sudden gusts of wind or tornadoes.

The agency says sunny conditions in the region could change suddenly.

They're advising people to seek shelter indoors if there are signs of an approaching storm, such as thunder or sudden cold winds.

Japan's Space Agency Successfully Launches H3 Rocket

Japan's space agency has successfully launched its flagship H3 rocket.

The H3 blasted off from the Tanegashima Space Center in the southwestern prefecture of Kagoshima shortly before 10am on Friday.

According to JAXA, the rocket flew as planned and reached its target orbit about 15 minutes after takeoff.

It says the rocket ascended steadily and reached orbit at an altitude of about 580 kilometers.

It was the first launch since the previous H3 rocket failed to complete its mission last December.

00:02:06 話者 12

It was so tremendous and thrilling.

00:02:11 話者 13

This is the result of the efforts of everyone involved. As a resident, I'm very happy.

00:02:18 話者 1

The latest version of the rocket is equipped with three main engines.

It was carrying six small satellites that were released into orbit.

An official said this launch's success resulted from utmost efforts to thoroughly investigate the cause of December's failure.

00:02:37 話者 4/Yamakawa Hiroshi/President, JAXA

We will continue to work sincerely so that Japan's base transportation system will become more reliable and internationally competitive.

00:02:47 話者 1

The launch is seen as evidence that the country's flagship rocket program is back on track.

Govt. Approves Plan to Reduce Deaths From Tokyo Quake  

Japan's government has approved a 10-year plan aimed at cutting the projected death toll from a major Tokyo earthquake by more than half.

Officials say the goal is to reduce fatalities by more than half from an estimated 18,000 through a range of preventative measures.

The plan is expected to be achieved by the year ending March 2036.

One of the goals is to cut structural damage by more than half.

A major quake could flatten or burn over 400,000 buildings according to current estimates.

The plan includes efforts to prevent fires which are expected to cause roughly 70% of both deaths and the destruction of buildings.

One measure involves installing quake-sensitive circuit breakers that automatically cut electricity when a strong tremor is detected.

The plan calls for the devices to be put in most buildings in designated parts of 10 prefectures including Tokyo and three surrounding prefectures.

This represents a much higher goal than was previously set.

The plan also aims to make almost all homes quake resistant.

PM Takaichi Heads to Europe for G7 Summit, Meetings  

Japanese Prime Minister Takaichi Sanae is heading to Europe this weekend.

She'll attend next week's G7 summit in France with stops in the UK and Italy.

Chief Cabinet Secretary Kihara Minoru explained the itinerary on Friday.

He said the Prime Minister will leave Tokyo on Saturday and will remain in Europe until June 18.

During the trip, she'll meet with her British and Italian counterparts, Keir Starmer and Giorgia Meloni.

Takaichi is expected to discuss issues like economic security.

The summit itself will kick off Monday in the French town of Efia.

Kihara said the Prime Minister will focus on the energy crisis triggered by the conflict in Iran.

00:04:44 話者 5/Kihara Minoru

Japan is the G7's only Asian representative and the region is among those most affected by the Middle East conflict.

We hope to lead G7 discussions towards stabilizing global energy security, especially the crude oil market.

00:05:01 話者 1

He said it would be a three-point proposal. It includes opposition to unjust restrictions of oil exports and support for boosting stockpiles.

Kihara also says he hopes the summit will show the G7 is taking the initiative to tackle global challenges.

Japanese Cinema Captivates Crowds Around the Globe

Japan is well known for award-winning cinema on the international stage.

Films from famed directors like Koreeda Hirokazu and Kitano Takeshi have riveted audiences around the world for decades.

But recently, a new crop of directors across more diverse genres has joined the ranks and they've been receiving critical acclaim at film festivals in the past year.

NHK World's Takaya Natsuko has that story.

00:05:49 話者 3/Takaya Natsuko

The Cannes Film Festival is one of three major film festivals in the world.

Of the 22 films entered in the competition section this year, three were from Japan.

It was the first time that had happened in 25 years.

While the top prize The Palm Door went to another film, actress Okamoto Tao made history by becoming the first Japanese woman to win the Best Actress award.

She stars in director Hamaguchi Ryusuke's drama All of a Sudden.

At last year's Berlin International Film Festival, Mizushire Yoriko's animated film Ordinary Life came runner-up in the short film category.

And it's not just actors and directors gaining attention.

At this year's Oscars, kabuki-themed film Kokuho became the first Japanese work to be nominated for best makeup and hairstyling.

Experts point out that the reason for the recent rise of Japanese films could be twofold.

First, producers are increasingly making films with the global market in mind from the outset.

And second, there has been a change in how international audiences view Asian works.

00:07:12 話者 24/Tokuriki Motohiko/Japanese entertainment writer

I think a major factor is that thanks to the global success of South Korean films and dramas, works featuring Asian actors are now being seen all over the world.

I think it's incredibly significant that audiences have become more accustomed to Asian content.

The fact that works featuring Japanese actors are now receiving proper international acclaim is a significant visible phenomenon.

00:07:40 話者 3

Now, that reach is expanding even further. Last month, a Japanese film was highly phrased during one of South America's largest international film festivals.

Brazil's Fantaspor focuses on styles like horror, sci-fi, and experimental films.

In a category showcasing the most extreme and original films, Mad Mask became the first Japanese film to win the Best Midnight Film Award.

A famous Japanese comedian, known as Nagano, acted in and directed the indie film.

The low-budget project, which was not as popular within Japan, became a fan favorite at the festival.

(Japanese)

00:08:56 話者 3

In addition to films, anime, games, music, and visual works are collectively referred to as the content industry in Japan.

Surprisingly, it is now second only to the country's well-established automobiles industry when it comes to earning overseas revenue.

00:09:20 話者 24

With anime, live action films, and Japanese music, as Japanese content is being discovered in various ways around the world, and an incredible synergy is taking place.

For example, someone might become interested in Japanese music, then get hooked on anime, and as a result of watching that anime with Japanese subtitles, they'll eventually be able to watch live action Japanese films with subtitles as well.

I think it's extremely important for the government to really put its weight behind this trend and work together to make it grow even bigger.

00:09:50 話者 3

Japan's content industry has grown approximately three-fold over the past decade, reaching 5.8 trillion yen as of 2023.

The government has designated it a key industry and is devoting significant resources to support it over the next several years.

NHK World, Takaya Natsuko.

Iran Conflict : Unclear if Tehran Agrees to Potential Deal With US

00:10:32 話者 1

US President Donald Trump called off planned strikes on Iran, saying its leaders have agreed to the terms of a deal. But so far, Tehran hasn't said they're on board.

00:10:42 話者 32/Donald Trump

We just made a great settlement of the war with Iran, and we're going to be subject to finalization of documents, which should get done over the next few days.

We probably have a signing maybe in Europe.

00:10:58 話者 1

Trump says he believes Iran's supreme leader has approved the agreement, and he says the US will lift its naval blockade once it's signed.

But Tehran has yet to corroborate the news.

Iran's Tasnan news agency is linked to the Islamic Revolutionary Guard Corps.

In a report, rather, it acknowledged the US president's claims.

But it pointed out Trump has said that 38 times over the past two months.

It says short of an announcement from Tehran, any news from Trump should be seen in the same light as his previous claims.

Officially, a spokesperson for Iran's foreign ministry says Tehran has yet to reach a conclusion on an agreement.

He says the US side continues to change positions, and he says issues seen as red lines won't be compromised.

Meanwhile, the Iranian state-aligned Fars news agency quoted what it called informed sources.

They say no text for an initial memorandum of understanding has been approved.

The office of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu issued a reaction.

It says he spoke with Trump and welcomed the conditions of the deal.

They include removing Iran's enriched nuclear material, dismantling enrichment facilities, and limiting missile production.

China Sanctions Philippine Defense Secretary

China has imposed sanctions against the Philippines defense secretary for repeatedly making what it calls irresponsible remarks on Beijing.

The two countries have long-standing territorial disputes in the South China Sea.

The announcement comes in response to remarks made by Philippines Secretary of National Defense Gilberto Teodoro to Reuters last month.

00:12:32 話者 5/Gilberto Teodoro

For countries like the Philippines, though, which is under severe threat, territory wise and politically too by China we have no choice but really to be resilient and to stand up against Chinese aggression.

00:12:54 話者 1

China's foreign ministry said on Thursday Teodoro's comments undermine Beijing's legitimate interests and sabotage relations between the two countries.

Teodoro and his family are banned from entering China.

Organizations and individuals in the country are also not allowed to engage in any transactions or other activities with them.

Last month, the Philippine leader came to Japan and started formal negotiations to delimit the maritime boundary between their countries.

The China Coast Guard said earlier this month, this move seriously infringes upon China's territorial sovereignty and maritime rights and interests.

Fukushima and Chornobyl Communities to Cooperate

A shared experience of nuclear disaster is uniting 2 distant communities.

NHK has learned that a Ukrainian city near the former Chernobyl nuclear plant is preparing to enter a cooperation agreement with a Japanese town in Fukushima prefecture as early as this month.

The city of Slavutich in Ukraine's Kyiv region was built for survivors and personnel of the Chernobyl plant after the catastrophic explosion 40 years ago.

The Japanese town of Futaba is one of two municipalities straddled by the Fukushima Daiichi nuclear plant.

The town was badly affected by the nuclear disaster after the 2011 earthquake and tsunami.

Under the agreement, the two municipalities are expected to share information on reconstruction efforts and lessons from the accidents and promote interaction between their residents.

Slavutic Mayor Yuri Fomichev told NHK of his hopes for the deal and exploring how both sides can support each other.

He says he's been hoping to coordinate with Fdaba since he visited the town about seven years ago.

World Cup 2026 : Opening Match Kicks Off in Mexico City

The Men's Soccer World Cup has officially kicked off.

The US, Canada and Mexico are hosting this year's tournament, the biggest ever.

And Mexico faced off against South Africa for the opening match.

00:14:52 話者 41

Let him go! Let him go!

00:14:55 話者 1

It took place at Mexico City Stadium, known as Estadio Azteca, and big crowds gathered outside hours before kickoff. The 60-year-old stadium has undergone major renovations.

It now holds around 85,000 spectators.

Many roads in the capital are closed due to expected traffic. 

Mexico defeated South Africa. The score was 2-0. 48 teams are competing at the event.

They'll play in 104 matches at 16 locations spread across the three countries.

The final will be held on July 19 in a stadium outside New York City.

Yokozuna Wrestlers to Show Sumo's Appeal in Paris

Two Yokozuna grand champions say they're eager to demonstrate the allure of sumo wrestling abroad. They'll be taking part in an upcoming tour in Paris.

Yokozuna Hoshoryu and Yokozuna Onosato spoke to reporters.

About 120 people are scheduled to take part in the exhibition tournament on Saturday and Sunday, including top division wrestlers and referees.

(Japanese)

It's the first tour in the French capital in 31 years.

Business

Now for more business stories, here's Ramin Mellegard.

00:16:39 話者 5/Ramin Mellegard

Thank you very much indeed.

Nikkei 225 Trims Gains Amid Caution Over Iran Peace Deal  

Now, Japan's Nikkei 225 stock index trimmed some of its gains on Friday after an initial surge on renewed hopes for a US-Iran peace deal.

The benchmark ended the day at 2.8% higher at 66,020.

Earlier in the session, it jumped more than 4%, led by semiconductor-related shares.

The broader topics index also rose to end more than 1.3% higher.

President Trump on Thursday said a pact to end the conflict with Iran is close, but investors later turned cautious as Tehran said a final agreement has yet to be reached.

Peace talks aside, tech-related equities powered the day's gains on bullish expectations for the AI industry.

Japanese chip and flash memory giant Kyoxia Holdings saw its shares jump.

It closed the session as Japan's most valuable publicly traded company, surpassing Toyota Motor.

Rapidus to Work With UK, Italian Institutions on Chip Development 

Japanese chipmaker Rapidus says it expects to sign agreements with British and Italian public institutions to cooperate in semiconductor development.

Rapidus President Koike Atsuyoshi made the announcement during a meeting with Prime Minister Takeichi Sanae.

Koike said the signing will coincide with Takeichi's visit to Europe starting Saturday.

00:18:09 話者 55/Koike Atsuyoshi

We want this signing to be the first step as we work together to create a new world and technologies.

00:18:21 話者 53/Takeichi Sanae

Global chip demand is expected to rise. I'd like to promote Rapidus chips not only to the UK and Italy, but also to other like-minded countries.

00:18:34 話者 5

Koike said the memorandums of understanding will help develop sales channels with local businesses.

Rapidus plans to start mass production of cutting edge semiconductors next year.

Biz Picks

Next, NHK World's Gene Otani is here with Biz Fix.

00:18:57 話者 6/Gene Otani

Let's take a look at the key business and economic stories for the week ahead.

Two major central banks will be holding monetary policy meetings.

On Wednesday, the US Federal Reserve will announce its policy decision with new chair Kevin Warsh at the helm.

The day before, the Bank of Japan will announce the results of its meeting.

BOJ to Mull Rate Hike, Bond Purchase Tapering  

BOJ Governor Uida Kazu earlier this month indicated the bank's key rate may be raised despite the unclear situation in the Middle East.

Kato Izuru is the chief economist at Totan Research.

He says Ueda's remarks increased market expectations of an interest rate hike to more than 90 percent.

00:19:40 話者 62/Kato Izuru

No other country among major economies maintains such low real interest rates.

And that is why the Japanese yen tends to remain weak.

The currency's depreciation is adding to upward pressure on gasoline prices and then food prices.

To mitigate the impact, the government has been forced to give out subsidies and plan tax cuts.

The low interest rates have brought about problems, so it is about time they were raised.

00:20:10 話者 6

Kato also sees the possibility of another rate hike in October.

00:20:20 話者 62

Even if the BOJ decides to raise the key interest rate this time, it would not necessarily lead to a stronger yen.

So if the bank shows a cautious stance toward the next hike, the yen may remain on a downward trend.

If a view gains traction in the market that the US Fed may raise its rates this year, that could also keep the yen weaker.

All things considered, it is possible the BOJ will decide to go ahead with the next rate hike in October.

00:20:56 話者 6

Kato says another focus for the BOJ is its buying of Japanese government bonds.

The bank has been reducing its purchases as it tries to pull back from its massive monetary easing policy.

We asked him what kind of message the bank is expected to send on JGB tapering.

00:21:20 話者 62

I think the BOJ will decide it should keep the current pace of reducing purchases by about 200 billion yen every three months through March next year.

The question is what it will do after April next year.

The government apparently hopes that the BOJ will not reduce purchases so much because it does not want bond yields to rise.

I imagine that policymakers may be aiming as a middle ground to continue the reduction, but at a slower pace.

00:21:58 話者 6

Kato says that the central bank's communication with the government is becoming increasingly important in deciding its monetary policy.

I'm Gene Otani, and that's this week's Biz Picks.

Finance Minister: Ueda's Absence Won't Affect BOJ Meeting

00:22:12 話者 5

The BOJ governor is expected to miss the upcoming monetary policy meeting through illness.

But Finance Minister Katayama Satsuki says she does not expect his absence to affect proceedings. Katayama made the comments after a cabinet meeting on Friday.

Ueda was hospitalized with an infectious illness on Tuesday.

The bank earlier said he is expected to stay in hospital for about two weeks and will work remotely. The two-day policy meeting begins on Monday.

Sources say BOJ board members are heading toward raising their key interest rate to around 1% from the current 0.75%.

Now, Deputy Governor Himino Ryozo will chair the meeting instead, and another deputy governor, Uchida Shinichi, will host the news conference afterwards.

Katayama said this will ensure weather's absence has no impact in practical terms.

Markets

OK, let's get a check of the markets.

And that is it for business news.

♫~

Weather

00:24:36 話者 1

It's time now for a check on the weather.

As we reported, parts of Japan have been facing intense rain.

Our meteorologist Yumi Hirano has the details.

00:24:53 話者 7/Yumi Hirano

People from Hokkaido to Kanto are experiencing sudden weather changes.

A high chance of thunderstorms will continue into Friday night.

This could affect the evening commute and lead to isolated power outages.

But conditions are expected to improve on Saturday in many cities, so sunny skies are likely in Tokyo with a high of 28.

Osaka may see 30, so the heat will be the next concern over the weekend.

In the bigger picture across Asia, a rainy season front is moving toward southern China and Japan's Okinawa bringing another round of downpours.

The total rainfall could reach 800 millimeters from Guangdong to Yunnan provinces over the next week, so people should prepare for severe floods and landslides.

Finally in the United States, June is still the tornado season.

There were 17 reports on Thursday, mainly from Illinois.

Severe storms swept through the Midwest on Thursday, knocking out power for hundreds of thousands.

According to Reuters, footage captured on Thursday showed a large tornado covering the sky as it moved through Illinois.

In Wisconsin, roofs were blown off buildings and many trees were broken in half while workers cleaned up debris.

Severe weather is expected to move eastward with the risk of thunderstorms and gusty winds. Showers are also possible in New York and Washington.

The highs will be 35, but the rain may ease the heat.

Sunny skies will return to Chicago with a high of 27.

That's all for now. Have a nice weekend.

♫~ 3-DAY FORECAST ~♫

00:27:34 話者 1

That wraps up this edition of NHK Newsline.

I'm Kanako Satno in Tokyo. Thanks very much for joining us.

checked.

NHK World

00:28:01 話者 99

This is NHK World Japan English Radio Service. Here's a frequency notice.

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz.

Once again, the broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz.

For more details of our programs, please check our website at nhk.jp/rj. nhk.jp/rj 

We're always pleased to receive your comments and suggestions through our website.


2026年6月11日木曜日

(2026/6/11) Strait of Hormuz ‘Completely Closed’ After US Strikes | NHK English Podcast Script

Iran says it has completely closed the Strait of Hormuz after US strikes.
The IRGC claims it targeted vessels attempting passage.
CENTCOM denies the closure and says ships continue to transit.
イランは米軍の攻撃を受け、ホルムズ海峡を完全に閉鎖したと発表。
革命防衛隊は通過を試みた船舶を攻撃したと主張。
一方、米中央軍は海峡は開いており航行は続いていると否定。
 00:00:09 話者 1/Morishita Erika

Welcome to NHK Newsline. I'm Morishita Erika in Tokyo.

Iran Conflict : Strait of Hormuz 'Completely Closed' After US Strikes

Iran's joint military command says the country has completely closed the Strait of Hormuz.

It says all vessels, including oil tankers and commercial ships that try to transit the waterway will be targeted.

Islamic Revolutionary Guard Corps says it has already struck two vessels attempting passage. The IRGC says the strait is closed until further notice.

This comes just hours after US Central Command announced it had launched another wave of attacks on Iran.

CENTCOM later said it had completed strikes targeting surveillance capabilities, communication systems, and air defense sites.

It also said the strait remains open and that ships continue to transit it.

US President Donald Trump told Fox News the US had used 49 Tomahawk missiles in the strikes.

He said Iranian top officials had called him directly and asked for the bombing to be stopped.

He added the US would bomb Iran again tomorrow night if it did not sign an agreement put forward by Washington.

IAEA Passes Resolution Demanding Iran Allow Inspections

Tensions are also mounting on the nuclear front.

The International Atomic Energy Agency adopted the resolution on Wednesday, demanding that Iran disclose information about its enriched uranium stockpile and allow inspections.

The resolution was submitted by the United States, Britain, France and Germany.

It urges Tehran to swiftly provide complete information about its nuclear material inventories and related facilities.

It also calls on Iran to give IAEA inspectors access to verify it.

Iranian Deputy Foreign Minister Kazem Gharibabadi accused the US of bringing verification activities to an end.

He said on social media before the vote that inspections had been halted because of US

and Israeli attacks on Iran's nuclear facilities.

Those attacks were carried out in June last year.

In a report, the IAEA said it had been unable to inspect the affected sites or assess Iran's stockpile of enriched uranium.

Zelenskyy: Ukrainian Missiles Struck Deep Into Russia

Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy says his country's forces have carried out missile attacks on targets deep inside Russia.

Zelenskyy posted a video of the attacks on social media on Wednesday.

He said Ukrainian-made FB-5 Flamingo cruise missiles hit a metal plant in the Cherevash Republic and an oil refinery in the Samara region. Both are in central Russia.

Zelenskyy said the targets were more than 900 kilometers from the front line and stressed the success of the long-range strikes.

Zelenskyy also said Ukrainian forces struck two oil infrastructure facilities in the Vladmir region near Moscow.

The governor of the Vladmir region confirmed on social media that drone attacks had caused fires at 2 infrastructure facilities but said there were no injuries.

In a separate video addressed Wednesday, Zelenskyy said he had signed a decree designating June 11 as a day of the unmanned systems forces, marking Ukraine's specialized drone branch.

He said Ukraine would continue developing the capabilities of its unmanned systems.

US Defense Chief Warns Cuba Against Procuring Arms

The United States continues to ramp up pressure on Cuba. US Secretary of Defense Pete Hegseth visited an American military base there Wednesday.

He warned Havana against procuring weapons that could reach the US. Hegseth made the comments while addressing troops at the Guantanamo Bay naval station.

00:04:32 話者 2/Pete Hegseth

It would be unwise for the government of Cuba to try to procure or get access to the types of weapons that could reach this base or the American homeland.

They would be inviting the kind of confrontation not only do they not want, but they could not stand.

00:04:49 話者 1

But he also said the US seeks no enemies.

Instead, he suggested Washington could be a friend to Cuban leadership.

Hegseth is the latest major official to visit the region.

Last month, the director of the CIA made a trip to Havana, and the commander of US

Southern Command also recently visited the Guantanamo base.

The visits come as Washington continues to put pressure on the island nation.

In May, the US indicted former Cuban President Raul Castro over the downing of two civilian planes 30 years ago.

Bill Gates Testifies in Congress Over Epstein Links

Microsoft founder Bill Gates has testified before the US Congress about his ties to financier Jeffrey Epstein. He died after being indicted on sex abuse charges.

00:05:43 話者 3/Bill Gates

I hope my testimony is helpful to the important work of the committee to find justice for the victims. Thank you.

00:05:51 話者 1

Gates spoke before the House Oversight Committee in a closed hearing on Wednesday.

He said in a prepared statement that he had never witnessed Epstein engaging in criminal conduct. Gates also said that he himself had never victimized anyone.

Gates said they were introduced in 2011 through people he trusted but broke off ties in 2014.

Gates claimed that Epstein used information about his infidelities to pressure him into re-engaging with him.

Gage said he never should have met with Epstein and that he was deeply sorry if his association with the late sex offender lent him any credibility.

Epstein has been linked to many so-called elites, including politicians, business leaders and university professors.

Public pressure has been mounting for them to be held accountable.

Unusual Bear Sightings in Japan's Urban Areas

As summer approaches in Japan, active bears are causing problems in the country even in urban areas.

Several bigger cities that don't usually encounter bears have been reporting more sightings recently.

And for officials, safely capturing them in those communities is proving to be a challenge.

NHK has found at least 27 people in nine prefectures have been attacked by bears since April. According to the environment ministry, four of them died.

Utsunomiya city, north of Tokyo, has seen a series of bear sightings in its central areas.

One was filmed taking a swim in a waterway and climbing fences.

It was also spotted wandering freely through the city.

Eventually, officials caught a meter-long bear on Tuesday that had come into the city.

City-run elementary and junior high schools resumed classes on Thursday after a three-day closure.

Analysis: Why Bears Are Going Into Japan's Urban Areas

For more on this story, earlier I spoke to NHK World's senior science correspondent Saito Motoki.

Motoki, it feels like we are hearing reports almost every day now about bears appearing in urban areas. Why has this become so frequent?

00:08:31 話者 4/Saito Motoki

Yes, and in Japan, bears have been seen as a creature that symbolizes the deep mountain.

So it has been common to caution people when heading into mountains saying, you'd better not go, there are bears about.

But now they are increasingly moving closer to areas where people live, sometimes right outside our doors. Experts point to several possible reasons for why this is happening.

So first, Japan's population decline and shrinking rural communities have left more farmland and orchards unmanaged. This creates favorable environments for birds.

And second, researchers say that some of these bears are becoming more comfortable around humans and starting to rely on human food sources.

In addition, it's currently breeding season for bears.

Their movements naturally become more active during this time, and that is believed to be another contributing factor.

Our researcher specializing in bear ecology explained it this way.

00:09:43 話者 5/Sato Yoshikazu/Professor, Rakuno Gakuen University

Adult males roam across wide areas searching for females.

As a result, mothers with cubs and younger bears tend to avoid those males.

In the process, young bears that have recently left their mothers are more likely to appear near human settlements and residential areas.

Sightings of mother bears with cubs also become more common.

00:10:09 話者 1

I see. So bears are becoming more visible in areas where people live.

But how exactly are they making their way into the middle of the city?

00:10:19 話者 4

Researchers believe bears are using riverside forests and waterways that connect to their habitats to get to urban areas, almost like highways.

And as Professor Sato pointed out, females with cubs and younger bears may leave their usual habitats to avoid adult males during the breeding season.

In those cases, riverside woods and waterways provide ideal travel routes.

And as the bears continue moving along those routes, and some may eventually end up in the very center of cities.

00:10:54 話者 1

So what types of countermeasures can be taken to control the bears?

00:11:00 話者 4

I think the key is to be proactive and not just react after the bears appear.

Towns and cities need to develop ways to become more resistant to bear intrusions during normal times.

And the specific measures proposed by experts include cutting back riverside vegetation and undergrowth, and in some areas, installing electronic fencing or physical barriers.

That being said, there is no single solution that works everywhere.

Communities need to consider measures that fit their local environment.

00:11:37 話者 1

And what is the government doing to address this issue?

00:11:41 話者 4

Yes, this past March, the Japanese government formulated a roadmap for bear countermeasures through fiscal 2030.

One of its key goals is creating an appropriate separation between human and bears.

Achieving that will require action across a wide range of areas that includes accurately estimating bear populations, improving environment so bears do not enter human living spaces, and training personnel for bear capture and control.

This is not a problem that can be solved quickly.

What's needed is a long-term approach based on scientific evidence.

Business

00:12:25 話者 1

Now, let's see what's happening in the world of business.

Here's Ramin Mellegard from The BizDesk.

00:12:31 話者 6/Ramin Mellegard

Thank you very much indeed.

Now, let's see how the markets reacted to an update on the Middle East situation.

Yuko Fukushima at the Tokyo Stock Exchange has all the details.

Iran Conflict
Nikkei 225 Volatile as Middle East Tensions Unnerve Investors

00:12:44 話者 7/Yuko Fukushima

Thursday's trading in Tokyo was quite volatile. Investors were offloading shares early in the session with concerns over the Iran conflict mounting.

As we reported, the US launched another wave of attacks on Iran, which responded by blocking the Strait of Hormuz.

But the benchmark Nikkei 225 index recouped its early losses as of the close.

The index finished the day at 64,217, almost unchanged from Wednesday's close.

It fell more than 1,800 points, or about 2.8 percent at one stage in the morning.

But in the afternoon session, bargain hunting kicked in and some stocks returned to positive territory.

We're hearing that some investors are buying backed shares that have declined, such as those related to AI and semiconductors.

But most stocks closed lower and investors are increasingly trying to reduce risk.

Yuko Fukushima, NHK World from the Tokyo Stock Exchange.

Toyota Chairman Pockets ¥2.1 Bil. in Pay, Up 8% Y/Y

00:13:41 話者 6

A Toyota Motor Annual Report has revealed that Chairman Toyoda Akio received 2.1 billion yen, about $13 million, as a board director for fiscal 2025.

The figure is up 8% from a year before and the most ever paid to a Toyota executive.

The automaker says it revised the amount after discussing pay levels commensurate with the role of chairman and also comparing salaries of top officials of other global automobile firms.

Former CEO Sato Koji, who became vice chairman in April, received just over 800 million yen or roughly $5 million.

Media Report: Starbucks Mulling Stake Sale in Japan

Starbucks is reportedly in discussions on options for his Japan business that include selling stakes to private equity investors or the public.

Bloomberg cited sources saying on Tuesday that the US-based coffee giant held preliminary talks with investment banks on the matter.

The report says a stake sale may draw industry players or private equity firms and could be valued at 400 to 500 billion yen or about 2.5 to 3.1 billion dollars.

It also said an initial public offering is an option and that no final decisions have been made.

A Starbucks spokesperson told NHK that the company declined to comment on speculation.

Now, the chain opened its first Japan outlet in 1996.

It had over 2,100 stores across the country as of March 2026.

Starbucks has seen a slump in its business in the United States, the chain's largest market.

It sold a 60% stake in its China retail operations to a local fund in April as part of restructuring efforts.

Iran Conflict : US Sees Fastest Rise in Inflation in 3 Years

Consumer prices in the United States rose at the fastest pace in more than three years in May. Surging energy costs due to the Middle East crisis are a major factor.

Figures released on Wednesday by the Bureau of Labor Statistics show the index climbed 4.2% from a year ago. That's the sharpest rise since April 2023.

Compared to the previous month, it marks an increase of 0.4 points.

Spiking energy prices are the primary driver of the increase.

Gasoline prices jumped 40.5% amid the effective closure of the Strait of Hormuz.

The core CPI also rose 2.9 percent, up 0.1 point from April.

The index excludes volatile food and energy costs.

The view is spreading in financial markets that the Federal Reserve could raise its policy rate this year to tackle resurgent inflation.

Energy Exporters Seek New Future as AI Hub

The blockade of the Strait of Hormuz has choked off tanker traffic from the region, forcing many nations there to address the risks of basing their economies on oil exports.

Now, that's adding momentum to a well-financed drive to develop new industries with a strong focus on artificial intelligence. NHK World's Teshigawara Yoshino has the story.

00:17:03 話者 8/Teshigawara Yoshino

This Saudi startup is working to build systems best suited for the more than 400 million Arabic speakers in the world.

To date, the global trend in AI development has been to focus on English.

Arabic varies significantly by region, making it difficult for existing AI systems to handle well. Creating a better one is a challenge that the firm sees as a business opening.

00:17:36 話者 14/Abdullah Alsaeed/Co-Founder, Mozn

There's a lot of people who speak this language. 

That language doesn't have enough data online.  There is a market opportunity.

00:17:46 話者 8

Two years ago, the Saudi Arabian government boosted its investment in emerging technologies, including AI, by more than 50%.

It also designated 2026 as the year of AI as part of efforts to accelerate growth.

00:18:04 話者 18/Majid Ali AlShehry/Spokesperson, Saudi Data & Al Authority

Today, Saudi Arabia is playing a pivotal role in shaping the future of AI globally.

We have been working on many initiatives and to continue providing the best for our nation.

00:18:20 話者 8

With the vast financial resources in the region, Part of the strategy is attracting top talent from around the world.

Established in 2019, this United Arab Emirates University specializes in AI research and training. Students here enjoy generous support, including free tuition.

They also receive a monthly stipend of up to nearly $12,000.

The student body currently has more than 650 people from around 60 countries.

Only 5% of applicants make it through the competitive selection process.

00:19:08 話者 12/Constantine Smirnov/Russian student

I think it's a very prosperous environment for students.

00:19:13 話者 8

Faculty members are also recruited from across the globe.

Professor Inui Kentaro is a specialist in natural language processing from Japan's Tohoku University. He's been teaching here for the past three years.

00:19:34 話者 13/Inui Kentaro

Researchers from genuinely world-leading institutions are coming here.

Over the past few years, they've gathered rapidly while remaining connected to their home universities. This place has, quite literally, become a hub.

00:19:50 話者 8

The UAE government is investing heavily in AI development and talent to build its international presence.

00:20:03 話者 13/Timothy Baldwin/Provost, Mohamed bin Zayed University of Artificial Intelligence

The AI marketplace is a global marketplace, both in terms of admitting students, but also in terms of where they go after that.

I want them to be global ambassadors for responsible AI based on the research that they've done here and ambassadors for the university and the country.

00:20:22 話者 8

Increasingly, oil-rich nations are betting on artificial intelligence becoming their next driver of growth.

With global energy dynamics so uncertain, governments across the Middle East are pouring money into the field.  Teshigawara Yoshino NHK World.

Markets

00:20:44 話者 6

Okay, let's get a check in the markets.

And that is it for Business News.

♫~

Anti-Immigration Protests Spread in Northern Ireland

00:21:47 話者 1

Anti-immigration protests have taken place in Northern Ireland for a second night.

The unrest comes after a Sudanese refugee was arrested on suspicion of carrying out a knife attack in Belfast.

The 30-year-old was charged with attempted murder after his arrest on Monday for allegedly stabbing a man in his 40s.

Local police say the attack has left the victim with significant injuries.

Footage showing the attack went viral online, triggering protests against refugees and immigrants.

Some of the protesters became violent on Tuesday night, setting homes and vehicles on fire. The BBC reported that demonstrations also occurred in Scotland.

00:22:37 話者 23/Keir Starmer

The acts of violence and arson that followed are totally unjustified.

00:22:44 話者 1

British Prime Minister Keir Starmer also said in a social media post that there was no justification for encouraging this type of disorder online or elsewhere.

Pope Blesses Sagrada Familia's Newly Built Spire

Pope Leo has denounced war at the mass celebrating completion of the main spire of the iconic Sagrada Familia.

Construction of Barcelona's famous basilica began in 1882 and has been a work in progress ever since.

Leo visited the church on Wednesday, the 100th anniversary of the death of his architect, Antoni Gaudi.

More than 4,000 guests attended the mass.

Spain's king and queen, as well as the country's prime minister, were among them.

Many others watched on screens outside.

00:23:42 話者 32/Pope Leo XIV

Nopodemos create Jesus y promo ver la guera.

Nopodemos create Jesus y matara de innocente.

Nopodemos create Jesus y abandonar aquien suffre, aquien llora, aquien lle de la miseria.

00:24:00 話者 1

The pope is believed to have made the remark with the conflicts in Iran, Ukraine and elsewhere in mind.

The pontiff then blessed the newly built tower of Jesus Christ, which stands more than 170 meters tall.

Morkan Gaudi's unfinished masterpiece has faced many challenges, including the Spanish civil war, financial problems and delays caused by the COVID-19 pandemic.

completion is still another 10 years away.

Weather

It's time for a check on the world weather.

Taiwan and Japan's Okinawa have been experiencing heavy rain.

Our meteorologist, Yuni Hirano, has the details.

00:24:47 話者 9/Yuni Hirano

Northern Taiwan had almost 500 millimeters of rain this week.

Due to a rainy season front, the system is expected to stay along Taiwan and Japan's Okinawa into Friday up to 120 millimeters of rain is possible.

For the north, another system is moving across northern China, so thunder showers are possible in Beijing.

Tokyo may see dry conditions, but people should watch out for sudden weather changes.

A combination of warm surface temperatures and cold air will trigger thunderstorms.

The possibility is high from Hokkaido to Tokai.

Kanto could see the highest chance of thunder showers on Friday afternoon.

Moving to the Middle East, June is typically part of the dry season in Iraq.

People are starting to deal with scorching conditions.

Extreme heat has forced many people in Iraq to find creative ways to cool down.

Makeshift water sprinklers have been set up in several areas in street markets to help shoppers cool down.

Some residents say going to water parks is a good way to beat the heat amid power outages.

Many young and older people flocked to swimming pools or even ate cold watermelons to escape the scorching weather.

Not only Iraq, but also western Russia has been covered by warm air.

Moscow, so 30 degrees on Wednesday, and the heat will continue on Thursday with a high of 31. For the West, the Ibelian Peninsula is also facing intense heat.

The highs will be 36 in Lisbon and 33 in Madrid.

That's all for now. Have a nice day.

♫~ 3-DAY FORECAST ~♫

00:27:40 話者 1

So that's all for this edition of NHK Newsline.

I'm Morishita Erika in Tokyo. Thank you for joining us.

checked.

NHK World

00:28:01 話者 99

This is NHK World Japan English Radio Service. Here's a frequency notice.

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz.

Once again, the broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz.

For more details of our programs, please check our website at nhk.jp/rj. nhk.jp/rj 

We're always pleased to receive your comments and suggestions through our website.


2026年6月10日水曜日

(2026/6/10) Japanese–Malaysian Leaders Pledge Stable LNG Supply | NHK English Podcast Script

Japan and Malaysia agreed to strengthen energy cooperation, ensuring a stable LNG supply.
The leaders also discussed fertilizer materials, rare earths, and maritime security.
This script summarizes the key stories from NHK WORLD’s 18:00 JST news.
日本とマレーシアはエネルギー協力を強化し、LNGの安定供給で合意しました。
肥料原料、レアアース、海洋安全保障についても協議しました。
本稿はNHK WORLD 18時ニュースの主要トピックをまとめたものです。
 00:00:09 話者 1/Raja Pradhan

Glad to have you with us on this edition of NHK Newsline.

I'm Raja Pradhan with the news from Tokyo.

Japanese, Malaysian Leaders Pledge Stable LNG Shipments

Japan and Malaysia have agreed to boost cooperation on energy security amid the ongoing Middle East conflict.

That includes ensuring a stable supply of liquefied natural gas imports to Japan.

Japanese Prime Minister Takaichi Sanae met her Malaysian counterpart Anwar Ibrahim on Wednesday. The leaders agreed Malaysia will ensure a stable supply of LNG.

The country currently provides about 15 percent of Japan's LNG imports.

The leaders also agreed to secure shipments of raw materials for fertilizers.

Takaichi and Anwar pledged to make supply chains of rare earths and other critical minerals more resilient.

On issues of security, the two noted the importance of maritime coordination.

That will include joint exercises between the Japan Maritime Self-Defense Force and the Malaysian military.

They also agreed their countries will continue to cooperate under Japan's official security assistance, which provides defense equipment and other supplies to the militaries of like-minded countries.

00:01:21 話者 2/Takaichi Sanae

I'm confident these efforts will further improve Japan, Malaysia, and the region's autonomy and resilience under our updated vision for a free and open Indo-Pacific.

We will take advantage of this summit to further deepen the bond between our countries and strengthen a comprehensive strategic partnership.

00:01:42 話者 3/Anwar Ibrahim/Malaysian Prime Minister

I truly appreciate your candor, your friendship. and your deepening of the comprehensive strategic partnership between our two countries.

And we have had very productive discussions on defense and maritime security, strategic industries, energy transition.

00:02:06 話者 1

Tokyo and Kuala Lumpur will mark the 70th anniversary of diplomatic ties next year.

Iran Conflict : US Says It's Completed Spate Of Strikes On Iran

US Central Command says a short burst of strikes on Iran is now finished.

CENTCOM says they were in response to the earlier downing of an army helicopter.

Iran says it carried out a drone attack on a US Navy facility in response.

CENTCOM said in a social media post it had completed the attack.

It said its fighter jet struck Iran's air defense, ground control stations and surveillance radar sites near the Strait of Hormuz.

It added the operation was a proportional response to recent attacks on US forces and commercial ships.

Iran's Revolutionary Guard Corps said in a statement Wednesday the US attacks were baseless. It said the strikes destroyed a communications mast and reservoirs.

Iran also claimed responsibility for a drone attack on a US Navy facility in Bahrain.

Meanwhile, Lebanon's state-run news agency is reporting Israel's raid on the southern city of Tyre has killed at least 8 people and injured 32.

It said the work of removing rubble is still ongoing.

Ukraine Commander Approves Plan To Boost Military Through 2030

Ukraine's top military commander has approved a plan to boost the country's military capabilities.

It apparently aims to bolster the nation against the ongoing Russian invasion and over the longer term.

Oleksandr Syrsky announced the approval of the plan that goes through 2030 in a social media post on Tuesday.

He stressed the need to build the military of the future while fighting a difficult war.

He says the development of missile systems is a key focus.

Ukraine will develop long-range missiles capable of striking targets up to 2,000 kilometers away.

Syrsky said the country will also reinforce artillery units with domestically produced equipment and other means.

He indicated Russia's invasion shows the armaments are still vital to modern combat.

Main Sagrada Familia Spire Finally Complete

The main spire of the iconic Sagrada Familia is now complete.

Barcelona's famous basilica was founded in 1882 and has been a work in progress ever since.

The church, the tallest in the world, is the unfinished masterpiece of renowned architect Antoni Gaudi. It's been under construction for more than 140 years.

The design features 18 towers of varying heights.

The newly completed Tower of Jesus Christ, which is the church's main spire, stands 172.5 meters and is crowned by a 17-meter cross.

Many local residents welcomed the news of the completion.

00:05:06 話者 12/Jordi Lopez/Taxi driver

I didn't expect it to be finished while I was alive. Now I hope to see the work completed.

00:05:18 話者 1

Wednesday also marks the 100th anniversary of Gaudi's death.

Pope Leo XIV will preside over a mass in the evening and flowers will be placed at Gaudi's tomb. More than 4,000 guests are expected to attend the event.

Sagrada Familia's 144-Year Journey One Step Closer To Completion

And for more, earlier I spoke to NHK World's Nohara Naomichi in Barcelona.

So Naomichi, can you describe where are you exactly at the moment?

00:05:47 話者 4/Nohara Naomichi

So we are standing at the roof of a building near the Basilico.

And you can see it's towering behind me.

In the middle is the highest spire that has just been completed.

Pope Leo XV is set to hold the commemorative mass this evening.

It is still early morning local time, but security measures have already begun around the church.

The Sagada Familia is a Catholic church, but more than 140 years of construction has made it a special place not only for Catholics, but also for people around the world.

The project has endured many challenges, including the Spanish Civil War, financial problems, and construction delays caused by the COVID-19 pandemic.

Anthony Gaudi is said to have envisioned the Sagada Familia as a church open to all people.

At the time when conflicts and turmoil continue around the world, attention is focused on what message will be delivered from this symbolic side.

00:06:51 話者 1

Right. Naomichi, how is the completion of the main tower being received locally?

00:06:58 話者 4

Yes. Locals say the completion of the Tower of Jesus marks a major milestone in the construction project. For many residents, the church is a source of pride.

At the same time, the influx of tourists from around the world has led to concerns about over-tourism.

In recent years, measures have been introduced to address the issue that includes designated visiting hours to prevent long lines from forming in the city.

Some residents who have witnessed the basilica's construction for many years say to see the main tower finally finished has been a long-haired dream.

Overall, there is a growing sense of anticipation as the basilica, observed over generations, moves closer to completion.

00:07:48 話者 1

Yes, and that said, it'll still take time for the entire project to be completed, right?

00:07:56 話者 4

Yes, the full completion of the Basilica is expected to take around another decade.

Cranes remain alongside the towers, and construction is still ongoing in some area.

Progress was slow at times in the past due to the complexity of the design and funding shortages.

But in recent years, advances in technology and increased tourism revenue have accelerated the pace of construction.

Work will continue on elements such as the facade at the front of the basilica.

However, there has been some conflict surrounding Gallery's origin design and whether it involves expansions.

That vision would require the relocation of many nearby residents and businesses.

This is a key issue as a church and city officials consider how to reach a settlement with locals.

Business

00:08:52 話者 1

Now to what's making headlines in business with Ramin Mellegard. Ramin.

00:09:04 話者 5/Ramin Mellegard

Thank you very much indeed.

NTT Launches $500 Mil. Fund For Intl. Next-Gen Data Ecosystem

Japanese telecom giant NTT says it is launching a fund to make its next generation data transmission technology widely available around the world.

Now the firm on Wednesday announced a plan to form the ION AI Fund this month with its partners.

00:09:28 話者 25/Shimada Akira/President and CEO, NTT

We hope the fund will enable us to build the Ion ecosystem with our global partners and contribute to the formation of a new industrial base that supports the AI era.

00:09:42 話者 5

NTT's partners come from South Korea and Taiwan, alongside the government affiliated Development Bank of Japan.

The fund will draw investment of roughly 80 billion yen or nearly $500 million from about 20 companies.

Among the contributors are major chip makers such as US based Global Foundries and South Korea's Samsung Electronics, as well as Sony Group and NEC.

IOWN, or Innovative Optical and Wireless Network uses technology called photonics electronics convergence. It harnesses the power of light to reduce electricity demands.

NTT says this will allow data to be moved faster and in larger volumes, which will be especially important in AI data centers.

The fund will set up management bases in Silicon Valley in the US and Tokyo with an eye on investing in startups specializing in software.

Its ultimate goal is to create an ecosystem for next-generation technology.

00:10:45 話者 26/Kihara Minoru/Japanese Chief Cabinet Secretary

The government is supporting research and development of an all-photonics network that uses convergence technology as well as efforts to promote it worldwide.

We'll continue to actively support firms to improve their competitive edge and make the network globally available with public and private sector cooperation.

00:11:03 話者 5

Chief Cabinet Secretary Kihara Minoru pointed out on the same day that the new technology is essential for building the digital infrastructure for an AI society.

Anthropic Releases Claude Fable 5, Safer Mythos-Class AI

And US AI firm Anthropic says it has begun providing a new AI model that it describes as a Claude Mythos class model. It is made safe for general use.

The company says Claude Fable 5 is as capable as Mythos, a model that's set to excel in identifying system vulnerabilities.

Anthropic originally decided against a general release for Mythos out of concern that it could be used in cyber attacks.

The company explains that it has deployed security measures in Fable 5, which comes with a new set of so-called classifiers.

When it detects a request related to biology, chemistry, or cybersecurity, the response is automatically handled by a lower grade AI model.

Now, Anthropic at first limited the use of Mythos to about 50 companies and institutions due to the high misuse risks, but in June, that was expanded to around 200.

Japan Producer Prices Rise At Fastest Pace In 3 Years

The prices of goods traded between Japanese companies rose in May.

The pace of growth was the fastest in over three years, driven largely by higher prices of petroleum-related products.

The Bank of Japan says the preliminary producer price index was up 6.3% last month from a year earlier. That's the biggest jump since March 2023.

Petroleum and coal products such as gasoline rose nearly 14% as the effects of the Middle East conflict kept crude oil prices high.

Chemical and related products, such as polyethylene, jumped more than 13 percent due to an increase in the price of NAFTA.

And non-ferrous metals rose over 42 percent, partly because aluminum production bases in the Middle East were damaged in the conflict.

JR East To Phase Out Magnetic Train Tickets For QR Codes

East Japan Railway says it will discontinue its magnetic train tickets starting next spring.

It plans to replace them with tickets that display QR codes.

The company said on Tuesday the change is planned for local lines only.

It will not affect long distance trips, as those often involve other railway operators.

Passengers currently insert the magnetic tickets into fare gates at the start and end of every trip. They will instead hold their QR codes over readers installed at the gates.

The company said it is making the change due to the high recycling costs of the current tickets, which contain metal.

Officials also point to a fall in usage as more people are opting for prepaid cards.

Only 2.5 percent of the annual ridership still uses the paper tickets.

JR East President Kise Yoichi said some customers may be sad about the change because the tickets have been around for a long time.

But he said it will help both the company and the environment, so he hopes they understand the reasons for it.

Markets

Okay, let's get a check of the markets.

And that is it for Business News.

00:14:52 話者 1

Thank you very much, Ramin.

Men's Soccer World Cup : Somali Referee Denied Entry Into US

Next, soccer fans across the globe are gearing up for the Men's World Cup, kicking off Thursday.

Millions will head to the host countries, the United States, Canada and Mexico, but the US has refused entry to a referee from Somalia.

Customs and Border Protection agents said a Somali national arrived in Florida and was denied entry on Saturday. US media report the man is named Omar Artan.

He was one of 52 referees selected for the World Cup.

And he was honored as a top ref of last year by the Confederation of African Football.

The agency said it found vetting concerns, but did not give further details.

The administration of President Donald Trump restricts the entry of nationals from certain countries, including Somalia. It says the measure is to protect national security.

The New York Times reported on the incident. It says it's a sign of politics affecting the visa process for people taking part in the tournament.

Members of Iran's soccer team have felt the impact.

More than a dozen support staff were reportedly denied visas.

US Secretary of State Marco Rubio has said officials will closely watch Iran's delegation.

He said they want to make sure no one has ties to the Islamic Revolutionary Guard Corps.

The tensions with the US have forced the players to relocate their training camp.

They were supposed to train in the state of Arizona, but now they are in the Mexican border city of Tijuana.

Mexican Mothers Lead Search For The 'Disappeared'

And even as teams arrive, some of the World Cup's host cities in Mexico are dealing with drug cartels and the grief they cause.

The number of people disappeared, some in relation to the cartels, has now surpassed 130,000. An NHK crew follows families searching for loved ones on their own.

00:16:43 話者 33/Narrator: Bill Sullivan/Reporters: Murakami Takatoshi, Shimokata Kunio, Kayama Shota

Jalisco in western Mexico is to host four World Cup matches, but the state struggles with a humanitarian crisis.

It possesses the highest number of disappeared persons in the country.

Alejandra Cruz, who lives in Guadalajara, has spent the past five years searching for her son.

Julio, then 18, vanished after being forcibly taken away in a vehicle by a group posing as prosecutors.

00:17:15 話者 32/Alejandra Cruz

I kept putting up posters asking for information. Every time I placed one, 

Tears would well up. Where are you? Are you alive? What are they doing to you?

Aren't you cold? Aren't you hungry? My son's absence is incredibly painful.

00:17:36 話者 33

Cruz is on a mission with a group called Searching Mothers.

It is made-up of about 500 women who, like Cruz, are trying to track down their missing children.

Based on an anonymous tip, they head to a remote area on the outskirts of Guadalajara, looking for clandestine burial sites.

00:18:01 話者 32

This rod is like a magical tool because it tells us if there is a body in a deep area.

When the soil has been disturbed, it sinks in.

00:18:14 話者 33

20 minutes after digging at a section of loose earth, they remove what appears to be a man's shirt. At another site, they unearth what looks like a skull.

And they stumble upon what could be a makeshift incinerator.

The mothers reported their findings to the police.

They suspect it was the camp of a drug trafficking organization.

Why have so many people gone missing?

It all began 2 decades ago when then-President Felipe Calderon deployed the military to combat drug cartels, sparking a drug war.

While military enforcement intensified across the country, it also fueled escalating violence between rival groups.

The cartels reportedly began abducting large numbers of young people to expand their ranks and to secure funds from ransom.

Cecilia Flores launched the group searching mothers after her son vanished.

In 11 years, her group has discovered nearly 4,000 bodies.

00:20:00 話者 36/Cecilia Flores

It would be ideal if the searching mothers did not have to exist.

But unfortunately, the authorities' investigations have made little progress.

We don't want to die before finding our children. That wish keeps us going.

00:20:16 話者 33

The group has more than 1.6 million followers on social media. During live streaming from search sites, they receive numerous anonymous tips, many pointing to specific locations.

00:20:31 話者 36

We receive information every day.

I believe it comes from people who are or were involved in criminal groups.

00:20:44 話者 33

Flores organizes regular workshops so that women can study forensic science, including specialized fields that apply archaeological and anthropological approaches.

In this session, they are learning how to distinguish between human and animal bones.

a constant challenge at search sites.

00:21:10 話者 35/Axel Villasenor Ulloa/Anthropologist

Animal bones are thinner and smaller because they support different weights and require different movements than humans.

00:21:22 話者 36

We sometimes mistake animal bones for human and call the authorities, leading to a large mobilization. That's why it's important to share expertise with other mothers.

We can't fight this battle without knowledge.

00:21:42 話者 33

May 10, Mother's Day. The women demonstrate every year on this day.

But this time, they are also voicing anger that the government is prioritizing the World Cup over resolving the cases of the missing. 

00:22:05 話者 32

The World Cup means nothing. We mothers have nothing to celebrate.

00:22:14 話者 33

Cruz always carries a panic button to alert police when her life is in danger.

Like many other mothers, she has received threats to cease her searches.

But she is determined to go on, as her tattoos suggest.

They depict her son's face and boot prints symbolizing her unstoppable mission.

00:22:41 話者 32

I always pray to God to give me the strength to keep fighting.

I want to tell my son that I will keep waiting for him.

I will never stop until my heart takes its very last beat.

00:23:01 話者 33

These mothers' fight to demand justice and visibility of their disappeared loved ones continues with no end in sight.

Bear Threat : Woman Attacked In Shrine Parking Lot In Northern Japan

00:23:31 話者 1

Amid a surge in bear encounters across Japan, a woman has been injured by a bear that attacked her in the parking lot of a shrine in the country's northeast.

The animal has not yet been found.

Police said the woman was attacked on Tuesday evening.

The shrine is in a mountainous area of the city of Hanamaki in Iwate Prefecture.

Police said the woman suffered face and shoulder injuries.

She was taken to a hospital, but was reportedly able to speak and walk.

City officials and local hunters are considering setting up traps to capture the bear.

The authorities are calling on people in the area to take precautions.

On May 15, a bear got inside the perimeter of Iwate Hanamaki Airport, forcing the temporary closure of the runway. Bear sightings have risen dramatically in Hanamaki.

A total of 128 were reported between April and May, a 50 percent increase from the same period last year.

Weather

It's time now for a check on the weather with our meteorologist Jonathan Oh.

So Jonathan, we saw a little more sun through the clouds in Tokyo on Wednesday.

How are things looking for the rest of the week?

00:24:41 話者 7/Jonathan Oh

Hello, we're talking about the rainy season in Japan, but as high pressure controlled a good portion of the country, we saw more sunshine, including Tokyo, where we saw that peeking through the clouds.

Now, one location that's seen the exception to all of this is down toward Okinawa, where we're having the rainy season pushing a little bit to the south because of that high pressure, and that's dumping quite a bit of rain to places like Miyakojima, where we're looking at the possibility and of landslides because of the heavy rainfall.

With a low pressure system and the nearby proximity, that can bring some even more rain as we go into Thursday as well.

So as we look forward through the forecast, the Okinawa region of Japan will continue to see rain as a part of the forecast.

Now high pressure will be controlling again a good portion of the rest of Japan, but because of the way the moisture is feeding back in, we'll see a little bit more interest of cloud cover as we progress through the week.

Cloudy weather into Tokyo with a high of 25 on Thursday, 27 on Friday, and the temperature start to creep up near 30 as we go into the weekend.

Same thing in Osaka, we'll be seeing that temperature flooding with a 30 degree mark for the next few days.

Again, Okinawa is seeing some rain and Sapporo temperatures will be on the rise as we go through the next few days.

Looking at what's happening across North America, we have these clouds blowing up into the northern portions of the United States due to a frontal passage that's coming on through.

We've got a lot of hot air coming in from high pressure down to the south, and that's really pushing up against the front, and that's causing the unstable pattern.

We'll see the chance for some rain and thunderstorms, something that may be severe, into the upper plains as we go from Wednesday, then shifting toward the east on Thursday into the Great Lakes.

I mean, 33 for the high in Denver, 34 in Oklahoma City, 32 Chicago with thunderstorms extending from there into Toronto and Winnipeg as we go through the day on Wednesday.

Quick note on Europe, big low pressure sun with a station in front of the central portions of the continent.

Heat ahead of that, so Moscow looking at high of 30 with rain on Wednesday.

Showers also back toward Paris, London, and Rome for the middle of the work week.

Hope you have a good day wherever you are.

♫~ 3-DAY FORECAST ~♫

00:27:40 話者 1

That concludes this edition of NHK Newsline. 

I'm Raja Pradhan in Tokyo, thanks for joining us.

checked.

00:28:01 話者 99

This is NHK World Japan English Radio Service Here's a frequency notice 

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz Once again

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz.

For more details of our programs, please check our website at nhk.jp/rj. nhk.jp/rj

We're always pleased to receive your comments and suggestions through our website.