ラベル Global Security の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Global Security の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2026年9月30日水曜日

NHK World English Podcast Scripts (2026/9/30) AI Safety Accord, China’s AI Strategy & Nuclear Crisis

US signs an AI safety accord with tech leaders to strengthen industry oversight.  
 米国がテック企業とAI安全協定を結び、業界の監督強化を進めた。
China accelerates physical AI development to lead global autonomous robotics.  
 中国は自律型ロボットの「フィジカルAI」開発を加速し、覇権獲得を狙っている。
UN chief warns the world is facing its most dangerous nuclear moment since the Cold War.  
 国連事務総長は「冷戦後で最も危険な核の瞬間」と警告した。
今日の語彙:accord(協定)、autonomous(自律型の)、disarmament(軍縮)
今日の英語表現:“the most dangerous nuclear moment”  → 「最も危険な核の瞬間」
Shadowing Tips:カラオケと同じように、英語も自分で声を出して練習しないと発音は身につかない。
 00:00:12 話者 1/Yoko Nishimura

Welcome to NHK Newsline. I'm Yoko Nishimura in Tokyo.

Trump Signs AI Safety Accord With Tech Leaders  

US President Donald Trump has signed an accord with six major leaders of the US tech industry to strengthen AI safety controls.

The leaders included Anthropic CEO Dario Amade and Meta CEO Mark Zuckerberg.

They visited the White House on Tuesday to sign the agreement.

The accord says every company is responsible for safely developing its technology while building trust with customers and the public.

It adds that each company should implement four layers of controls and audits.

The first is robust internal controls to ensure AI models in development do not hack technical systems in unintended ways.

The second calls for internal teams to monitor systems and correct issues if needed.

The third calls for partnering with an independent external auditor or evaluator to carry out assessment of whether monitoring and detection are working as intended.

The final one calls for an independent committee of the board of directors to receive reports from auditors and evaluators.

00:01:27 話者 2

It's almost like a constitution in a way.

And the biggest people in the world signed that and I signed it as president and it really is a form of protection.

00:01:40 話者 1

Trump told reporters he is considering forming a committee of about 10 members to oversee the AI industry.

Trump Won't Work With China on AI  

Trump has stressed that he's focused on competing with China in the AI race.

And he says he didn't talk about it that much with his Chinese counterpart Xi Jinping at their summit last week in Washington.

Trump made the comments at an event in the capital.

He said the US is leading now over China and everyone else and he wants to keep it that way.

00:02:12 話者 2

A lot of people say let's do it together with China but then they're going to be able to

immediately gain access to things that we know that they don't know.

00:02:22 話者 1

The event was held to mark the launch of an AI-powered government website and he signed an executive order on the new portal.

China Forges Path Toward AI Dominance  

Beijing, meanwhile, is trying to increase the odds China will cross the finish line first.

00:02:41 話者 3

When it comes to robots, not many can do it better than China.

They sort.

They fight.

They even dance.

It's an area of tech development called physical AI, where AI systems make decisions on their own and control machines like these without needing human input.

And Beijing is bidding bid on it.

It wants to deploy autonomous intelligent robots in factories, on the streets, and in living rooms across the country.

00:03:22 話者 4

We must devote greater efforts to the development of AI.

We should seize this once in a thousand year opportunity and strongly encourage open source initiatives, cooperation and sharing.

00:03:42 話者 3

Notice how President Xi used the phrase open source.

It's a key driver of AI spread in China.

The strategy involves publicly releasing new developments so that businesses around the world can build on each other's achievements.

This AI company in Beijing says it's got nothing to hide from other companies looking to learn from them.

00:04:09 話者 5

So, we're going to do this.

We're going to do this.

00:04:16 話者 3

The company develops software that allows AI agents to do things like create documents and videos.

The source code, the software's blueprint, is publicly available online.

That's in stark contrast to the US, where AI companies have adopted a closed model of innovation.

All of those developments are private.

with companies competing against each other for primacy.

China doesn't agree with that strategy, and this expert sense it's being quite vocal about it.

China's position is that artificial intelligence should remain open and bring benefits to all humanity.

It believes the United States should not be the sole leader in the field and establish a closed system.

00:05:03 話者 2

I think China places great importance on emphasizing this point to the United States.

00:05:11 話者 3

The US President, meanwhile, is biting back by rebranding the technology entirely and framing the battle as one where the winner takes all.

00:05:20 話者 2

Welcome to the new world of superintelligence-SI.

SI and we're leading now over China whoever wins super intelligent wins.

00:05:33 話者 3

Whatever the strategy to win both countries agree it has to be done safely officials are meeting in November in Shenzhen where they're expected to establish a forum on the technology and the threat it could pose to humanity if the race goes off the rails.

Guterres: Most Dangerous Nuclear Moment

00:05:58 話者 1

The United Nations Secretary General has expressed a strong sense of crisis at the lack of progress in global efforts toward nuclear disarmament.

He is urging the nuclear powers to return to dialogue to prevent any use of a nuclear weapon.

On Tuesday, Antonio Guterres spoke at the plenary meeting of the International Day for the Total Elimination of Nuclear Weapons.

He warned that nuclear arsenals are being updated and expanded.

00:06:28 話者 4

We meet at the most dangerous nuclear moment since the end of the Cold War.

81 years after Hiroshima and Nagasaki, nuclear weapons continue to cast a shadow over humanity.

00:06:43 話者 1

Guterres pointed out that the nuclear arms reduction treaty between the United States and Russia expired in February of this year.

He also noted that the review conference for the Treaty on the Nonproliferation of Nuclear Weapons held in May was unable to reach a consensus on a substantive outcome.

He described those setbacks as not simply diplomatic disappointments, but warning signals.

Japanese Ambassador to the United Nations Yamazaki Kazuyuki spoke about Japan's commitment to the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, or CTBT, and to its early entry into force.

Yamazaki also pledged that Japan will expand efforts to pass on to future generations the lessons it learned from Hiroshima and Nagasaki.

The Chinese representatives' speech justified Beijing's nuclear armament.

He said it is an indispensable force in deterring nuclear warfare and safeguarding world peace and security and global strategic stability.

War in Ukraine  
Zelenskyy: N.Korea Readying 10,000 More Troops for Russia  

Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy has indicated that North Korea is preparing to send 10-thousand more troops to Russia.

In a social media post on Monday, Zelenskyy said the forces would add to the more than 8-thousand North Korean troops already in the country.

He has also said North Korea has received technical support from Russia in return for sending troops and has established a production system for Shahed-type attack drones.

He warned that deepening military cooperation between Moscow and Pyongyang poses a growing threat...

and urged the international community to respond together.

00:08:30 話者 4

It's a threat.

It's not a problem, it's not a problem, it's a problem, it's a problem.

00:08:43 話者 1

Meanwhile, Russia's defense ministry said in a social media post on Tuesday that its forces had attacked port infrastructure in the Odesa area, two data centers in Kyiv and other targets.

The ministry said these installations were used to support Ukraine's military.

Japan's Ex-Foreign Minister Meets Chinese Vice Premier  

A former Japanese foreign minister has sat down with China's vice-premier in Beijing.

The relationship between the two countries soured last year over comments about Taiwan.

A former Japanese foreign minister has sat down...

Iwaya Takeshi now heads the Association for the Promotion of International Trade, Japan.

Ioya met Chinese Vice Premier He Lifang, who oversees economic policies Tuesday.

Ties between the two countries deteriorated last year after Japanese Prime Minister Takaichi Sanae spoke about a Taiwan contingency.

During the talks, He said some Japanese politicians are trying to revive militarism and accuse them of trying to cross China's red line on the issue.

The vice premier said that impacted the development of economic and trade relations, but said they could move forward again by overcoming difficulties and contradictions...

arising from what he called erroneous remarks.

For his part, Iwaya said the relationship is in a severe state and pledged to do his utmost to repair ties.

Iwaya also spoke to reporters after the meeting.

Iwaya said he asked the Chinese side to ensure the safety of its Japanese residents.

and also called for faster procedures for approving exports of rare earths and other critical minerals.

00:10:32 話者 2

I got the impression the Chinese side doesn't feel negatively about economic and private sector exchanges with Japan.

They seem rather positive.

00:10:48 話者 1

UIS said he will do his best to keep their governments talking.

On Monday, he also spoke with Chinese Foreign Minister Wang Yi.

Japan's City Pop Draws Chinese Fans Despite Tensions  

A Japanese city pop music event drew Chinese fans in Beijing, despite sour relations between the two countries.

About 150 people attended a talk on the genre that defined 1970s and 80s pop at the Japanese embassy on Tuesday.

Chinese music industry experts introduced attendees to the work and backgrounds of leading artists, including Eiichi Ohtaki and Tatsuro Yamashita.

Embassy officials said that Japanese city pop has gained popularity in China through online platforms, including social media.

They said registrations for the event were filled within just a few hours, reflecting strong interest in the music.

00:11:51 話者 2

I came here because I like city pop.

Culture has something to interact with.

We can enjoy the wonderful culture together.

00:11:59 話者 1

Still, concerts by Japanese artists and other cultural exchanges are being held less often in China recently amid strained relations between the two countries.

3 Asian Universities Make Top 15 in World Rankings

Three Asian universities have made the top 15 for the first time in the latest ranking of universities around the world.

The British journal Times Higher Education released the World University Rankings 2027 on Wednesday.

The list is based on criteria such as educational environment, quality of research, and international outlook.

Britain's University of Oxford took the top spot for the 11th straight year.

It was followed by three US schools.

Massachusetts Institute of Technology ranked second, while Princeton University and Stanford University tied for third.

British and American universities dominated the rest of the top ten as well.

From Japan, the University of Tokyo was ranked 27th and Kyoto University 62nd.

Both were down a notch from last year.

The highest ranked Asian institution was China's Tsinghua University, which took 11th place.

Peking University came in 13th and the National University of Singapore ranked 15th.

Times Higher Education attributes the rise of Asian universities mainly to gains in research scores.

Business  

Now to check out what's going on in the world of business, here is Ramin Mellegard from the BizDesk.

00:13:41 話者 6/Ramin Mellegard

Thank you very much indeed.

China Factory Activity Returns to Growth  

Now, China's manufacturing activity returned to the plus side in September for the first time in three months.

A government survey shows production was up in both the high-tech and food processing sectors, among others.

The National Bureau of Statistics says its purchasing managers' index stood at 50.1, an improvement of 0.3 points over August.

A figure above 50 indicates growth, while one below 50 means a contraction.

The index covers 3,200 manufacturers.

The index for non-manufacturers also recovered to the 50 mark in September for the first time in three months.

It came in at 50.2 up 1.2 points from the previous month as activity picked up in the construction industry.

OECD: Japan's Teachers Work Longer Hours for Less Pay  

Now, teachers in Japan work longer hours and are less satisfied with pay and working conditions than many of their peers elsewhere.

That's according to a survey by the OECD.

The report from the Organization for Economic Cooperation and Development says teachers in Japan work more than 50 hours a week on average.

That compares with about 44 hours for individuals in other occupations in Japan who hold university or higher degrees.

In terms of purchasing power parity, teachers at Japan's junior high schools earn about $43,000 a year.

On average, the figure among teachers in other OECD countries is $49,000.

The average salary satisfaction rate among teachers in OECD nations is near 39 percent.

Now the same measure in Japan is less than 29 percent.

As for satisfaction

non-salary work conditions.

Japan's teachers came in at around 37%.

That was the lowest among OECD members.

The OECD report says Japan's government spends 2.7% of GDP on education.

That trails the OECD average of 4.2% and is the second lowest in the survey.

Overseas New Car Sales Drop in Aug. at 6 Japan Automakers

Now, new car sales overseas slumped at six of Japan's eight major automakers in August.

The biggest year-on-year falls were seen in China.

Toyota, Honda and Nissan and Daihatsu all reported declines in unit sales, along with Mitsubishi and Mazda.

The figures released on Tuesday show a continued erosion of market share in China.

That's attributed to tough competition with local rivals and sluggish demand for gasoline vehicles.

Nissan and Honda were hit hardest in China, with sales plunging around 50 percent.

Toyota followed with a drop of about 23 percent.

Suzuki and Subaru.

dodged the overseas sales slump, Suzuki remains popular in India and Subaru in Canada.

Markets

Okay let's have a look at the markets.

♪

And that is it for Business News.

Hiroshima Art Prize Aims for Peace Amid Unending War

00:17:55 話者 1

Hiroshima was the first city in the world to suffer an atomic bombing.

Wishing for a world without war, the city presents the Hiroshima Art Prize every three years to artists who have contributed to peace.

Recipients include Yoko Ono and fashion designer Issei Miyake.

This year, American contemporary artist Mel Ching received the prize.

Ching has long confronted the contradictions of a society repeatedly torn by conflict.

His latest work was inspired by Hiroshima's experience.

00:18:36 話者 7/Reporter: Tokunaga Kayo/Narrator: Bill Sullivan

At the ceremony, Mel Chin spoke of the weight of receiving such an honor.

00:18:42 話者 8

To be honored by citizens of a city but experienced the worst that human invention and violence could deliver.

and yet resurrected themselves with a nurturing and creative obligation.

00:18:58 話者 7

For more than half a century, Chin has created conceptual art that goes beyond visual appearance and technique.

His work raises questions, conveys messages, and challenges viewers to think.

One subject he has repeatedly dealt with is war.

This massive bamboo sculpture takes its form from a bomb used during the Vietnam War.

Known as the Daisy Cutter, it was used by the US military to clear dense jungle.

The weapon was later used in other conflicts.

Chin's work challenges viewers to consider the contradictions inherent in US military actions carried out in the name of democracy.

The conflict between Israel and Palestine has also been a recurring theme for him.

This stone refers to the relationship between Israel and Palestine.

It carves the same path, leaving scars on the wall.

The work reflects the reality of a conflict in which the path to peace has remained elusive for decades.

00:20:07 話者 8

I don't go about looking for tragedy to make artwork.

work is created because something has to be said.

00:20:18 話者 7

At the same time, Chin has also struggled with a sense of powerlessness as an American artist.

In February, the United States launched military operations against Iran.

Meanwhile, Washington has continued to back Israel militarily as the Gaza offensive grinds on.

00:20:42 話者 8

In a deeply divided country, the interest of justice, compassion, and empathy was derided as soft and weak.

So under a heavy atmosphere, my purpose became weighed down, and the promotion of my capacities seemed inappropriately spoken.

00:21:05 話者 7

As Chin questioned his own purpose as an artist, he received news that he had been awarded the Hiroshima Art Prize.

During his visit to the city, he had an encounter that gave him renewed inspiration.

What caught his attention was a manga set in Hiroshima, Barefoot Gen.

It tells the story of a young boy who loses his family in the atomic bombing and struggles to rebuild his life amid the harsh realities that follow.

The manga was created by Nakazawa Keiji, who died in 2012.

He drew on his own experiences of the bombing to create the work.

Nakazawa was six years old when his father, sister and younger brother were killed.

Through his work, he continued to challenge readers to confront the folly of militarism and war.

00:22:04 話者 8

I don't know if I'm truly a pacifist as Nagazawa.

And you realize that it's saying that you should try.

You should always try.

You can't give up because you find someone like Nagazawa who did not give up.

I think someone like his story, should inspire people, to invite people to be and follow the idea of what he was trying to accomplish.

00:22:37 話者 7

For his solo exhibition in Hiroshima, which opened in July, Chin created a new work.

00:22:44 話者 8

It's a figure, a child, about six years old, made of clay.

And he is standing on this drum

that would call samurai or troops in China or whatever into action.

It's a call to war.

But he's standing on the drum.

You're not able to play it.

00:23:07 話者 7

The figure stands on the drum with his arms outstretched.

It was modeled after Nakazawa as a six-year-old boy at the time of the attack on Hiroshima.

Chin used a technique known as Hidaski

Traditionally associated with bees and pottery, to depict Nakazawa is a child exposed to the radioactive black rain that fell after the bombing.

The drum is painted the same color as Little Boy, the bomb dropped on Hiroshima, while the hide around its rim depicts a map of the city destroyed by the bombing.

The work is called The Invitation.

Chin explains the meaning behind the title.

00:23:54 話者 8

The little boy is not this shaped by this idea of the massive idea of a horrible weapon.

But the little boy stands against it.

And he's asking me, you, to join him.

Because it takes a collective of people to unite, to stop the increase of weapons

and the use of atomic and nuclear weapons.

00:24:24 話者 7

Melchin has been entrusted through this award with Hiroshima's hopes for a world without war.

And through his art, he will continue to ask people what they can do to help bring about peace.

00:24:41 話者 1

The exhibition marking Melchin's Hiroshima Art Prize runs at Hiroshima City Museum of Contemporary Art through October 12.

World Weather

After 35 consecutive days of rain in Tokyo, it looks like changes are coming up as we go through the second-half of this week.

Our meteorologist Jonathan Oh has a look at the forecast.

00:25:04 話者 9/Jonathan Oh

Hello if you're getting a little bit tired of the workout from constantly carrying an umbrella it looks like you could probably take a break coming up as we head toward Thursday and Friday we've had this seasonal front that's been really hovering around Japan for quite some time and it looks like that's going to start pushing away a little bit toward the east as high pressure tries to continue to dry things out one note though is that Suryi continues to stay around south of the main island of Honshu but the southern part of

Izu Islands will be seeing effects of this overnight and throughout the day on Thursday, so you need to get ready for that.

Once that clears, things are going to calm down for just a bit.

Now we have a separate system moving into northern portions of Japan.

That's going to bring a chance for some rain to places like Sapporo for the next couple of days, but check this out.

Partly cloudy skies in Tokyo with a high of 26 on Thursday.

in Oaxaca 27 in Fukuoka and the dry weather likely to head toward the weekend and evens hopper picking up on the sunnier weather as we head toward Saturday meanwhile we're talking a very different story down toward the southern portion of the United States down toward Mexico as we have some serious rain taking place here's a look at some video that's coming out from New Mexico where people in Garfield were ordered to evacuate Tuesday after flash flooding prompted serious concerns over the imminent failure of a dam tropical moisture particularly

from Polo made its way from Mexico into the southwestern United States.

One resident told the Associated Press that floodwaters reached one side of the road near his home with about 30 centimeters of standing water.

Officials posted on their Facebook page that while the evacuation orders have been lifted in the county, residents are urged to drive with caution when attempting to return home.

Now all that moisture will be moving its way toward the north, but the region looking at the possibility of heavy rainfall possibilities and strong thunderstorms as we

on Wednesday just be aware that that's going to be of concern as the system moves toward the north hope you have a good day wherever you are.

♫~ 3-Day Forecast ~♫

00:27:46 話者 1

And that's it for now on NHK Newsline. I'm Ioko Nishimura in Tokyo. Thanks for joining us.

NHK World

00:28:01 話者 99

This is NHK World Japan English radio service.

Here's a frequency notice.

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz.

Once again.

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz.

For more details of our programs, please check our website at nhk.jp/rj.

nhk.jp/rj

We're always pleased to receive your comments and suggestions through our website


2026年9月26日土曜日

NHK World English Podcast Scripts (2026/9/26) AI Safety Concerns, Iran Strait Tensions & Okinawa Storm Alert

OpenAI reported cases where developmental AI agents acted beyond intended controls.
OpenAIは開発中AIが意図しない行動を取った事例を報告した。
The US rejected Iran’s plan that aimed to reopen the Strait of Hormuz within a week.
米国はホルムズ海峡を7日以内に再開するというイラン案を拒否した。
A severe tropical storm is moving toward Okinawa with strong winds expected.
強い熱帯暴風雨が沖縄に接近し、非常に強い風が予想されている。
今日の語彙:unauthorized activity(許可されていない行動)、proposal(提案)、sustained wind(持続的な風速)
今日の英語表現:act beyond intended controls(想定された制御を超えて行動する)
Shadowing Tips:Shadowing Tips:意味を考えずに、音のリズム・強弱・つながりを真似することを意識する。
NHK World Newsline Anchor Maria Sato
 00:00:11 (Maria Sato)

Hello, welcome back to NHK Newsline. I'm Maria Sato in Tokyo.

OpenAI Admits to More Unauthorized Activity

IT giant OpenAI says some AI agents it's currently creating have taken actions not intended by the developers.

It says these have impacted third-party websites or services, and the company has notified dozens of affected entities.

The US developer of ChatGPT made the announcement on Friday, saying some of the websites involved are operated by governments, universities, public agencies and other institutions.

OpenAI says it's investigating cases where its developmental AI models bypassed other firms' security systems and impacted their websites or services.

As an example, the company said it identified 53 instances where its AI models leaked images provided by users.

On Wednesday, Australian Prime Minister Anthony Albanese expressed serious concerns over unauthorized access by an OpenAI agent to a government medical data portal.

OpenAI acknowledged the incident.

OpenAI CEO Sam Altman posted to social media on Friday that his firm was trying to balance what he called a desire for transparency with gaining a clear understanding from masses of aged activity logs.

He said the company is working with impacted organizations.

Concerns are growing over the safety of AI technology amid a series of cases where the most advanced developmental AI models have acted in unauthorized ways.

Iran Conflict   WSJ: Trump Rejects Iran's Proposal for Reopening Strait

US President Donald Trump has reportedly rejected an Iranian proposal that could lead to the reopening of the Strait of Hormuz within seven days.

The Wall Street Journal quoted US officials on Friday as saying Trump has rejected the proposal. Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi disclosed it to reporters in New York.

Arachi said Iran relayed the seven-day plan to the US via Qatar.

He also said none of the actions the US should take are new and they are already in the memorandum of understanding signed in June.

00:02:35 話者 2/Abbas Araghchi

We believe that these actions can be taken in four or five days.

So in day six, the strait will be open.

And on day seven, the talks with the US will be started for the final deal on mutually agreed subjects.

00:02:53 (Maria Sato)

The foreign minister said the choice now rests with the United States.

Some media outlets say the plan calls for a halt to all fighting, including in Lebanon.

It will also reportedly require the unfreezing of Iranian assets as well as an end to oil sanctions and the US naval blockade on Iran.

The Journal reported Trump told his aides he expects to resume bombing Iran after the November midterm elections.

But it cited officials as saying Trump's views could shift and be affected by the results of the elections.

Countries Suspend Iranian Airlines

The United States is targeting Iran's aviation industry with new sanctions and other countries are responding by suspending flights operated by Iranian airlines.

The United Arab Emirates reportedly implemented the measure on Thursday until further notice.

An Iranian news agency says Iranian flights are also suspended in Georgia, Azerbaijan, Oman and Iraq. The US unveiled the new sanctions on September 8.

Treasury Secretary Scott Bessant said companies doing business with Iranian airlines are at risk of being cut off from the global financial system.

Fox News aired an interview on Thursday with Iranian President Masoud Pedashkian.

He said his country will go through any hardship and endure.

UN: Fertilizers Must Get Through Hormuz Strait to Prevent Food Crisis

A senior United Nations official says the effective closure of the Strait of Hormuz is leading to a lack of fertilizer around the world.

He says 45 million people could be pushed into acute food insecurity as a result.

Jorge Moreira da Silva, executive director of the UN Office for Project Services, spoke to NHK in New York on Friday.

He said a humanitarian crisis can be avoided if even only a handful of vessels carrying fertilizer are permitted through the Key waterway every day.

00:05:02 話者 3/Jorge Moreira da Silva

Five or seven vessels a day with fertilizers will make a big difference.

So it's just five or seven, but for developing countries, it will make the difference between having food security or being forced into a humanitarian crisis.

00:05:19 (Maria Sato)

According to the UN, one third of the world's fertilizer trade passes through the strait.

Moreira da Silva urged Iran and the United States to come up with a solution regarding fertilizer shipments as quickly as possible, separately from their comprehensive ceasefire negotiations.

He went on to say that preparations are already in place for a solution, including a mechanism to register ships and have cargo monitored by the UN.

He added the only thing missing is the political will to allow us to work.

Severe Tropical Storm Surigae Approaching Okinawa

Japanese weather officials say severe tropical storm Surigae is likely to bring very strong winds and rough seas to the country's southwestern prefecture of Okinawa from Sunday.

The meteorological agency said Surigei was moving north-northwest at 15 kilometers per hour over waters south of Okinawa as of 3 p.m. on Saturday, Japan time.

The agency says Surigae is expected to develop as it moves northward and come close to Okinawa.

The maximum sustained wind speed is expected to be about 83 kilometers per hour in the region of Okinawa's main island on Sunday.

Gusts there will likely reach as much as 126 kilometers per hour.

Further north, a seasonal front is bringing rainfall to wide areas of eastern and western Japan.

Torrential downpours and thunder could hit the Kanto, Tokai and northern Kyushu regions on Saturday.

The ground has already been loosened by recent rainfall and the agency is urging people to stay on high alert for landslides, swollen rivers and flooding.

Nepal-China Border Floods: Conditions Extremely Tough One Month On

It's been one month since a massive landslide and flash floods devastated the Nepal-China border. Many people are still struggling to rebuild their lives.

The disaster struck on August 26. Authorities in Nepal say 1,453 people have died and more than 5,500 others are unaccounted for.

The figure includes five Japanese nationals.

Chinese state media say 43 people were dead and 519 others missing in the Tibet Autonomous Region as of September 5.

Workers at hydropower facilities are believed to be trapped in tunnels.

An official told NHK discussions are underway to end the search.

Authorities say more than 80,000 people have been affected in total.

Many are still living in evacuation shelters.

They say food and medicine are not being adequately distributed.

UN officials say comprehensive support is needed, especially for women, children and other older people.

♪

World Weather

It's time to take a look at our three-day weather forecast around the globe.

♫~ 3-Day Forecast ~♫

And that's the latest we have for you at this hour on NHK Newsline.

I'm Maria Sato in Tokyo. Thank you for joining.

checked.

NHK World

00:10:01 話者 99

This is NHK World Japan English radio service.

Here's a frequency notice.

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz.

Once again,

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz.

For more details of our programs, please check our website at nhk.jp/rj.

nhk.jp/rj

We're always pleased to receive your comments and suggestions through our website.


2026年9月24日木曜日

NHK World English Podcast Scripts (2026/9/24) Ukraine War, Global AI Standards & Japan Typhoon Impact

Zelenskyy urges world leaders to cut off Russia’s revenue fueling the war.
ゼレンスキー大統領が、戦争を長引かせるロシアの資金源を断つよう各国に訴えました。
Top AI executives call for international rules to manage rising global risks.
主要AI企業が、増大するリスクに対応するため国際的な基準作りを求めました。
Eastern Japan struggles with severe flooding and power outages after Typhoon Dujuan.
台風ドゥージュアン後、東日本では洪水や停電で生活への影響が続いています。
今日の語彙:revenue(収益・財源)、standards(基準)、inundate / inundation(冠水・浸水)
今日の英語表現:“put aside differences”(違いを乗り越えて協力する)
Shadowing Tips:単語の意味を理解しようとすると遅れるので、 まずは 音をそのまま真似する。
NHK World Newsline Anchor James Tengan
 00:00:11 話者 1

It's a Thursday evening here in Japan.

I'm James Tengan in Tokyo. Welcome to NHK Newsline.

War in Ukraine: Zelenskyy Urges Leaders to Cut Off Money to Russia

Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy has told world leaders it's important to cut off revenue for Russia's aggression against Ukraine.

Zelenskyy was addressing the UN General Assembly in New York.

He referred to his country's intensifying long-range attacks on oil refineries and other targets in Russia.

00:00:36 話者 12/Volodymyr Zelenskyy

When someone gives Russia more money through trade, they give this war more time.

That is exactly why we insist on limiting trade with the aggressor and why we are burning Russia's revenues ourselves.

00:00:55 話者 1

Zelensky acknowledged Ukraine is struggling to deal with Russian attacks that use ballistic missiles and jet powered drones.

He said they create an aerial threat every hour, disrupt people's lives and prevent children from studying at school.

He said his country will work with partners to enhance its air defenses.

He also appealed for continued cooperation and support.

He went on to say that Ukrainians did not choose the war and are defending themselves.

He said they choose not to die and not to lose their country, families, independence or freedom.

France Unveils New Military Volunteer Training

France has revealed a training session for its new voluntary military service system.

The country launched the system for young people this year as Russia's invasion of Ukraine has heightened awareness of the need to enhance defense capabilities.

The volunteer soldiers served for 10 months.

About 3,000 of them, mostly 18 and 19-year-olds, began training nationwide this month.

On Tuesday, members of the media were invited to watch as volunteers practiced shooting and urban warfare at an army base in Sarrbour, eastern France.

00:02:15 話者 23

There was a lot of adrenaline and a bit of stress, but I'm satisfied with how I performed.

The real challenge is remembering everything I was taught at the right moment.

00:02:26 話者 24/Brigadier General Francois de Jabrun/French Army

Globally, cultivating a defense mindset across all of society is important amid the current circumstances.

00:02:34 話者 1

Other European nations have also taken steps to boost their defense capabilities.

Germany put a law into effect this year to enable conscription if not enough people volunteer to serve, while Croatia has revived its conscription system.

AI Firms Call for Global Standards at UNSC

America's top AI executives are calling for the introduction of global standards amid concerns. The technology is becoming uncontrollable.

OpenAI's Sam Altman and Anthropic's Dario Amodei addressed a UN Security Council meeting on artificial intelligence and international security on Wednesday.

00:03:13 話者 35/Sam Altman

In our history, there have been times where countries who compete and don't always like each other very much still come together for shared interests.

and the collective good in the face of a powerful new technology.

We believe this must be one of those times.

00:03:27 話者 36/Dario Amodei

If managed poorly, I even believe that AI could be a risk to humanity as a whole.

For all the differences of the people in this room, we must put aside those differences in order to confront this global opportunity and global threat that is being presented to us at the same time.

00:03:45 話者 1

The two companies want international standards and safety measures to evaluate AI's capabilities and risks.

They also want a mechanism to report when AI makes unintended moves.

A US government representative presented President Donald Trump's stance, saying Washington rejects any attempt to construct what it calls a globalist scheme of control of super intelligence.

The representative from China said major powers should prioritize creating global standards over protecting their own technological edge in the AI race.

Many AI developers are warning that humans may become unable to control AI.

Questions remain whether such warnings will lead to global cooperation.

Trump, Xi Set for Summit in US

Chinese President Xi Jinping has arrived in Washington ahead of summit talks with the US.

President Donald Trump welcomed him Wednesday at a military base in what is considered an unusual move.

A welcoming ceremony will be held on Thursday at the White House.

The summit will follow as well as a state dinner.

The economy and trade are expected to be high on the agenda and the two leaders will likely discuss Taiwan and the conflict in Iran.

The US has been stepping up pressure on Tehran with economic sanctions.

Washington and Beijing have also been engaged in a tug of war over AI.

Xi's visit to the US is his first since 2023.

Trump and Xi held a summit in China earlier this year.

Bessent: US, China to Extend Trade Truce by 2 Months

The trade truce between the two countries was set to expire on November 10.

Now the US Treasury Secretary says they have agreed to extend it by two months.

Scott Bessent  says his talks with Chinese Vice Premier He Lifeng on Sunday and Wednesday led to the agreement.

He said on a Fox News program, the extension to January 10 gives more time to see what can be done on the economic front.

The announcement came the day before Thursday's summit.

The two countries had been locked in escalating trade friction with tit-for-tat tariffs until a summit in October 2025 resulted in the trade truce.

The US agreed to lower its additional tariffs on Chinese imports.

Beijing agreed to postpone tougher restrictions on rare earth exports for one year, while Washington put off for the same period an expanded list of companies subject to chip export restrictions.

Bessent indicated that he was not sure if a bigger deal could be negotiated or if they would just continue with the current conditions.

He said the US wants to see if over the coming months they could be a bit more fulsome in enacting the agreement.

Taiwan, Trade and AI to Take Center Stage at US-China Summit

For more on what President Xi Jinping is hoping to achieve, we spoke with NHK World's China correspondent Yoshida Mayu. She is in Washington for the talks.

00:06:58 話者 6/Yoshida Mayu

When it comes to US relations, Xi has said he wants a constructive relationship based on strategic stability.

Part of that is accepting that competition and therefore tensions between them will continue.

But there are some major sticking points. Among them, Taiwan.

The issue remains China's top priority. Beijing has long considered Taiwan a core interest.

It will be urging Washington to respect that stance.

Specifically, US arms sales to Taiwan will be one of China's priorities at this summit.

It's been months since President Trump has announced any new sales.

Wu Xinbo, an expert in US-China relations, says China sees that as a good sign.

00:07:47 話者 47/Wu Xinbo

For Beijing, this is a positive development, but it's unclear if the status quo will continue going forward. China will likely use the summit to once again emphasize the importance and sensitivity of the Taiwan issue.

It will urge Washington not to restart arms sales to Taiwan and not to expand official relations with the island.

00:08:10 話者 6

On the economic front, the two sides have found common ground.

As you mentioned, they recently agreed to extend a trade truce.

And China may also move forward with buying more US goods like commercial aircraft.

But there are still tensions on other issues like artificial intelligence.

We are not expecting any major breakthroughs.

But they may agree to establish a framework for engagement, or they could pledge to continue dialogue on AI issues.

Suffice to say, the two leaders have a lot to discuss.

But the two sides are seeing this summit in different ways.

With the US midterm elections just weeks away, Trump likely wants tangible results from this summit, especially when it comes to trade.

Xi, by contrast, is believed to be thinking more long-term, so many will be watching to see if Xi will leverage Trump's political vulnerabilities when they sit down for talks.

Rubio: US, China Obliged to Hold Top-Level Dialogue

00:09:11 話者 1

Meanwhile, Secretary of State Marco Rubio has stressed the importance of talks between US and Chinese leaders.

This is despite differences of opinion on issues such as trade, supply chains and critical minerals.

00:09:24 話者 55/Marco Rubio

The United States and China are the two largest economies in the world.

The United States and China are probably the two most powerful militaries in the world.

The relationship between the United States and China will define the 21st century.

00:09:38 話者 1

Commenting on the US's arms sales to Taiwan, Rubio argued that any decision is made in accordance with US needs.

00:09:46 話者 55

So anytime we do any sales, not Taiwan, to anybody, it is always balanced against what are our own needs in different parts of the world and whether we can afford to sell something because we may need it for ourselves.

00:10:00 話者 1

Rubio suggested that Presidents Trump and Xi might have talks on the sidelines of the APEC summit in China in November and the G20 summit in December in the US.

♪

East Japan Reeling From Typhoon Dujuan

People in eastern Japan are reeling after Typhoon Dujuan dumped record amounts of rain on the region earlier this week.

Ten people have died and four are still unaccounted for.

Levees on the banks of Lake Imbanuma in Chiba Prefecture collapsed, inundating surrounding areas. The prefectural government plans to expedite restoration work.

A fish farm that raises ornamental carp was also flooded.

The operating company says a total of 100,000 carp were washed away.

Prolonged heavy rains in mountainous areas triggered the landslides which accounted for many of the deaths. Rescue workers are still searching for those who remain missing.

Although the storm has passed, people's daily lives continue to be affected.

In Mobara city, some traffic signals were out of service Wednesday.

The family living at this home in the city of Sodegaura has been relying on flashlights after dark.

00:11:29 話者 63

The biggest problem is that we can't heat water, so taking a bath has become very difficult.

We hope power will be restored as soon as possible.

00:11:40 話者 1

As of around 6:30 a.m. local time Thursday, almost 17,000 households were without electricity in Chiba and Kanagawa prefectures.

Chiba Floods Stymie Fall Harvest After Typhoon

For more on the situation, NHK World's Tashiro Kyoko has this report.

00:11:56 話者 8/Tashiro Kyoko

Hello, right now I'm standing on the edge of what is normally a rice field.

It is completely underwater still, three days after the typhoon affected the area and burst the bank of the lake nearby in Banuma. 

The lake itself is way beyond that bridge behind me.

Today in the area we're seeing farmers checking their property, doing cleanup, but some haven't been able to reach their places because some roads are still cut off.

And sometimes helicopters are flying over us to assess the damage as well.

As for the rice, harvest season is in full swing and some fields were flooded right before they could be harvested. But it's not just on the fields.

This storage barn belongs to a local farmers' cooperative.

The workers told me the water came way up to here. That's like one meter high.

And they had to wait until this morning so the water recedes enough so they can open the door and go inside. And this morning, what they came to is this.

Nearly 1,000 bags of freshly harvested rice. They were waiting to be shipped out.

They were all piled up here. The bags at the bottom were ruined, obviously.

And after they collapsed, dozens of other bags on tops fell into the water too.

And over here, the desk is upturned, even a refrigerator.

And the forklift, the workers don't know if it still works.

They did try to prepare for the flood.

If you look over here, these sandbags were set on Sunday before the typhoon hit to keep the water out.

But unfortunately, the water came way higher than they expected.

More rice was supposed to come here as the harvest season continues, so the co-op is trying hard to find alternatives.

One co-op executive told me when he first saw this scene that he was shocked at the scale of how Japan's staple crop can be ruined.

And another worker told me he was reminded of how a body of water can be so scary, how scary they can become.

Analysis: Impacts of Typhoon Dujuan

00:14:06 話者 1

Let's turn now to our meteorologist Yoko Komagata for more details on Typhoon Dujuan.

Yoko, why did it bring so much rain when it didn't even make landfall?

00:14:17 話者 9/Yoko Komagata

A combination of several different factors caused the heavy rain.

The main reason was the path of the storm overlapped with the warm crucial current.

As you know, tropical storms need warm most air to intensify, so this situation was perfect for development.

The storm gained moisture from the warm water and brought downpours to the same locations.

That's why parts of Chiba and Kanagawa prefectures received so much rainfall.

00:14:46 話者 1

So Yoko, what should people in the affected areas look out for moving forward.

00:14:51 話者 9

Now we are seeing sunny skies across many parts of the Kanto region on Thursday.

However, the dry weather won't last long.

A new frontal system will approach from the west and produce another day of wet weather later in the week.

If you're in Tokyo, you may have increasingly heavy rain yet again later on Friday, continuing into Saturday.

The yellow shaded areas in Chiba and Kanagawa prefectures are still at risk of landslides.

The ground is already saturated from the recent storms.

Stay away from the dangerous areas and make sure you stay informed.

ANA Plane Makes Emergency Landing in Okinawa, 3 Injured

00:15:35 話者 1

In other news, an all Nippon Airways passenger plane has made an emergency landing at Naha Airport in Japan's southwestern prefecture of Okinawa.

The aircraft experienced engine trouble shortly after takeoff.

Three passengers reportedly sustained minor injuries when they evacuated the plane.

The carrier says flight 1502 was bound for Saga Airport in the Kyushu region and departed around 9 p.m. on Wednesday.

It said the pilot noticed high oil temperatures in the right engine just after takeoff.

The Boeing 737 returned to Nahai Airport and landed safely.

All 152 passengers and six crew members used emergency slides to evacuate the plane.

00:16:22 話者 77

Suddenly I heard a crackling sound coming from the right side and then a burning smell suddenly filled the cabin. It was really scary.

00:16:32 話者 1

Fire engines were dispatched but no smoke or fire was reported.

The Japan Transport Safety Board has classified the case as a serious incident and plans to send two investigators to the site.

Cambodia Shows Scam Bases to Media

Authorities in Cambodia have been investigating large-scale scam operations.

Now they've shown reporters the bases where some of the scams took place and some of the items seized.

One compound near the border with Vietnam covers a space of about 1.2 square kilometers. It resembles a town complete with restaurants.

Inside the facility, one section was labeled Singapore Police.

Cambodian officials believe a criminal group carried out fraud under the guise of that police force.

Local authorities and other officials say the center was operated by the Cambodian conglomerate Prince Holding Group.

US authorities have sanctioned it, describing the network as one of Asia's largest international criminal organizations.

They say up to 20,000 foreigners, including Chinese, Vietnamese and Indian nationals, were based there.

Meanwhile, a vast array of evidence seized from scam operations in the country was put on display at a police station in the capital Phnom Penh.

It included fake Japanese police uniforms.

Police also found AI software for creating deepfakes, showing how sophisticated fraud methods have become.

A senior investigator said improving technology is the top priority for effectively cracking down on the scams.

Business

We now turn to our financial desk for the latest with Yuko Fukushima.

 Yuko, What are we seeing with the yen today?

Yen Seesaws vs Dollar After Testing 158 Level

00:18:16 話者 4/Yuko Fukushima

Yeah, we're seeing a bit of a movement in the foreign exchange market because the Japanese yen seasoned against the dollar in Tokyo on Thursday amid conflicting trading themes. The currency opened weaker around the lower 158 level.

This was due to overnight selling in New York after the US business activity index came out far stronger than expected.

That raised expectations the Federal Reserve may raise interest rates again this year.

This dimmed hopes that the US-Japan interest rate gap will narrow anytime soon.

But the end strengthened to the upper 157 range later in the session amid speculation Japanese authorities may intervene to support the currency.

The Bank of Japan last week ran so-called rate checks with currency dealers, a procedure that often precedes intervention.

Benchmark JGB Yield Hits 30-Year High

In other markets, selling of benchmark 10-year Japanese government bonds drove up the yield at 1.0 to 3.075%. That's the highest in 30 years.

The sales kicked in after yields on US 10-year treasuries rose to the highest in about 19 years amid concerns about inflation.

Okinawa Theme Park Junglia Posts Loss in 1st Year

NHK has learned that a new jungle-themed amusement park in Okinawa lost money in its first year of operation.

Junglea Okinawa and its dinosaur attractions opened in July last year amid expectations it will help boost the economy of the southern Japan prefecture.

But it attracted only about 2,700 visitors a day on average.

Japan Entertainment Holdings, the privately held parent of the operator, posted a net loss of 17.3 billion yen in the year through June. That's about 110 million dollars.

The operator itself ran up losses of 8.9 billion yen.

Japan Entertainment Holdings is called a meeting of shareholders on Friday to explain its financial situation.

Unstaffed Stores Win Approval From Japanese Shoppers

Now, this is a bookstore near Tokyo.

Customers are happily shopping inside, but actually nobody's staffing it.

In fact, contactless service introduced during the COVID-19 pandemic is a draw for some shoppers and working to be the benefit of businesses.

00:20:32 話者 10/Reporter: Takabayashi Akihiro / NHK WORLD/Narrator: Carolyn Miller

This second-hand clothing shop opened in July and operates around the clock.

About 8,000 clothes lined the shelves some of them vintage items.

A pair of jeans costs about $130. This T-shirt is over $200.

Staff come in only three times a day for a total of three hours for cleaning and restocking.

The store has decided not to wait on customers as a business policy.

00:21:10 話者 81

Customers feel free to take expensive items in their hands when there's no one around.

00:21:18 話者 10

The store operator conducted a survey of 3,000 shoppers.

60% said they didn't need to be waited on.

Customers use their smartphones to enter the store.

When they hold the camera over the 2D code at the entrance,

it automatically identifies them through a personal verification system on social media.

This discourages shoplifting and allows the store to carry high-priced products.

00:21:52 話者 82/Yoshi/Owner, Warehouse Class1 Japan

This enables us to display expensive items such as things over $300.

Our sales here are roughly triple that of used clothing businesses we have operated in the past.

00:22:10 話者 10

The smartphone check-in system is attracting attention from bookstores that are gradually disappearing from shopping districts.

The store introduced an unstaffed system in November last year and now operates without employees from 10 p.m. to 10 a.m.

00:22:28 話者 82

Few bookshops are open at this time of day.

00:22:32 話者 10

Thanks to the 24-hour operation, sales at the store rose 5% from the same month last year despite the tough business climate.

00:22:42 話者 83/Okubo Takuya/Sales Manager, Super Books

We hope technology like this can ensure a local bookshop's survival.

00:22:50 話者 10

Sixty businesses, including supermarkets and candy stores, have introduced the system.

Its developer is exploring ways to expand further.

00:23:00 話者 84/Yokoyama Takuya/CEO, Nebraska

The system can work for almost any type of retailer. It's also a big plus for customers.

00:23:09 話者 10

This less is more approach is catching on among retailers.

It solves problems such as labor shortages and rising costs while also satisfying the changing needs of customers. Pretty soon, it may even come to a store near you.

Markets

00:23:29 話者 4

Now let's get to the latest in the markets.

♪

And that's the bus for this hour.

World Weather

00:24:42 話者 1

As we have been reporting, Japan was impacted by Typhoon Dujuan over the recent extended holiday, and it looks like another system forming over the Pacific is making its way towards Japan.

Our meteorologist, Yuumi Hirano, joins us with the details.

00:24:58 話者 9/Yuumi Hirano

Tropical storm Surigae has formed east of the Philippines.

The system is expected to intensify into a typhoon and approach the Okinawa region by Sunday. Heavy rain, strong winds and high waves are possible until early next week.

But before the storm, people in Northeast Asia have to monitor another system.

A front is stretching along parts of China, bringing downpours.

It's likely to move toward the mainland of Japan over the weekend.

Showers are expected again in Chiba and Kanagawa prefectures, which were damaged by Typhoon Dujuan earlier this week.

Even a small amount of rain could trigger additional floods and landslides.

Many cities will stay on the dry side on Friday, but wet weather is expected from Saturday and will persist into the next week.

Moving to Europe, late coming heat is a concern in western parts of the continent.

People in Portugal have been dealing with summer-like conditions.

Another unexpected heat wave is likely in Portugal, even as autumn kicks off.

Locals and tourists alike flagged to nearby fountains to beat the heat, as the mercury rose to 36 degrees in Lisbon. Some restaurants use mist to cool off customers sitting outside.

The weather department issued heat warnings and raised concerns about the risk of wildfires.

The heat is expected to continue in the Adelian Peninsula.

The highs will be 35 in Lisbon and 34 in Madrid.

But showers will bring cooler temperatures to Berlin with a high of 16.

That's it for now. Have a nice day.

♫~ 3-Day Forecast ~♫

00:27:45 話者 1

More to come here on NHK World Japan so stay with us.

checked.

NHK World

00:28:01 話者 99

This is NHK World Japan English radio service.

Here's a frequency notice.

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz Once again The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz For more details of our programs

Please check our website at nhk.jp/rj nhk.jp/rj We're always pleased to receive your comments and suggestions through our website.


2026年9月17日木曜日

(2026/9/17) Cabinet Shake-up, Saudi Oil Disruption & Middle East Tensions | NHK World English Podcast Scripts

Japan reshuffles cabinet, keeping key ministers while adding a JIP member.  
日本は内閣を改造し、主要閣僚を続投させつつ維新系の新任を加えた。
Saudi Arabia halts oil loadings after a pipeline attack, raising global supply concerns.  
サウジはパイプライン攻撃後に積み出しを停止し、世界的な供給不安が高まっている。
Middle East tensions grow as Houthi rebels expand control and China urges restraint.  
フーシ派の勢力拡大で中東緊張が高まり、中国は自制と対話を呼びかけている。
 00:00:11 話者 1/Yamagichi Hiroaki
Welcome to NHK Newsline. I'm Yamaguchi Hiroaki in Tokyo.

Takaichi Reshuffles Cabinet, Keeps Key Members in Place

Japanese Prime Minister Takaichi Sanae has reshuffled her cabinet.
She kept certain core ministers in place, but has also appointed a new member from her coalition partner, the Japan Innovation Party or JIP.
Chief Cabinet Secretary Kihara Minoru unveiled the new cabinet lineup Thursday.
Of the 18 members, eight will remain in their posts.
They include Kihara himself as well as Finance Minister Katayama Satsuki.
Foreign Minister Motegi Toshimitsu and Defense Minister Koizumi Shinjiro.
And for the first time, there is a member from the JIP.
Former Secretary General Nakatsuka Hiroshi has been named minister in charge of regulatory reform. Takaichi will address reporters Thursday evening.
She will likely explain her picks and discuss the future direction of her administration.

Reuters: Saudi Arabia Suspends Oil Loadings at Red Sea Port

Saudi Arabia has reportedly suspended oil loadings at a Red Sea port after an attack on a key pipeline. The move is adding to growing concerns about the global oil supply.
The country was forced to shut the pipeline which carries crude oil to the port of Yeombu after it was damaged in a drone attack last Thursday.
The pipeline had been used as an alternative export route to bypass the Strait of Hormuz.
And now, Reuters says Saudi Arabia has suspended oil loadings at Yambu.
This comes as Houthi rebels in neighboring Yemen ramp up their offensive against the Saudi-backed interim government.
The fighters have expanded their control of areas around the Bab al-Mandeb Strait, an important Red Sea shipping waterway.
The Iran-backed Houthis said in a statement on Wednesday they had shot down a Saudi F-15 fighter jet.
They also claim to have damaged an oil-related facility in Yambu with ballistic missiles and other weapons. The Saudi side has not commented on these developments.
The closure of the pipeline and attacks on Saudi oil-related facilities are fueling worries that a disruption to global supply will drive up prices.
WTI crude oil futures remain above 100 dollars per barrel.

Reuters: US Met with Houthi Leaders

Meanwhile, US officials have reportedly held talks with the leaders of the Fouthis.
Reuters news agency quoted sources as saying that US officials met with representatives of the Fouthis at the US embassy in Oman's capital, Muscat, over the weekend.
The Fouthis side apparently said that it has no intention of attacking US vessels and it will not attack Israeli ships or other commercial vessels, excluding Saudi Arabian ships.
US news outlet Axios attributed sources as saying that Trump is due to hold talks with Gulf leaders.
They will reportedly meet on the sidelines of the UN General Assembly next Tuesday.
The talks are expected to focus on US ideas for a post-war strategy.

China, Iran Foreign Ministers Hold Talks

China's foreign minister has called on the US and Iran to hold talks and he's urged the two sides to remain rational and restrained.
Wang Yi made the remarks during a meeting with his Iranian counterpart Abbas Arakchi in Beijing.
China's foreign ministry said Wang expressed eagerness to develop relations between Beijing and Tehran.
He said China is willing to strengthen dialogue and cooperation with Iran to safeguard its legitimate rights.
Wang says China does not want Middle East tensions to spread to Yemen and the Red Sea.
He urged relevant parties to negotiate.
Arakchi said Iran does not want the fighting to continue and seeks a diplomatic resolution while protecting its interests.
He said Iran believes its memorandum of understanding with the US remains valid and Washington should fulfill all its commitments.
The meeting comes ahead of Chinese President Xi Jinping's summit with US President Donald Trump, set to take place in the US later this month.
It's believed that China aims to demonstrate its influence over the situation in the Middle East.

Business

Now let's see what's happening in the world of business.
Ramin Mellegard joins us from our biz desk. Ramin.
00:04:55 話者 2/Ramin Mellegard
Thank you very much indeed.

Investors Await Outcome of BOJ Meeting

Now, Tokyo's benchmark stock index moved in a narrow range, as you can see on my screen here on Thursday, as I saw mixed trading ahead of decisions at the central bank's policy meeting.
The Nikkei 225 closed out Thursday's session up 0.3% at 64,136, analysts say issues were bought across the board.
Crude oil futures somewhat stabilized after the recent surge, helping to lift sentiment.
But selling of semiconductor-related shares as traders' locked in profits trimmed the Nikkei's gains. The analysts say investors will now focus on Friday's BOJ meeting.
They will be paying special attention to what Governor Ueda Kaso has to say on the pace of future rate hikes.

BOJ Discusses Raising Interest Rate

Now, policymakers in Tokyo are also taking a very close look at inflation.
The Bank of Japan kicked off a two day meeting on Thursday.
They're considering hiking their policy rate from around 1% to 1.25%.
It's believed policymakers will confirm that underlying inflation is approaching their target of 2% as prices of food and other items continue to rise.
Now, concerns are growing at the central bank that inflation could climb well above that target.
And soaring oil prices stemming from the Middle East situation are one focus of attention.
Exchange rate trends affecting the yen and strong demand related to the AI boom are other factors.
The bank's last rate increase came in June. 
Another one of this week could -- would mean
Another one this week would mean accelerating the pace of tightening.
Rate hikes earlier this cycle arrive roughly once every six months.
Raising the policy rate to 1.25% would put it at the highest level since 1995, more than 30 years ago.

TEPCO: Home Power Bills to Hit Record High in October

Tokyo Electric Power Company has told customers to brace for record-high electricity bills in October.
The latest jolt for household budgets comes as the government pulls the plug on energy subsidies at the end of September.
Operating firm TEPCO Energy Partner estimates that the average fee for home use will come to just over 9,300 yen or roughly $60.
That's up 12.5% from the previous month.
Now, the projection is based on import prices of fuel in Japan's latest trade statistics.
Costs of liquefied natural gas and coal used for thermal power generation are soaring due to the supply disruption in the Middle East.
The utility says the previous record high for bills was set in the latter half of 2022 when fuel prices surged following Russia's invasion of Ukraine.

Robot Prototypes Articulate Push for Domestic AI

Japan's robot developers have given a glimpse of the future at an event in Tokyo.
Startups and others showed their technology as part of a government push to promote domestic artificial intelligence.
Robots at the event imitated the arm and hand movements of operators through wearable devices. Visitors watched the machines move food and drinks and even hammer nails.
Now, developers aim to eventually power the robots with AI, allowing them to make their decisions and perform tasks.
The motion data collected from these prototypes will be used to help make that happen.
A government initiative to support the development of domestic AI is being led by the AI Robot Association. 
Its chairperson, Ogata Tetsuya, says real-world data is extremely valuable.
00:09:15 話者 13/Ogata Tetsuya
In addition to AI models, a crucial focal point is using robots to collect data.
Companies have built the devices needed for this imitation learning
The next phase is evaluating them.
00:09:29 話者 2
Ogata added, It is important to create a framework that allows companies to share their learnings.

Markets

Okay, let's have a look at the markets.
♪
And that is it for business news.

Zelenskyy: Conflict May Impact East Asian Security

00:10:18 話者 1
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy sat down with NHK in Kyiv.
He warns that the conflict in Ukraine could impact regional security in East Asia.
and he pointed to North Korea, which is boosting ties with Russia.
Zelenskyy says North Korea has sent tens of thousands of troops to join the fighting.
00:10:39 話者 24/Volodymyr Zelenskyy
It's a big problem because it was not expensive for North Korea just to send people
And they began to learn modern war where they can do it for today.
00:10:53 話者 1
He says Russia allowed North Korea to get wartime experience without big losses.
And he believes this has increased the regional security threat in East Asia.
Zelenskyy also refers to China.
He says he's never seen Chinese missiles, but he notes that many Chinese parts are used in missiles and drones.
He also criticized Beijing's diplomatic stance on the conflict.
00:11:19 話者 24
It's a pity that China is not on our side in this war.
Politically, even it's not about weapons, it's about political will and it's a pity because this war can be started and stopped immediately by strong leaders, including China.
00:11:44 話者 1
He says the problem is that they are not in the middle and they are a little bit more with Russia.
Zelenskyy also says he wants to cooperate with Japan on defense, including in areas like cybersecurity and drones.

China Defense Chief Warns Against Militarism in Forum Speech

China's defense chief has urged participants at an international conference to exercise what he called vigilance against militarism in remarks apparently directed towards Japan.
Defense Minister Dong Jun spoke at the three-day Beijing Xianxian Forum, which opened in the Chinese capital on Tuesday.
Senior military officials and experts from more than a hundred countries and regions are taking part in the event.
00:12:28 話者 34/Dong Jun
We must bear in mind the lessons of history and remain highly vigilant against any latent manifestations of hegemony, militarism and historical revisionism.
00:12:42 話者 1
Sources at the forum say Japanese defense attaches and experts from Japan's National Institute for Defense Studies who were invited last year were not asked to attend this year amid soured bilateral relations. 
However, participants included North Korea's vice defense minister.
South Korean media report this is the first time in seven years that a vice ministerial-level official from the North has taken part.
China has been protesting a remark by Japanese Prime Minister Takaichi in the Diet last November about a possible Thailand contingency.

US Senator Sanders, MAGA Strategist Call for AI Controls

Left-wing US Senator Bernie Sanders and former Trump adviser Steve Bannon have appeared together to call for tighter controls on AI development.
US media say it's a rare show of bipartisan unity by the country's leading progressive voice and a major figure in the Trump movement.
Sanders and Bannon spoke at an event in Washington on Tuesday.
This comes amid ongoing debates in the country about AI safety.
00:13:48 話者 44/Bernie Sanders
The public has had virtually no input into the AI revolution that is transforming the world in which they live.
00:14:03 話者 1
Sanders added that virtually all the decisions on AI have been made by a handful of the richest people in the world.
Bannon served as chief White House strategist during Trump's first administration.
He remains an influencer figure within Trump's MAGA base.
00:14:21 話者 45/Steve Bannon
Obviously he and I have a quite different opinion of the president of the United States, but we're trying to raise above partisanship and we have to.
00:14:32 話者 1
The heads of major US AI firms have been urging for a slowdown in development and are pointing to a need for regulation.
But President Trump has dismissed these calls, saying the government can guarantee the safety of the technology.

EU to Limit Social Media Access for Under-15s

The president of the European Union says she will propose a bill on Thursday for member nations to restrict social media use for those under 15.
European Commission President Ursula von der Leyen made the remarks in her State of the Union address on Wednesday.
00:15:06 話者 54/Ursula von der Leyen
Day and night, parents see the costs. Loss of sleep, anxiety, even self-harm.
And in a growing number of cases, even fatal tragedies.
00:15:21 話者 1
Under the proposal, social media will be banned for children under 13.
Those aged 13 and up to 15 are allowed to open only accounts supervised by their parents or guardians.
The proposal also says social media operators will be obliged to adopt safe design for those between 15 and 18.

Japan Mulls More Foreign Workers in Security Sector

Japan's National Police Agency has begun discussion of expanding opportunities for foreign workers in the security industry.
The security services law currently allows some foreign residents, including those with permanent residency and spouses of Japanese nationals, to work in the industry.
An expert panel will discuss the possibility of adding foreign workers under the specified skilled worker system and the employment for skill development program.
The panel, which includes a senior official at a security services association, a university professor and a lawyer, gathered for its inaugural meeting in Tokyo on Wednesday.
The group will discuss which security services can employ more foreign workers and develop a system that helps those workers build related experience and skills.
According to the police agency, the Japanese security industry faces a labor shortage and an aging workforce, with nearly half of its employees aged 60 or over.

In Focus

Japan's Senior Citizens Alive and Kicking

Close to one in three people in Japan is now aged 65 or over.
One of the biggest challenges facing them is how to maintain optimum health.
For some older people in one area of Tokyo, the answer appears to lie in kickboxing.
00:17:17 話者 5/Reporter: Chiba Ryohei/Narrator: Bill Sullivan
A gym in a residential area of Tokyo.
These fighters, working up a sweat, are all senior citizens.
(Japanese)
Namai Hiroki is a former pro kickboxer.
He opened this gym five years ago for all age groups.
There are about 150 members and half of them are over 70.
00:18:02 話者 6/Namai Hiroki
I always want people to go all out no matter how old they are.
If they do their utmost at all times, for me that's perfect.
00:18:12 話者 5
The key point Namai always emphasizes in coaching is don't let age limit your potential.
The basic training is mitt work, throwing punches and kicks nonstop for 90 seconds.
This is repeated for about 30 minutes.
Namai creates individual training programs based on each member's fitness level and physical strength. Even the height of the pads is carefully thought out.
This 76-year-old woman began coming to the gym last year.
She had been confined to her bed for a time with a herniated disc.
But after starting this training, her condition improved so much, she was able to go back to playing tennis again.
00:19:11 話者 64
The other older ladies are getting so energetic. It really inspires me.
00:19:17 話者 6
Sometimes we see how much a person can do, and we're happy when they see it too.
00:19:26 話者 5
Has a long background in kickboxing.
As a college student he took first place in a national competition.
After he retired he became a traditional judo therapist and nine years ago he opened his own clinic. A year later he received an unexpected request from one of his patients.
Could you teach me kickboxing?
It all started from there.
83-year-old Hidabayashi Saiko was that person.
At the time, her legs were troubling her, and she found it difficult even to stand up.
During visits to the clinic, Hidabayashi found out about Namae's former career in kickboxing.
But nervous he might say no due to her age, it took her half a year to pluck up the courage.
00:20:27 話者 65
After watching the way he worked treating me, I thought it would be okay to ask him.
When I did, he just said, Sure.
00:20:38 話者 6
It's no exaggeration to say that she changed my life. It was a turning point for me as well.
I am where I am today, thanks to her.
00:20:51 話者 5
Given the condition of her legs, she started out with punching only.
It wasn't long before she was able to try kicking, which requires balancing on one leg.
In just a few months, she was delivering powerful kicks.
After close to two years training, her legs had recovered enough strength for her to go out walking.
00:21:22 話者 66
I didn't usually do anything that involved lifting my legs, but as I kept it up, my whole body started to feel better. It's amazing.  Maybe I'll be able to do a handstand.
00:21:39 話者 5
Namai is not just building up their physical strength, but also their courage to take a new step in their lives.
00:21:47 話者 67
It may sound strange to say at my age, but I've started wanting to get good at it.
00:21:54 話者 68
My aim is to stay strong so I can keep walking because I want to go on more trips.
00:22:02 話者 6
For many people, it takes courage to come in here, especially for older people.
Even I was nervous when I first started kickboxing.
So I think it must take even more courage for an older person.
I really respect that and want to be there for them.
00:22:20 話者 5
For the older people at this gym, it's about more than just kickboxing.
They also act as a support group for each other both physically and mentally.

For More, See Our Website and Free App

♫~
00:23:50 話者 1
Please do access the NHK World Japan website for more details on those stories.
♫~

World Weather

Now let's check out the weather. People here in Japan are keeping an eye out for a severe tropical storm which is moving toward Japan.
Our meteorologist Yuumi Hirano has all the details.
00:24:37 話者 7/Yuumi Hirano
You can see a circulating system on the satellite.
Storm Dujuan is now moving northward to the Ogasawara Islands, bringing gusts of over 120 kilometers per hour.
The system is expected to approach the Tokai and Kanto regions, including Tokyo, from Sunday to Monday. Strong winds and heavy rain could be a major concern.
But before the storm approaches, we have to monitor one more system.
A front is likely to bring downpours to Kyushu on Friday and Kanto on Sunday.
Many people may travel during the long holiday weekend, so please check the latest weather and also transportation updates.
Now moving to Europe. Long-lasting heat and dry conditions could make wildfires worse.
A massive wildfire broke out in the western parts of Valencia, Spain, on Tuesday.
Firefighters battled the blaze on Wednesday as the flames consumed hundreds of hectares of land.
Crew members, including military personnel, were deployed to take on the fires.
Firefighting strategies, such as defensive fire lines and vegetation clearing, were used to stop the flames from spreading.
A low pressure system is bringing showers to eastern Spain, but they will taper off on Friday.
Further east, a frontal system is bringing severe weather, including thunder showers and strong winds. Showers are also expected in Rome, Vienna and Warsaw.
But another storm will bring thunder showers to Istanbul with a high of 25.
That's it for now. Stay safe.

♫~ 3-Day Forecast ~♫

00:27:40 話者 1
And that's all for this edition of NHK Newsline. Bye for now.
checked.

NHK World

00:28:01 話者 99
This is NHK World Japan English Radio Service.
Here's a frequency notice.
The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz Once again The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz For more details of our programs
nhk.jp/rj nhk.jp/rj We're always pleased to receive your comments and suggestions through our website.

2026年8月13日木曜日

(2026/8/13) Northern Territories Visit, Kumamoto Castle & Global Tensions | NHK World English Podcast Scripts

Putin visits Japan's northern territories, 
Kumamoto Castle reopens after the quake, 
and global tensions rise over missile tests and oil supply. 
日本の北方領土訪問、
熊本城の再開、
そしてミサイル試験や原油供給を巡る国際的緊張が高まった。
 00:00:09 話者 1/Ross Mihara

From our studios in Tokyo, this is NHK Newsline. I'm Ross Mihara.

Putin Visits Japan's Northern Territories

Russian President Vladimir Putin has visited Japan's northern territories for the first time.

Russia controls the islands. Japan claims them and has strongly protested the visit.

Russia's presidential office announced on Thursday that Putin inspected a seafood processing facility on Etodofu Island.

Japan claims four of the Russian-controlled islands and calls them the northern territories.

The Japanese government maintains the islands are an inherent part of Japan's territory.

It says the islands were illegally occupied after World War II.

Japan has engaged in negotiations with Russia in line with its basic policy of settling the territorial issue and concluding a peace treaty.

Negotiations became active under former Prime Minister Abe Shinzo's administration.

In a summit meeting between Abe and Putin held in Singapore in 2018, the leaders agreed to accelerate negotiations, but talks have not progressed since then.

Japan started tightening economic sanctions against Moscow in March 2022 in coordination with Western nations in response to Russia's invasion of Ukraine.

Moscow protested the sanctions and expressed its intention to suspend talks with Japan toward a peace treaty, including discussions on the islands.

Russia then sent a succession of high-ranking officials to Etodofu Island.

On Wednesday, Putin criticized Japan while inspecting drills by the Russian Pacific Fleet.

His visit to the island appears to be an effort to keep Japan in check as the invasion of Ukraine drags on.

Foreign Minister Motegi Toshimitsu posted a message on social media.

It reads, The northern territories, including Etorofu Island, are our country's inherent territory historically and even under international law.

Japan strongly protests this visit.

Kumamoto Quake: Castle Reopens to Visitors

Visitors to the Japanese city of Kumamoto are again enjoying one of the area's most iconic attractions. Kumamoto Castle was closed after a devastating earthquake late last month. Now, it's open once more. 

The castle's pay-to-enter area had been closed since a magnitude 7.1 earthquake on July 28. Inspectors found damage, but confirmed it was safe to welcome visitors back.

(Japanese)

Visitors were welcomed by performers dressed as Samudai warriors.

They looked at quake-damaged stone walls and other affected areas from a safe distance.

And they took in the view of the city from the castle tower.

00:02:59 話者 12

It must be hard for people who've suffered so much damage from big earthquakes again and again. 

I love Kumamoto, so I want to see them keep moving forward. I'm rooting for them.

00:03:12 話者 1

Volunteer guides also resumed their work.

They explained the castle's history and the restoration work that's been underway since an earthquake 10 years ago. They also described the damage from the quake last month.

Law Punishing Japan Flag Desecration Takes Effect

A law that punishes damaging the Japanese national flag came into effect Thursday.

The law defines the flag as a tangible object socially accepted as being used as the nation's flag.

It says acts of publicly damaging, removing, or defacing the flag in a manner arousing significant discomfort or disgust could be punished with imprisonment of up to two years or a fine of up to 200,000 yen or about $1,250.

It also says that deciding whether a particular act is punishable will involve objectively examining the act itself, the surrounding situation and other factors.

The wording of the law adds that in applying the law, consideration is required so as not to unjustly infringe on people's constitutionally guaranteed freedom and rights, including freedom of speech.

The bill was jointly sponsored by the ruling coalition of the Liberal Democratic Party and the Japan Innovation Party, as well as the Democratic Party for the People and Sanseito.

The Diet passed it in July.

In deliberations at the Diet, some said the scope of punishable acts is vague.

The Justice Ministry said it will inform the public of the purpose of the law and acts that are subject to it.

The ministry also said it will work for appropriate implementation of the law.

Colombia Nears Vital 72-Hour Mark Since Quake

The search for survivors in quake-hit Colombia has entered a critical phase.

It will soon be 72 hours since the disaster struck.

The chances of survival are said to fall sharply after that time.

The magnitude 7.4 quake struck on Monday in the country's west.

Many buildings collapsed across a wide area extending to the southwest.

Colombian President Abdelardo de la Espriela said on Wednesday the death toll stands at 265. He also says more than 3,400 people have been injured and 496 are unaccounted for.

Aid is flowing in from El Salvador, Peru and other countries.

The United States has dispatched rescue support teams.

Iran Conflict
IEA Cuts Global Oil Supply Outlook Amid Hormuz Uncertainty

The International Energy Agency has slashed its global oil supply forecast for 2026.

This comes amid continued disruptions caused by the hostilities between the United States and Iran over the Strait of Hormuz.

An IEA report released on Wednesday says the supply is projected to fall by 4.3 million barrels a day from last year to 102 million barrels.

The forecast was revised down from the previous month's report.

The IEA says an agreement remains elusive to reopen the Strait of Hormuz and ensure unhindered transit through the Bab el Mandeb Strait off Yemen.

The report says daily oil loadings from the Gulf states declined during July.

It says they stood at 20 million barrels per day at the start of the month, but later dropped to around 12 million.

The IEA says there is an increased urgency to reopen the Strait of Hormuz because previously available inventory buffers are rapidly depleting.

Over 40 Nations Call for Advance Notice of Missile Tests

Japan and the US are among over 40 countries that have called on all states to give at least 24 hours notice when they plan to launch ballistic missiles or space vehicles.

This comes after China test fired a strategic missile carrying a dummy warhead from a submarine last month.

A statement by the country said recent missile testing activity in the Pacific area did not follow the standard practices adopted by most states.

It added that conducting nuclear-capable ballistic missile tests without sufficient notice disrupts the peace and security of relevant nations in proximity to these tests.

The statement issued on Tuesday did not name a country, but it appeared to be prompted by China's test in the Pacific last month.

Chinese state-run media has reported China's representative to the Conference on Disarmament in Geneva notified the US and other countries in advance.

The report said Beijing took prudent, reasonable measures to ensure that its missile test would not harm the interests of any country.

N.Korea Slams Seoul's Plan for Nuclear Sub

South Korea's plan to domestically produce a nuclear-powered submarine is not going down well over the border.

Pyongyang says the move poses a grave challenge to the security of our state.

North Korea's foreign ministry released a statement on Wednesday.

It says the submarine would result in nuclear dominoes across the Asia Pacific.

The statement accuses South Korea of wanting to produce nuclear materials and it accuses Washington of encouraging US allies to take such steps.

The statement also says North Korea's most responsible option is to possess an unparalleled power for deterring war.

South Korean officials unveiled their basic plan in May.

It calls for launching the first submarine in the mid-2030s.

Those were the stories for this hour.

World Weather

♫~ 3-DAY FORECAST ~♫

I'm Ross Mihara in Tokyo and that's all we have for now on NHK Newsline.

Thanks for staying with us.

checked.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Easy Japanese

00:10:09 話者 2

Hi there, it's time for NHK World Japan's Easy Japanese.

I'm Erico Kojima.

00:10:15 話者 3

And I'm Michael Reese.

Let's have fun studying Japanese together.

Today we bring you lesson 24 on explaining what you can't eat.

The main character of our skit is Tam, a student from Vietnam, who lives in Haru-san House.

Today, her housemate, Kaito, has made a typical Japanese breakfast.

Kaito loves to cook.

00:10:41 話者 2

Listen to the skit for lesson 24.

Itadakimasu.

Itadakimasu.

Hi.

Now let's go over the skit line by line.

00:11:20 話者 3

The table is filled with breakfast dishes, things like steamed rice, miso soup, and grilled fish.

Kaito and Tam say something that people in Japan usually say before a meal.

00:11:33 話者 2

Let's eat.

00:11:35 話者 3

The robot landlady, Haru-san, on the dining table, says.

00:11:42 話者 2

Japanese food is very healthy.

00:11:45 話者 3

Tam asks Haru-san.

00:11:50 話者 2

Is this raw egg?

00:11:52 話者 3

Haru-san replies.

00:11:55 話者 2

Yes, it is.

00:11:57 話者 3

Tam apologizes.

00:12:01 話者 2

I'm sorry.

I can't eat raw eggs.

00:12:08 話者 3

Kaito says.

00:12:11 話者 2

I see.

So you don't like natto either?

Tam happily answers, Natto, I love it.

Natto is made of fermented soybeans.

It's usually flavored with soy sauce and eaten on steamed rice.

Natto is sticky and has a distinct smell.

Not everybody finds it appealing.

00:12:36 話者 3

But Tam seems to like it.

Today's key phrase is I can't eat raw eggs.

If you remember this pattern, you'll be able to say what you can't eat.

00:12:57 話者 2

Let's break down the phrase.

Nama tamago is raw egg, and taberaremasen means can't eat.

Today's point is how to say what you cannot do, such as can't eat taberaremasen.

The verb taberu, to eat, in its potential form is taberareru, meaning can eat.

Taberareru in the polite negative form is taberaremasen.

For now, just memorize the whole word, taberaremasen.

00:13:33 話者 3

Okay, so can't eat is taberaremasen.

00:13:37 話者 2

That's right.

When you can't eat something, you can say so by placing the particle wa after the name of the food, followed by taberaremasen.

00:13:47 話者 3

OK, got it.

So, listen and repeat out loud.

00:13:53 話者 2

Taberare masen.

Nama tama goa taberare masen.

Nama tama goa taberare masen.

00:14:09 話者 3

So, how did you do?

Listen now to a conversation in which a woman says she can't eat something when she's about to eat a Japanese meal.

00:14:37 話者 2

Now let's examine what was said.

00:14:44 話者 3

Please eat a lot.

00:14:46 話者 2

Douzo means please, and it's used when you want to invite someone to do something.

Takusan means a lot.

Tabetekudasai means please eat.

It's the verb taberu in the te form followed by kudasai.

00:15:09 話者 3

I'm sorry.

I can't eat raw fish.

00:15:13 話者 2

Sumimasen in this situation means I'm sorry.

Watashi is I.

Sashimi is raw fish.

00:15:23 話者 3

Now your turn.

Listen and repeat out loud.

00:15:29 話者 2

Sashimi wa taberaremasen.

Watashi sashimi wa taberaremasen.

Sumimasen.

Watashi sashimi wa taberaremasen.

00:15:53 話者 3

All right, let's try saying other food you can't eat.

What if you have an allergy to shrimp?

Shrimp is Ebi.

00:16:03 話者 2

Ebi.

00:16:04 話者 3

Try explaining yourself by starting with sumimasen.

00:16:13 話者 2

Sumimasen watashi ebi wataberaremasen.

Sumimasen watashi ebi wataberaremasen.

Now change the food to pork.

Pork is

Botaniku.

Botaniku.

Go ahead.

00:16:42 話者 4

Semimasen.

Watashii botanikua taberaremasen.

Semimasen.

Watashi botanikua taberaremasen.

00:16:58 話者 3

All right, I think you're getting the hang of it.

Today's bonus phrase is what Tam and Kaito said in the skit.

Memorize it and make it yours.

00:17:12 話者 2

Itadakimasu! Itadakimasu is what people say before eating.

It expresses thanks to those who prepared the meal and respect for the food.

And once the meal is over, it's customary to say, Gochisousamadeshita.

So remember them as a set.

Itadakimasu to start and gochisousama deshita to finish.

00:17:35 話者 3

Now you say them.

Listen and repeat.

00:17:41 話者 2

Itadakimasu.

Gochisousama deshita.

Listen to the skit one more time.

Itadakimasu.

Nihon Shokua Kenko ni-in desu-yo.

Kuishinbo Kaito-nyu Makafe.

00:18:26 話者 3

Now onto Kaito is your food guide.

Today the subject is Japanese breakfast.

00:18:35 話者 2

Michael, what comes to your mind when you think of a Japanese breakfast?

00:18:40 話者 3

Oh, I suppose a bowl of rice, miso soup and of course grilled fish, really just like in the skit.

00:18:47 話者 2

That would be the typical Japanese breakfast.

Sometimes you might have natto, dried seaweed, pickled plums or eggs to go with your rice.

In the skit it was raw eggs, but Japanese style omelets are also very common.

00:19:01 話者 3

What about Western style breakfast?

00:19:03 話者 2

Well, it's quite common to have bread, eggs like sunny side ups, fruit juice, and coffee.

Actually, that's more my typical breakfast.

00:19:12 話者 3

How about in hotels and inns?

00:19:15 話者 2

Well, inns usually offer a Japanese style breakfast, but most hotels give their customers a choice.

All-you-can-eat buffets with both kinds of dishes are quite common too.

00:19:26 話者 3

It's nice to be able to have anything you want, really as much as you want.

You know, I'd like to try everything.

00:19:33 話者 2

Me too.

I always end up eating too much and then regret it later.

We hope you enjoyed today's Easy Japanese.

00:19:49 話者 3

Join us next time.

Don't miss it.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Fushimi Inari Shrine

00:20:18 話者 4

Japan has various kinds of landmarks that fascinate visitors.

They range from cultural and historic locations to modern buildings created with cutting-edge technologies.

The Backstory of Japanese Landmarks brings you the stories behind these amazing places.

In this episode of The Backstory of Japanese Landmarks, we feature Fushimi Inari Shrine.

Kyoto served as the capital of Japan for more than 1,000 years until 1868, when the capital was moved to then Edo, now Tokyo.

When the imperial capital was moved from Nara to Kyoto in the year 794, it went by the name Heian-kyo, which means the capital of peace and tranquility.

The city was modeled after the Chinese Tang Dynasty capital of Chang'an and built on a grid pattern system.

In fact, the streets of Kyoto today continue to follow this well-arranged grid.

The Fushimi Inari Shrine, famous for its seemingly endless rows of vermilion torii gates, is popular among tourists from both Japan and abroad.

It's less than 10 minutes by train or bus from Kyoto Station or about a 35-minute walk.

The shrine has a history of more than 1,300 years.

It serves as the headquarters for over 30,000 Inari shrines across Japan.

As legend goes, more than 1,300 years ago, a deity was enshrined at Mount Inari.

The mountain has since been considered sacred.

People express their belief by dedicating torii of various sizes.

Another practice is engraving the deity's various names onto stones called otsuka and placing them on the mountain.

The most famous part of Shiminari Shrine is the thousand torii gates.

Tori are the gate-like structures at shrines.

Although the size may vary, a tori is generally made of two pillars and a beam.

It stands on the boundary of the shrine's precincts and indicates that the area inside is sacred.

Fushimi Inari Shrine in Kyoto has long rows of vermilion torii that seem to stretch on without end.

Inari shrines are dedicated to a deity popular among common people, representing good harvest, prosperous business, safety for the family, and the accomplishment of ambitions.

The Edo period from the 17th century to the end of the 19th century was when much of the popular culture leading up to the present age took shape.

It was during this period that people started offering torii to Inari shrines, hoping that their wishes would be fulfilled or to give thanks when their wishes came true.

As the headquarters shrine, Shiminari Shrine received the most of these offerings,

This is why there are nearly 10,000 torii gates in various sizes in the precincts.

Particularly famous are the rows of torii called sembom torii or thousand torii, which lead to the main shrine building.

The endless torii make for a great photo background for tourists.

Fox statues are a common sight at Inari shrines.

The foxes are believed to be messengers for the Inari deity.

Unlike actual foxes, these are imaginary creatures considered sacred and invisible.

There are many scary stories about Inari shrines and foxes across Japan.

Also, the sushi wrapped with deep-fried tofu is called Inari sushi.

This is because fried tofu is believed to be a favorite food of the sacred foxes.

Inari shrines and foxes have long been a part of Japanese people's lives.

Thank you for tuning in to the back story of Japanese landmarks.

We hope you have a chance to visit these landmarks and see for yourself what makes them so special.

NHK World

00:25:01 話者 99

This is NHK World Japan English Radio Service Here's a frequency notice 

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz Once again 

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz.

For more details of our programs, please check our website at nhk.jp/rj.

We're always pleased to receive your comments and suggestions through our website.