2019年4月28日日曜日

at 20:00 (JST), April 28

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/upld/medias/en/radio/news/20190428200000_english_1.mp3







Key words : Trump hopes
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20190428_12/

US President Donald Trump hopes Japanese Prime Minister Shinzo Abe will work to reduce US trade deficit with Japan. He says he thinks Abe "will be fair."

Trump was speaking at a rally in the state of Wisconsin on Saturday.

Trump said Japan exports cars with low tariffs to the United States, but does not buy agricultural products his country wants to export.

He said the US has been losing tens of billions of dollars to Japan and other countries for many decades.

Trump said Abe is one of his friends, but that Tokyo and Washington must do something to reduce the US trade deficit.

The two leaders met in the White House the previous day and agreed to speed up a round of bilateral trade talks.


Key words : one woman injured
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20190428_08/

One woman is dead and three other people are injured following a gun attack at a synagogue in California.

The shooting happened Saturday at a synagogue in Poway, near San Diego. It was crowded with people celebrating the Jewish holiday of Passover.

Police have detained a 19-year-old local man as a suspect. They say he used a powerful assault rifle and fled the scene by car.

Poway Mayor Steve Vaus described the shooting as a possible hate crime. Police are trying to determine the suspect's motive.

Exactly six months ago, a gunman opened fire at a synagogue in Pittsburgh, Pennsylvania, killing 11 people in an apparent hate crime.

US President Donald Trump told reporters at the White House that his deepest sympathies go to those affected by the shooting in California.

He added that the attack looks like a hate crime and said he is confident the authorities will get to the bottom of it.


Key words : Trump hate crime investigating
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20190428_16/

A man with an assault rifle opened fire in a synagogue in southern California on Saturday, killing a woman and wounding three other people.

Police suspect the attack in Poway, near San Diego, was a hate crime.

The gunman, identified as 19-year-old John Earnest, walked into the synagogue and started shooting. The building was crowded with people celebrating the Jewish holiday of Passover.

Earnest fled the scene in a car but surrendered to police a short while later.

He is also suspected of carrying out an arson attack on a mosque in nearby Escondido last month.

Police are investigating comments that he posted online to determine his motives.

A gunman killed 11 people at a synagogue in Pennsylvania last October.

US President Donald Trump commented that his deepest sympathies go to those affected by the shooting.

He said the attack looks like a hate crime, and he is confident the authorities will get to the bottom of it.


Key words : Japanese-American Korematsu Hawaii
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20190428_09/

Japanese-Americans and their supporters have criticized President Donald Trump's immigration policies as racist. Family members of former inmates and others gathered for the 50th anniversary of the beginning of annual visits to a World War Two internment camp.

Some 120,000 Japanese-Americans were sent to internment camps under an executive order signed by then-President Franklin D. Roosevelt in 1942 following Japan's attack on Pearl Harbor in Hawaii.

More than 2,000 people took part in Saturday's ceremony organized by a Japanese-American group at Manzanar Historic Site in the US state of California.

A third-generation Japanese-American, Karen Korematsu, delivered a speech. She said people should not be indifferent, but must stand up to fight against injustice.

Her late father, Fred Korematsu, was arrested during the war for refusing to comply with the internment order. The US Supreme Court upheld his conviction.

His conviction was overturned four decades later after a long-term fight against racial discrimination and challenges to the constitutionality of the order.

Other speakers said nobody should be racially discriminated against ever again, and criticized Trump's strict immigration policy.

After the ceremony, participants laid flowers at the cenotaph and offered prayers for those who died in the camps.


Key words : investigator Sri Lanka local muslim
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20190428_06/

Sri Lankan investigators say they suspect one of the suicide bombers in the coordinated Easter Sunday attacks was radicalized in Australia.

The authorities say Abdul Latheef Mohamed Jameel undertook a postgraduate degree in Australia for the four years until 2013.

An Australian media outlet reports that the country's police started investigating him after he was contacted by a man suspected to be a recruiter for the Islamic State group.

Jameel's sister told media that he returned to Sri Lanka as a different man. The suspect grew a long beard and repeated extremist ideas.

Sri Lankan investigators say other attackers were also well educated and came from relatively wealthy families.

The bombings hit hotels and churches in Sri Lanka on April 21, killing 253 people. Most of the attacks occurred in and around the largest city, Colombo.

Sri Lankan investigators have determined that eight men and a woman from a local Muslim extremist group carried out the attacks.


Key words : record number
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20190428_13/

The Japanese government granted a record number of visas for foreign nationals in 2018, as more people from China visit the country.

The Foreign Ministry says the country's embassies and consulates issued more than 6.95 million visas last year. That's up 19 percent from the previous year, and a record high.

Chinese visitors accounted for 78 percent of the total, with more than 5.44 million visas issued. About 347,800 visas were issued to people from the Philippines, 286,900 for Vietnamese, and 242,800 for Indonesians.

More than 4.88 million tourist visas were issued for Chinese visitors. That's up 24 percent year-on-year.

Ministry officials expect the number of visas issued to keep rising in the run-up to the Tokyo Olympic and Paralympic Games next year.


Key words : Kono
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20190428_10/

Visiting Japanese Foreign Minister Taro Kono has pledged to help women in Saudi Arabia take an active role in society. He also said that he hopes to see Japan's investment in the Middle East increase.

Kono visited a Japan-affiliated plant that manufactures diapers and sanitary products outside of the capital, Riyadh.

He was briefed by a female manager as he toured the plant. He watched about 80 women working on a diaper packaging line.

Saudi Arabia has restricted women's activities in society under a strict interpretation of Islamic law. But recent economic reforms have helped promote women. The plant is increasing the number of women in its workforce.

After the tour Kono said that further reform in the country is integral to the stability of the region and that it should be supported.

The foreign minister added that he will support Japanese companies thinking about investing in Saudi Arabia.


Key words : Kamikochi
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20190428_07/

Climbing season is open on the scenic Kamikochi plateau, one of Japan's most popular alpine destinations.

About 3,500 people gathered on Saturday in Kamikochi, Nagano Prefecture. They attended an annual ceremony marking the start of the mountaineering season.

The highland is a gateway to the Hotaka Range and Mount Yari. It attracts roughly 1.2 million visitors every year.

The ceremony included alphorn and accordion performances as well as Shinto rites to pray for safe passage through the mountains.

One visitor said this is her first time to be in Kamikochi while snow is falling. Another said she enjoys the natural environment.
The organizer of the ceremony said he wants hikers to enjoy flowers native to the area. He called on climbers to be fully prepared to avoid accidents.

The climbing season continues through November 15.


Key words : floating
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20190428_15/

About 50,000 peony flowers have been arranged to form the name of Japan's next era, "Reiwa," in a floating display in Matsue City, western Japan.

The city's Daikonshima district, one of Japan's largest peony-growing centers, supplies about 700,000 of the plants every year.

White peonies, surrounded by red, black and pink blooms, were put on display on a pond at Yushien Garden on Sunday, three days before the new era begins.

A visitor said the flowers are beautiful, and she hopes her family will continue to live happily and in good health in the new era.

The flowers will be rearranged to form the kanji characters for the current "Heisei" era on Tuesday. The Reiwa pattern will be displayed again when the new era begins on Wednesday.


Key words : three-day forecast
#N/A


0 件のコメント:

コメントを投稿