ラベル Storm Jangmi の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Storm Jangmi の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2026年6月3日水曜日

NHK WORLD English News PodcastScript for Shadowing|Severe Tropical Storm Jangmi Hits Japan Hard (2026/6/3)

Jangmi brings torrential rain, strong winds, and major transport disruption across Japan.
ジャンミが日本各地に豪雨と強風をもたらし、交通に大きな影響が出ています。
 00:00:09 話者 1/Yamaguchi Hiroaki

Hello and welcome to NHK Newsline. I'm Yamaguchi Hiroaki in Tokyo.

Severe Tropical Storm Jangmi Passing Through Japan

Severe tropical storm Jangmi has brought torrential rain pounding down on a wide swath of Japan over the last day or so.

And although rain clouds are now gradually moving out over the sea, officials are still warning people to be on alert for strong winds and high waves.

Jangmi is traveling over the water southeast of Chiba Prefecture.

It's tracking east-northeast at 45 kilometers per hour as of 4 pm on Wednesday.

The storm prompted several alerts earlier Wednesday.

The Japan Meteorological Agency issued a Level 5 emergency warning for flooding for Kozagawa River in Wakayama Prefecture.

The JMA also issued Level 4 urgent warnings for heavy rain, landslides and river flooding in parts of Tokyo and elsewhere. Those have now been lifted.

Jangmi also disrupted trains and planes.

Airlines canceled over 800 domestic and international flights on Wednesday.

East Japan Railway Company said some of its train routes in the greater Tokyo area were also affected.

As the storm moves through eastern Japan, it could continue to cause strong winds in Tohoku and Kanto regions.

UN: 80% Likelihood of El Nino Conditions This Summer

The UN weather agency warns that it is 80 percent likely that much of the world will experience extreme conditions this summer.

The climate pattern known as El Nino is forecast to occur from June through August, raising average temperatures ends the risk of heat waves and heavy rains.

The El Nino condition develops as seawater temperatures of Peru in the tropical Pacific surge above average. It is believed to affect global climate.

The World Meteorological Organization released its forecast on Tuesday.

WMO Secretary General Celeste Saulo said sea surface temperatures have already been rising in the equatorial Pacific.

She added that the likelihood was 80 percent that a moderate or possibly strong El Nino could develop and worsen climate extremes.

Saulo warned of more heat-related illnesses and the wider spread of vector-borne diseases, which increase pressure on food and water systems.

UN Secretary-General Antonio Guterres issued a statement.

00:02:42 話者 2/Antonio Guterres

El Nino conditions will pour fuel on the fire of a warming world. Impacts will lead even harder, travel even further, and cross borders with devastating speeds.

00:02:55 話者 1

Guterres called for action to address climate change, including accelerating the shift to renewable energy.

Iran Conflict
Rubio: Deal Must See Strait of Hormuz Reopened

US Secretary of State Marco Rubio has shed more light on peace talks with Iran.

He says reopening the Strait of Hormuz is Washington's number one precondition.

Rubio made the comments on Tuesday.

00:03:19 話者 3/Marco Rubio

Condition number one is they have to reopen the straits.

And reopening the straits means the following: ships can sail through international waters the way they can do through other choke points around the world without being fired upon, without paying a toll.

00:03:32 話者 1

He also said Iran will not get any sanctions relief simply for reopening the Key waterway.

Rubio explained some of the difficulties in negotiations, citing the use of intermediaries and possible rifts in Tehran's corridors of power.

Iran's Fars News Agency says there have been no exchanges between the two sides for days.

But US President Donald Trump dismissed the report as fake news, saying it's time to make a deal.

The US and Iran are using the apparent pause in dialogue to strike each other.

The Islamic Revolutionary Guard Corps says it attacked the US Fifth Fleet headquarters in Bahrain and an American air base in the Middle East.

It says the move was in response to US strikes on Kashim Island near the Strait of Hormuz.

US Central Command says all Iranian attacks on American forces failed.

Rubio: US to Scrutinize Iran World Cup Delegation for IRGC Ties

The tensions between Washington and Tehran are spilling over into the 2026 World Cup opening next week.

Secretary of State Rubio says they will closely watch the men's delegation for Iran.

He says the US wants to ensure there are no members of the Islamic Revolutionary Guard Corps.

00:04:49 話者 3/Marco Rubio

For the most part, we have not had any reports of any teams having a struggle to get here.

What we're not going to allow is for them to embed in their delegation a bunch of people that we know have nothing to do with athletics and have ties to the IRGC or things of that nature.

00:05:05 話者 1

At a hearing in the House of Representatives, he added that the US government has no problem with Iranian athletes or their support staff.

The United States is one of the tournament's host countries.

Iran is scheduled to play three group stage games in Los Angeles and Seattle.

The situation between Washington and Tehran have pushed the team to relocate its training camp from Arizona to the northern Mexico.

Trump Signs Order on Security for Advanced AI

US President Trump has signed an executive order to ask artificial intelligence developers to voluntarily cooperate in government security tests before releasing new models to the public. Trump signed the order on Tuesday.

It comes amid growing concerns over advanced AI models.

Experts say Claude Mythos, an extremely high-performance AI model developed by US

startup Anthropic, could pose serious risks if misused for cyberattacks.

The order says AI firms will be asked to voluntarily give the government access to covered frontier models for up to 30 days for a security review before releasing them.

US media say the order signals a shift in the Trump administration's hands-off approach to AI models.

Bear Attack Victims in Japan Rise to 23 Since April

The number of bear attack victims in Japan is on the rise.

According to an NHK tally, there have been 23 victims across at least nine prefectures since the start of fiscal 2026 in April.

On Tuesday, four people were injured in a series of attacks in residential and commercial areas of Fukushima city.

The environment ministry said since April, it has confirmed the deaths of three victims from bear attacks.

The ministry said that all three had been picking edible wild plants at the time.

An NHK analysis found that at least nine people, including the three who died, were also attacked in the mountains and other areas while foraging.

The ministry also said at least eight people were attacked by bears in populated areas.

Japanese Births, Fertility Rate Both Hit Record Lows

The number of Japanese births hit a new record low last year.

That's according to the latest figures from Japan's health ministry, which are painting a stark picture of the depopulation crisis.

The ministry says there were nearly 15,000 fewer births compared to the year before, bringing to total to just over 671,000 babies.

It marks the 10th straight year of decline, and it's the lowest figure ever recorded since records began in 1899.

For comparison, births peaked in the post-war baby boom in 1949.

These latest figures are just a quarter of that historic high.

Experts say the birth rates are falling faster than anticipated.

Just three years ago, government researchers estimated we would hit this level in the 2040s So the decline is about 15 years ahead of schedule.

Japan's total fertility rate also dropped to a record low of 1.14 last year, down by 0.01.

In terms of prefectures, Tokyo had the lowest fertility rate of 0.96.

Okinawa had the highest at 1.52.

Japan's Marriage-Minded Singles Shift Towards Matchmaking

In a bid to tackle the issue, Japanese experts are looking into why people aren't having kids.

While there's many factors at play, like economic uncertainty and changing values, they say one key issue is marriage.

At the turn of the century, Japan recorded nearly 800,000 marriages.

Compare that to last year, which saw only about 500,000.

Yet a government survey shows that roughly 80 percent of singles still want to get married.

NHK World's Katsumata Chieko looked at the old-school waves some are hoping to get hitched.

00:09:23 話者 4/Katsumata Chieko/Reporting

At 25, Shibata Yuu has tried the modern way of getting a date.

He was on the dating apps, but says he found more success the old-fashioned way.

Through a marriage agency. Back in the 1980s, before smartphones and the internet, they were sometimes used to meet a partner.

The agency handles everything from taking the perfect photo to setting up meetings.

According to a major database, over a five-year period, the number of women using these services has doubled, and men trippled.

Shibata is one of them. He said while he had success on the apps, it was hard to find someone serious about marriage.

00:10:22 話者 5/Shibata Yuu

I dated a woman through the app for about two years, but eventually we broke up.

I thought, if this keeps happening over and over again, I'll be in my 30s before I know it.

When I actually tried a marriage agency, it only took four months to meet someone I wanted to marry, so it didn't take too long.

00:10:43 話者 4

For others, like Fujita Minori, the marriage agency helps reduce some of the risks.

She said meeting new people can be hard, and she didn't want to date someone from work in case the relationship went sour.

00:11:03 話者 15/Fujita Minori

Only those who really want to get married sign up.

The agency has already checked their identities.

Since I don't have to worry about that, it feels very smooth.

00:11:13 話者 4

One of the agency's directors says, she hears that a lot.

00:11:20 話者 16/Katsukura Chihiro/Board Director, Naresome Yobiko

I think a lot of people today are not used to failure, so I think the concept of a safe, secure and reliable way probably strikes a chord with younger generations.

00:11:35 話者 4

Some companies are also trying to help their own employees.

This medical device company headquartered in Tokyo isn't in the lab business.

But as part of its employee benefits, it now offers a matchmaking app.

Almost 300 have signed up.

The app is exclusively for approved companies, such as those with certified child care support policies. The app helps match the employees together.

So far, more than 1,500 businesses are participating.

It means users know they will be paired with people actively working at reputable companies.

They can also filter for specific criteria, like how they want to divide household chores.

This company says supporting its employees outside the workplace can turn into benefits inside the office.

00:12:45 話者 17/Tadano Yoshika/DEI General Manager, Terumo

While employees are trying to improve their performance, they may also be struggling outside of work with major life decisions.

If they're feeling uncertain, we want them to consider the app as one possible solution.

It's important that the company sends the message that their personal lives are also important.

Analysis: The Barriers Keeping Some From Coupling Up

00:13:07 話者 1

And for more on this, earlier I spoke with our reporter Katsumata Chieko.

Most of the people having kids in Japan are married couples, so I understand why the downward trend in marriages would lead to less babies.

But why have the marriage numbers gone down?

00:13:25 話者 4

It might be because it's harder to meet potential partners.

The way people date has changed over time. Take a look at these numbers.

About 15 years ago, nearly 90 percent of newlyweds met naturally. just living their lives.

But in the latest survey, that figure dropped to about 74%.

Experts say that is partly due to a decline in workplace marriages.

People are less likely to meet their future spout at work.

There are a few reasons why remote work has become popular.

So people are not forming relationships at the office like they used to.

Asking about someone's private life at work can also feel like overstepping.

People worry it can even be seen as harassment.

So there are fewer chances to meet someone and more if you do.

Some say they don't know how to start a relationship.

00:14:36 話者 1

And what impact is that having on the numbers?

00:14:39 話者 4

Well, take a look at this data.

This graph looks at those who, by the age of 50, had never married.

In 1980, that was about 3% of men and 4% of women.

In 2020, it had risen sharply to 28 and 18%, respectively.

While some never wanted to get married, one expert told me a lot of them do.

00:15:10 話者 28/Mogi Ryohei/Researcher, Pompeu Fabra University

When we look at the data of never-married population in Japan, 80% of them would like to marry at some point, but 70% of them do not have a romantic partner.

Compared to Italy and Spain, where the total fertility rate is similarly low as Japan, the picture is completely different.

So Italy and Spain, there are many people have romantic partner, even if they do not have children.

So that's why the seriousness of low fertility is much severe in Japan compared to Italy and Spain.

00:15:51 話者 1

But some of the issues you talked about, like remote work, exists in other countries too, and yet people there are still coupling up. Why is Japan different?

00:16:01 話者 4

Mogi says Japanese people tend to enter relationships with more practical conditions.

From the outset, they are considering whether their income is stable or how they should split household chores.

In other words, instead of falling in love and just seeing where it goes, many are considering these factors first.

One woman I interviewed even said she didn't start looking for a partner until she felt her income was good enough.

As a society, if we want to help people get married, we need to first break down these barriers that are keeping them apart.

Business

00:16:45 話者 1

Right now, turning to business news. Japanese stocks are still on the rise.

Let's get the latest from our this team's Yuko Fukushima.

So Yuko, any significant moves in the market?

Nikkei 225, Topix Set All-Time Highs

00:16:55 話者 9/Yuko Fukushima

Well, there certainly was, Hiroaki, because the Tokyo Stock Exchange saw its main indexes set all-time highs on Wednesday.

Investors favored high-tech shares to bet on growing demand for artificial intelligence.

The Nikkei 225 advanced 2.5% to 68,402, marking its first finish above the 68,000 mark.

It climbed as high as 68,786 earlier in the day.

Semiconductor and electronic component related shares led the way.

The broader topics topped 4,000 at one stage for the first time.

It ended just below that level, but gained 1.8% to a record high.

Shares of Kioxia Holdings rose 7/10 of a percent.

The market capitalization of the chip and flash memory giant briefly topped that of Toyota Motor to become Japan's second most valuable firm after tech titan SoftBank Group.

Japan Govt., Banks Said to Gain Access to Claude Mythos AI

AI developer Anthropic says 150 new organizations will be given access to its advanced Claude Mythos model. Japan's finance minister says the government and some financial institutions are among them.

Anthropic on Tuesday said the groups are based in more than 15 countries.

They include critical industries such as electricity, water, healthcare, and communications.

Claude Mythos is currently only available to about 50 companies and organizations.

That's due to concerns the AI's sophisticated capabilities to identify software vulnerabilities could be misused for cyber attacks.

Anthropic notes that the new partners will need to satisfy its security requirements before access is given.

Japanese banking giant MUFG, Sumitomo Mitsui and Mizuho are expected to gain access to Mythos, who are checking their networks and fixing vulnerabilities.

They also have access to Anthropic rival OpenAI's latest model focused on cybersecurity.

International Trade Fair Featuring AI Tech Opens in Taiwan

A major international trade fair for the information and communication industry has kicked off in Taipei. The theme is AI Together.

About 1,500 companies from 33 countries and regions are taking part.

On display are quadrupedal robots equipped with AI technology and humanoid robots designed to work in factories.

Taiwan President Lai Chung-de attended the opening ceremony on Tuesday.

Lai said that a stable and trustworthy Taiwan is essential as the world's need for artificial intelligence grows.

He has also expressed plans to neutral human resources in the field.

The president said Taiwan plans to train 500,000 workers in the AI field by 2040 and utilize AI to promote small companies and traditional industries to speed up their technological advancement. The trade fair ends on Friday.

MARKETS

And now to the latest on markets.

♪

And that's the biz for this hour.

Okinawa Coffee Growers Brew Up New Techniques

00:20:36 話者 1

Okinawa is a well-known holiday spot, but there's another industry with growing potential, coffee.

The humid climate is challenging, so local farmers are learning from Taiwanese experts whose coffee has earned high praise.

00:20:52 話者 7/Narrator: Kitadai Hiroko/Reporters: Nakahora Takuto / Koyanagi Kazuhiro

This event in Okinawa promotes locally grown coffee, but large-scale production is proving difficult. Higa Eriko began producing coffee five years ago.

But there are difficulties in terms of quality and output compared to other areas around the world.

00:21:23 話者 37/Higa Eriko

These beans swelled and split open due to moisture.

While most coffee-growing regions are located at high altitudes and in drier areas, Okinawa has low elevation and high rainfall.

So, Higa is focusing on coffee from nearby Taiwan, which has grown in popularity over the past decade.

At auction, it can go for about 40 US dollars per 100 grams, and its quality is recognized worldwide. Higa visited Taiwan to study cultivation techniques.

This specialist has worked with farms and cafes to improve quality and yield.

00:22:22 話者 35/Lin Che-hao/Coffee specialist

In Taiwan, the distance from farm to table is short and it's easy to visit the farms.

Okinawa has similar conditions.

00:22:32 話者 7

In April, she invited Taiwanese experts and farmers to Okinawa.

Here, the yuan per tree is less than half that of Taiwan.

Farmers are learning techniques to boost production even in Okinawa's humid climate.

00:22:53 話者 36Janna/Taiwanese coffee farmer

Is it okay to cut this tree?

00:22:57 話者 7

Two of the four trunks are cut down, and about half the branches are pruned.

00:23:05 話者 36

This lets the air circulate better.

00:23:10 話者 7

Pruning helps prevent disease and ensures that nutrients reach the fruit thoroughly.

00:23:19 話者 38

Are there any special methods for securing trees against typhoons in Taiwan?

00:23:24 話者 36

Staking is the correct way. If it falls over in the wind, don't prop it back up.

Just leave it as it is, new branches will grow.

00:23:39 話者 7

The Taiwanese style is to wait for new buds to emerge from the fallen tree.

00:23:47 話者 34/Okinawa coffee farmer 1

Not propping up a fallen tree was a valuable lesson.

00:23:52 話者 32/Okinawa coffee farmer 2

I want to put this into practice in Okinawa while observing Taiwanese methods.

00:24:04 話者 37/Higa Eriko

I'm deeply grateful to the farmers in Taiwan for teaching Okinawan farmers who are passionate about making great coffee.

00:24:15 話者 7

With the help of Taiwanese know-how, Okinawa's coffee farmers aim to attract tourists with palate-pleasing local brews.

Weather

00:24:26 話者 1

Now, we've been covering Changmi as it races across the Pacific side of Japan, and we now bring in our meteorologist, Jonathan Oh, for the details on what's ahead, along with a look at world weather. Jonathan.

00:24:39 話者 10/Jonathan Oh

Hello, Jangmi continues to move toward the east and racing off but has definitely left its impact across Japan.

We had gust reports of up to 128 kilometers per hour and rainfall amounts in one location exceeding 530 millimeters in a 24-hour period.

We are going to be getting a little bit of a drier period but we still have to deal with the eastern side of Japan contending with Jangmi as it moves toward the east.

Rain and winds continuing for the evening hours.

We go into the overnight hours and things should start to calm down, clear the area and we should be seeing improvement when it comes to the stormier conditions.

But behind it, we're talking about warmer weather happening as we see temperatures pushing up.

In fact, portions of western Japan had reports of temperatures exceeding 30 degrees.

Go figure, really. We're looking at highs near 30 coming up on Thursday and all is hot up.

And then we have some rain from the rainy season pattern coming back into the picture for western areas of Japan.

So we've seen the rain kind of picking back up as we go into Friday and the temperatures are going to creep up just a little bit as we head toward Saturday and Sunday in places like Tokyo, going from the low to mid-20s to carry up toward the upper 20s slowly as we go through the next few days.

Meanwhile, we're looking at a real stormy pattern down toward the southern plains of the United States as we have this stationary front, this battle of the air masses that continues to linger in the area.

So that will still bring the chance for some rain and thunderstorms as we progress through the day on Wednesday.

Some rain up toward the north as well with thunderstorms in the Winnipeg with a high of 23. 

Notice the warmth that's really spraying across the eastern portion of the United States.

28 for the high coming up in Washington, D.C. for Wednesday.

Quick note on Europe, couple of cold fronts swinging on through, meaning a bit of a wet pattern coming up as we go through the day on Wednesday.

Hope you have a good day wherever you are.

♫~ 3-DAY FORECAST ~♫

00:27:40 話者 1

And that concludes this edition of NHK Newsline. Thank you very much for staying with us.

checked.

NHK World

00:28:01 話者 99

This is NHK World Japan English Radio Service. Here's a frequency notice.

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz.

Once again, the broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz.

For more details of our programs, nhk.jp/rj nhk.jp/rj 

We're always pleased to receive your comments and suggestions through our website.


2026年6月2日火曜日

NHK WORLD English News PodcastScript for Shadowing|Jangmi Brings Torrential Rain Threat Across (2026/6/2)

Severe tropical storm Jangmi is bringing torrential rain and strong winds across Japan.
Airlines and railways have canceled services as the storm moves eastward.
Authorities urge residents to prepare for flooding and possible evacuations.
強い熱帯暴風雨ジャンミが日本各地に大雨と強風をもたらしています。
航空各社や鉄道は運休を決め、嵐は東へ進行中です。
当局は住民に、洪水や避難の可能性への備えを呼びかけています。
 00:00:09 話者 1/Yamaguchi Hiroaki

Welcome to UNHK Newsline. I'm Yamaguchi Hiroaki in Tokyo.

Jangmi Could Bring Torrential Rain to Parts of Japan

Severe tropical storm Jangmi continues to make its way across parts of Japan and could bring torrential rain to much of the western region.

The Japan Meteorological Agency issued a level 4 urgent warning for flooding in Miyazaki Prefecture. The warning applies to the Hiroto and Sakatani rivers.

Level 4 is a new category under Japan's revised disaster information system.

It means people should evacuate from areas considered dangerous.

This is the first level 4 warning the country has issued.

The storm had made its way to southern Kyushu as of 4 p.m., traveling northeast from the Okinawa region. Southern Kyushu, Shikoku, Kinki and Tokai are all in the storm's path.

The storm could bring up to 350 millimeters of rain to the Kinki  and Tokai regions in 24 hours. Japan's Pacific coast could also be hit with heavy rain as Jangmi approaches.

Torrential rain alongside bands of heavy rain clouds could occur across a wide part of the country, stretching from Kyushu to Tokai regions between Tuesday evening until midday Wednesday.

Airlines have canceled over 600 flights on Tuesday and Wednesday and ask passengers to check their websites for the latest information.

Shinkansen bullet trains could also be affected, with the Kyushu and Sanyo lines facing possible disruptions on Tuesday, in addition to the Tokaido line on Wednesday.

East Japan Railway announced some train services will be canceled on Wednesday.

Other local trains and subways around Tokyo could also be affected.

For more details about the storm at any time, you can use the QR code at the bottom of the screen to check out our website.

And for more on Jangmi and what we can expect going into Wednesday, we bring in our meteorologist Jonathan Oh for the details. Jonathan.

00:02:18 話者 2/Jonathan Oh

Hello, we've been talking about the impacts of Jangmi as it continues to move toward the north and east.

It is broad gusts of up to 117 kilometers per hour in portions of Kyushu and we're seeing rainfall amounts hitting near 300 millimeters in a 24-hour period and now the focal point shifts more toward the east as the storm moves into and along the Pacific side of Japan.

When it comes to the gusts, still looking at the possibility of those winds whipping up to 126 kilometers per hour. 

And on the coastal areas, you should not be getting into the water, 

Waves can be as high as 9 meters.

The big concern still is the significant amount of moisture that the storm is bringing with it.

And as we go through the day on Wednesday, the focal point of that rain shifts toward the east, but the amounts are still quite high.

Anywhere from 200 to even 350 millimeters of rainfall possible in portions of Japan.

And so make sure that you know what you need to do as this storm pushes toward the east.

I mean, we're talking about focal points of rain from places like Osaka points eastward into Sendai as well.

Make sure you know where you need to go when it comes to evacuation should those alerts be issued. The transportation will be affected by this particular situation.

If you have to get out, be careful driving or walking.

This storm is packing quite a punch and be prepared for power outages, charging your devices and know where to get those weather alerts as we go forward in time.

Stay safe wherever you are.

Iran Conflict: Deal Remains Elusive as Trump Lashes Out at Netanyahu

00:03:55 話者 1

US President Donald Trump says he has held calls with both Israel and the Iran-backed Shia Muslim group Hezbollah.

He says both sides have agreed to stop attacking each other, but an agreement to resolve the wider conflict in the Middle East remains elusive.

Washington and Tehran have been negotiating over a draft memorandum of understanding to end their fighting.

On Monday, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu ordered new strikes on Hezbollah targets near Beirut, the capital of Lebanon.

Iran's Tasnim news agency reported the same day that Tehran's negotiators were suspending their communication with the US side.

The report cited the continued fighting in Lebanon as the reason.

Trump posted a message on social media after his phone conversation with Netanyahu.

He said, There will be no troops going to Beirut, and any troops that are on their way have already been turned back.

US website Axios reported on Monday that Trump's talks with Netanyahu were contentious and that he lashed out at the Israeli leader.

At the same time, ABC News reported that Trump thinks the US and Iran could agree on the memorandum over the next week.

Analysis: What's Next for US–Iran Talks?

For more on this, I spoke earlier with NHK World senior correspondent and former Tehran bureau chief Shimazaki Hiroshi.

Hioshi, how much of a risk is there that this latest halting of talks could lead to the breakdown of negotiations altogether?

00:05:33 話者 3/Shimazaki Hiroshi

I think the question here is the degree to which this move is part of Iran's broader negotiating tactics.

Over the last week, Israel has continued large-scale attacks against Hezbollah in Lebanon.

Iran provides significant funding for Hezbollah.

And the group is generally understood to act as a proxy for the Iranian government.

And so Iran sees the situation in Lebanon as a key component of reaching a deal.

For its part, Israel has been seen as attempting to disrupt progress before the US and Iran can reach an agreement.

Hezbollah and Israel both see each other as existential threats.

So despite the close ties between Israel and the US, reports about Trump's extremely heated phone call with Netanyahu suggest that their goals here may not be completely aligned.

00:06:33 話者 1

There are a lot of reasons why Trump might be keen on reaching an agreement with Iran as soon as possible. How much -- what kind of pressure is he facing?

00:06:43 話者 3

Well, for starters, the conflict has sent oil prices soaring, and that is increasingly affecting the US economy. Trump's approval ratings have also been sliding.

And remember, Trump repeatedly criticized and ultimately withdrew from the nuclear agreement the US reached with Iran under the Obama administration.

So he likely wants to come out of this able to say that he forced Iran to abandon its nuclear program. 

If he can't, that undermines the main justification for attacking Iran in the first place.

00:07:25 話者 1

Iran's nuclear program does appear to have been a major sticking point in these negotiations. Has there been any progress on that front?

00:07:34 話者 3

The central issue is uranium enrichment.

The Trump administration is demanding that Iran abandon its nuclear program entirely, ending uranium enrichment, dismantling enrichment facilities and giving up the enriched uranium it currently holds.

But Iran denies pursuing nuclear weapons and insists that uranium enrichment for peaceful purposes is a legitimate right under the Nuclear Non-Proliferation Treaty.

It has also refused to hand over enriched uranium to the United States.

There may be room for the two sides to reach a temporary compromise through ambiguous language in a memorandum, but a full agreement appears difficult.

00:08:25 話者 1

And the major piece of leverage that Iran has here is the Strait of Hermuz.

How have they been using that leverage?

00:08:33 話者 3

Well, closing the strait to counter US pressure is something Iran has been threatening to do for more than two decades.

We had that rhetoric from them even when I was working in Tehran.

And now that they have actually done it, we've seen the massive impact it had on the global economy. So it's maybe an even more significant bargaining chip than anticipated.

The United States has demanded the immediate and complete reopening of the strait, but Iran has maintained that it will continue to control traffic and has said it will collect fees too.

And it seems unlikely that Iran will easily give up such a powerful card now that it has it.

So between the Strait of Hormuz, the nuclear issue, and Lebanon,

It's a complicated situation with a lot of significant obstacles to reaching a deal.

War in Ukraine: At Least 10 Killed, Dozens Injured in Russian Attacks

00:09:39 話者 1

Next, at least 10 people have been killed and dozens more injured in a wave of Russian drone and missile strikes across Ukraine.

Authorities are scrambling to determine the extent of the damage.

Officials from Ukraine's state emergency service say six people were killed and 36 others wounded in the eastern Dnipropetrovsk region.

Multiple homes and other buildings were destroyed.

The attacks also targeted the capital.

Kyiv Mayor Vitaly Klitschko said four people were killed and 65 others injured.

He said debris from either missiles or drones fell in several places in the city causing fires in high-rise apartment blocks and other buildings.

The state emergency service said 14 people were wounded in the Kharkiv region in the east of the country.

Woman's Body Found Amid Spate of Bear Attacks in Japan

As bears continue to venture into residential and business areas across the country, more attacks have occurred in the Tohoku region, northeastern Japan.

In the city of Akita, the body of an elderly woman was found in a forest near her home on Tuesday morning.

Police say they searched the area after receiving a report from the woman's family and spotted a bear nearby. The animal was killed.

In the city of Fukushima, a wild bear attacked four people earlier in the day in a residential and business district.

Authorities say the four injured people were taken to hospital. All were conscious.

The bear is believed to be still on the premises of a business where one of the attacks took place. Authorities are urging residents to stay away from the area.

These incidents came just two days after an elderly woman in Kamaishi City, Iwate Prefecture, had a close encounter with a bear in her home.

The woman saw her dog being chased by the intruder in her yard on Sunday evening.

She let her dog in, but the bear smashed through the screen door.

It came within about three meters of her. To protect the dog, she grabbed a pole.

The bear quickly fled out of the house, leaving the woman and her dog unharmed.

An expert on bear behavior advises that if you encounter a bear, you should avoid shouting and back away slowly.

High-Tech Solutions for Wild Bear Control

Bear incidents, some fatal, reached a record high last fiscal year in Japan.

Local authorities are now turning to advanced technology such as AI and drones developed by major telecom firms to enhance bear control.

00:12:39 話者 4/Narrator: Kojima Eriko/Reporter: Toma Taiki

Showa Village in Fukushima Prefecture, northeastern Japan, has a population of just over 1,000. Around 30 bears are usually captured near here each year.

But that number surged to a record 95 last year. One resident was injured.

The village is now thinking about adopting an AI-powered image analysis service for trail cameras. A major telecom company provided it in April.

With this system, the camera automatically captures images when animals pass by.

If a bear is identified, an e-mail alert is sent to officials, police, and fire services.

00:13:26 話者 14/Sugawara Yoko/NTT Docomo Business

We've refined the AI specifically to identify bears immediately.

It's ready to be used right away.

00:13:36 話者 4

Village officials say that other cameras were already in place, but identifying species had been time consuming.

They believe AI analysis could reduce the number of patrols, improve safety, and lead to more effective bear management.

00:13:56 話者 15/Igarashi Kuniaki/Showa Village

I think it's crucial to monitor the boundary between where people and animals live.

This could be an effective tool to check those areas.

00:14:06 話者 4

Meanwhile, efforts using drones to tackle the problem are also underway.

This is an operation hub of a major telecom company in Tokyo.

The drone controlled from here is actually based some 900 kilometers away in the town of Shintotsukawa, Hokkaido.

When a bear sighting is reported, it can take off within 10 minutes.

The drone tracks the bear until local hunters or police arrive, speeding up the countermeasures.

While no sightings have been reported in the area since the system's introduction last December, authorities are preparing for future incidents.

The drone is also equipped with a thermal camera that highlights heat signatures.

Bears can be tracked even through dense vegetation.

The company says it can be operated remotely, and even municipalities without trained pilots can utilize the system.

00:15:12 話者 16/Hirono Masafumi/CEO, KDDI SmartDrone

Even as populations decline in rural areas, we want to build systems that can sustain essential infrastructure.

00:15:20 話者 4

As incidents with bears increase, Cutting-edge technology combined with on-the-ground expertise could do a lot to improve the efficiency of control measures and reduce dangerous encounters.

Surviving a Bear Attack: Urban Areas

Japan had a spike in bear attacks last fall. Now bears are heading into urban areas again.

This bear doesn't run even in car lights. More bear attacks could be possible in the months ahead as their food supply drops in the summer. What can we do to protect ourselves?

If you inadvertently encounter a bear, do not turn your back and run away.

That could make the bear aggressive. Slowly step backwards while facing the bear.

If an attack is imminent, lie face down on the ground and cover your head.

Be particularly cautious in the early morning hours, as bears are active around that time.

Stay safe.

BUSINESS

00:16:36 話者 1

All right, now let's turn to our Yuko Fukushima for what's happening in the world of business. Yuko.

00:16:41 話者 5/Yuko Fukushima

Yeah, thanks, Hiroaki.

Nikkei 225 Falls From Record High on Profit-Taking

Well, Toko's Nikkei 225 stock index retreated on Tuesday.

Investors turned to locking in profits a day after buying of AI and chip related shares helped drive the benchmark to a record closing high.

The Nikkei fell about 2% at one stage in the session, but it later made-up most of those losses to finish 3/10 of a percent lower at 66,734.

The broader topics also fell 4/10 of a percent.

Analysts say the profit taking kicked in after the Nikkei advanced about 3.5% over the two trading days through Monday.

They added that investors also bought back tech related stocks on the view the AI sector will continue to grow.

Well, the government is set to start an investigation into steel imports from China, South Korea and Taiwan.

Japan Plans Anti-Dumping Probe Into Steel Imports From Asia

Japan's steelmakers say the products are being sold at unfairly low prices and damaging the domestic industry.

The probe was announced by the economy and finance ministries on Monday.

It will cover hot and cold rolled steel products from the three exporters.

Japan's Nippon Steel, JFE Steel and others asked the government in February to impose anti-dumping duties on the products.

The Japan Iron and Steel Federation says the low price steel exports from China have jumped.

It says this is because demand in the country has fallen off due to the property slump.

00:18:10 話者 22/Yamashita Takanari/Japan Iron and Steel Federation

The Japanese steel industry faces an increasing need for import and trade countermeasures.

We understand that the Japanese government will carry out a fair and independent investigation.

00:18:23 話者 5

The ministries will investigate the pricing mechanism used by the Asian steel exporters and the impact on Japan's makers.

A decision on whether to impose anti-dumping duties is expected to take a year.

Anthropic Latest AI Firm to File for IPO

US AI firm Anthropic says it has confidentially filed for an initial public offering with the US Securities and Exchange Commission.

It's the latest AI giant to announce plans to reach public markets.

Anthropic has not decided how many shares it will offer or at what price.

It says the details will depend on market conditions and other factors.

Some US media outlets report the IPO will likely happen this fall.

The company said last month its market valuation had reached $965 billion.

Elon Musk's aerospace and AI development firm SpaceX is also set to go public.

Its initial offering, scheduled for next week, is expected to be one of the biggest ever.

And ChatGPT developer OpenAI is said to be aiming for a public listing as early as September.

Snack in Black: Monochrome Packaging Hits Shelves in Tokyo

Ongoing oil shortages are forcing some popular snacks in Japan to undergo a temporary makeover.

Familiar potato chip and cracker products are now available in black and white packaging.

Major Japanese food maker Calbee says it's making the change for 14 items amid shortages of a petroleum product used in ink.

A popular shrimp-flavored snack, Kappa Ebisen, made its black and white debut at a Tokyo supermarket on Monday.

The packaging no longer includes images of the snack itself.

It only features the product name and an illustration of a shrimp.

The package also indicates the modification is aimed at petroleum conservation.

Other food makers are having to take similar measures.

Kagome has changed the design for its ketchup products by reducing the number of tomatoes on the packaging.

Rural Japan's Great Sushi Scramble

Japan's surge in inbound tourism has brought with it a boom in the number of visitor-friendly conveyor belt sushi shops.

But a shortage of traditionally trained sushi chefs has left independent restaurants struggling, especially in rural areas. And that's led to some to think outside the box, including by hiring people to work side gigs.

A Fish Tale With a Twist

00:20:47 話者 6

Perched on the tip of the Izu Peninsula sits the city of Shimoda.

At this sushi restaurant, fourth generation chef Uemotsu Ryuji is taking over the family business. He's worried his town's economy is spiraling.

After once boasting as many as 18 sushi restaurants, it's now home to just six.

00:21:12 話者 36

Between the aging population and the shortage of chefs, many of us found ourselves struggling to remain open for business.

00:21:21 話者 6

In an attempt to turn the tide, Uematsu recently rented out a small shop to try out a new concept. It's a standing style sushi bar with room for just eight guests.

It features a unique cast of part-time staff, including Saito Chihiro.

She mainly works in Tokyo as a plus-size model and comes to Shimoda about three times a month.

She says she enjoys the craft as well as connecting with customers across the counter.

The sushi bar is only open Friday through Sunday and features a rotation of 12 part-time staff.

Takamoto Kojiro, a banker by profession, regularly visits Shimoda for scuba diving.

After completing an intensive training program where he had to prepare 1,000 pieces of sushi, today Takamoto finally stepped behind the counter for the first time.

Some foreign guests didn't speak Japanese, but he managed just fine.

Customers enjoy the unique conversations that come from such a diverse staff.

00:23:08 話者 37

It's so much fun to hear the stories from people from all different walks of life who have come here specifically to help revitalize Shimoda.

00:23:19 話者 38

It really makes me want to support them. After all, it would be a shame if there was no one left to make sushi, especially using our local fish.

00:23:31 話者 6

While the part-time staff man the counter, Chef Uematsu oversees the high-level prep work and food safety management.

He says he sees a lot of potential in this new way of working.

We're seeing so many new connections being made within the local community.

It's not exactly hobby meets work, but rather that these people aren't coming only for the job.

They come for their hobbies, for people they want to see, or for other shops they love to visit.

We're seeing more and more people become fans of Shimoda for the wonderful place that it is.

MARKETS

00:24:07 話者 5

And now to the latest market figures.

♪

And that's the biz for this hour.

World Weather

00:24:47 話者 1

Our Jonathan though is back now with a look at the rest of world weather. Jonathan.

00:24:52 話者 42/Jonathan

Hello, Jangmi continues to make its impact felt across Japan and that's going to be the big story coming up on Wednesday.

The rain will make its way across the country but the most intense portions and the strongest winds likely going to be felt across the Pacific side or the Pacific coast side of Japan.

Other places around East Asia.

We're keeping an eye out on a low pressure system located toward the northeastern portions of China, and more moisture screws its way down to the southern portions of the country.

And so we'll be talking about some more rain coming up as we go into the day on Wednesday in places like Shanghai, where highs are topping off with 33 thunderstorms into Beijing.

And again, Tokyo looking at not just rain, but heavy downpours at times with strong winds, especially during the midday hours into the afternoon.

So, please make sure that you make the proper preparations now, so that as the system moves through, we can get through this safely as we go through today on Wednesday.

We're talking about stormy weather across the central portions of the United States.

So we've been dealing with a stationary front down toward the south and this blowup that's taking place is helping to bring some real rain and stormy weather.

And that's going to be the case as we go through Tuesday. So be on the lookout for that.

The areas down toward the south in a place like Atlanta and back toward Oklahoma City and Houston, looking at the unstable pattern as well.

So for Tuesday, thunderstorms expected into the region, back down toward the south as well, highs pushing up into the 30s, but it's also hot toward the Pacific Northwest, Seattle topping off at 28 as we go throughout the day on Tuesday.

So make sure you take care. If you're going to be outdoors, stay hydrated and try to stay cool as much as you can.

Looking at what's happening across Europe, cold front pushing into the west, and so that's going to bring some rain and even some thunderstorm possibilities as we go through Tuesday from London into Paris.

Rain to Rome with the high 26, 26 Miana with some sunnier weather.

Rain also to the north and east as well.

Hope you have a good day wherever you are.

♫~ 3-DAY FORECAST ~♫

00:27:34 話者 1

And that's all for this edition of NHK Newsline. Thanks for joining us.

Checked.

NHK World

00:28:01 話者 99

This is NHK World Japan English Radio Service Here's a frequency notice 

The broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz.

Once again, the broadcast at 14 hours UTC for Southeast Asia is on 11.800 MHz.

For more details of our programs, please check our website at nhk.jp/rj. nhk.jp/rj 

We're always pleased to receive your comments and suggestions through our website.