2019年9月8日日曜日

at 20:00 (JST), September 08

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/upld/medias/en/radio/news/20190908200000_english_1.mp3


Key words : meteorological approaching Izu
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20190908_23/

Typhoon Faxai is approaching Tokyo. Weather officials are warning of extremely heavy rain and strong winds.

The Meteorological Agency says the typhoon was 130 kilometers off Izu Oshima Island as of 6 p.m. and is heading north-northwest at 30 kilometers per hour.

Faxai has a central atmospheric pressure of 965 hectopascals and is packing winds of up to 144 kilometers per hour with gusts of up to 216 kilometers per hour.

Winds of more than 90 kilometers per hour are blowing within a 90-kilometer radius of its center.

The typhoon is forecast to make landfall in the Kanto region or Shizuoka Prefecture by early Monday morning.
The maximum sustained wind speed is expected to be 144 kilometers per hour in the Kanto region, Shizuoka and the Izu Islands, and 108 kilometers in the Tohoku region. Extremely rough seas are forecast.

Torrential rain of more than 80 millimeters per hour may fall until early Monday morning in parts of the Kanto and Koshin regions and Shizuoka.

Over the 24 hours until Monday afternoon, up to 400 millimeters could fall in Shizuoka, 300 millimeters in Kanto and Koshin, 250 millimeters in Tokyo, 200 millimeters in the Izu Islands and 150 millimeters in southern Tohoku.

Weather officials are warning people in the typhoon's path to brace for strong winds, heavy rain and high waves. They are also urging them to be ready to evacuate, if necessary, before Faxai hits.


Key words : Shinkansen tokyo canceled or delayed
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20190908_18/

Typhoon Faxai is affecting transportation in Japan.

103 flights have been canceled as of 2 p.m. on Sunday.

Japan Airlines canceled 25 domestic flights and one international one scheduled to arrive in or depart from Tokyo's Haneda Airport after 6 p.m.

All Nippon Airways halted three flights between Hachijojima and Haneda, and canceled another 19 flights scheduled to arrive in or depart from Haneda.

The numbers of canceled flights by other air carriers are: AIRDO 15; Star Flyer 10; Solaseed Air 12; Japan Transocean Air 5; Peach Aviation 9; Spring Airlines Japan 4; Fuji Dream Airlines 5.

Airline companies are calling on travelers to check the latest information on their websites and other sources.

The operator of Shinkansen bullet trains between Tokyo and Osaka announced that 117 trains, including 65 that were scheduled to arrive in Tokyo after 4:00 p.m., and 52 that were scheduled to depart from Tokyo after 3:00 p.m., will be suspended on Sunday.

The railway companies are calling on travelers to check the latest information as trains may be canceled or delayed on Monday, depending on the route the typhoon takes.


Key words : odakyu tokyu
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20190908_27/

East Japan Railway says it will cancel all services in the greater Tokyo area from the first train until 8 a.m. on Monday.

Railway operators Odakyu, Tokyu and Keio say they will gradually reduce the number of trains on Sunday evening and will cancel all services in Tokyo and neighboring Kanagawa Prefecture after around 10 p.m.

Tokyu says it may delay the start of operations on Monday morning or run only a small number of trains during morning rush hour.


Key words : Michiko treat successfully
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20190908_19/

The Imperial Household Agency says Japan's Empress Emerita Michiko successfully completed surgery on Sunday afternoon. She is staying at the University of Tokyo Hospital to have a case of breast cancer treated.

An operation for stage-1 cancer began on Sunday morning, with the patient under general anesthesia. It took about four hours to finish the surgery..

A checkup in July revealed a tumorous lump in the mammary gland of her left breast. The diagnosis reportedly showed no clear signs of it spreading.

The Empress Emerita was admitted to the institution on Saturday. She may be able to leave the hospital in several days.

Emperor Emeritus Akihito entered her hospital room ahead of the surgery on Sunday. He and the couple's only daughter, Sayako Kuroda, accompanied the Empress Emerita to the operating theater.

The Imperial Household Agency plans to announce the results of the surgery later on Sunday.


Key words : marine resources
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20190908_11/

Japan's Emperor and the Empress have taken part in the opening ceremony of an event which promotes conservation of marine resources and environments around the country.

The 39th event was held in the city of Akita in Akita Prefecture, northeastern Japan, under the theme of "nurturing the sea environment that leads to a rich future and regions". Around 1,000 people working at fisheries all over Japan participated.

Until last year, Emperor Emeritus Akihito and Empress Emerita Michiko took part in the annual event.

The Emperor Emeritus delivered his last annual address at the event in 2008, as arrangements were made to lessen his physical burden.

At this year's event, the Emperor delivered an address at the request of Akita Prefecture.

He said that it is an important mission of ours to preserve a rich marine environment, as well as to protect and manage marine resources and to hand down the blessings and beauty of the seas to future generations.

He added that he hopes that activities to protect marine resources will be supported by many people and will develop further.

A married couple that manages a fisheries business read a declaration, saying that they will never cease to be grateful to the sea and will work hard to get new colleagues.


Key words : Trump suspended
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20190908_20/

US President Donald Trump says he suspended peace talks with Taliban after the Afghan insurgent group killed 12 people, including a US soldier, in a car bomb attack on Thursday in Kabul.

Washington said last Monday that negotiators from both sides had agreed in principle on a draft peace accord.

Trump tweeted on Saturday that he was also canceling a meeting with Taliban leaders and Afghan President Ashraf Ghani at Camp David, outside Washington, on Sunday.

Trump wrote that "if the Taliban cannot agree to a ceasefire during these very important peace talks, and would even kill 12 innocent people, then they probably don't have the power to negotiate a meaningful agreement anyway."


Key words : security check
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20190908_08/

Japan's transport ministry will tighten security checks for all passengers at the country's airports ahead major sport events.

The Rugby World Cup will open on September 20, and the Tokyo Olympics and Paralympics will open next summer.

Currently, pre-boarding inspections for domestic flight passengers involve only a check of carry-on luggage.

But beginning this Friday, all domestic flight passengers will be required to take off their jackets or coats for screening, as has been required of international flight passengers. All passengers will also need to remove shoes that cover their ankles for X-ray checks.

In addition to random body checks, a new procedure will use special paper to check for traces of explosives on passengers.

A ministry official urges passengers to arrive at airports well in advance, as the new security measures may require more time.


0 件のコメント:

コメントを投稿