2024年4月30日火曜日

at 18:00 (JST), April 30

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/upld/medias/en/radio/news/20240430180000_english_1.mp3


Key words : students arrested
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240430_16/

US campus tensions grow as protesters denounce Israeli attacks on Gaza

Hundreds of demonstrators at about 20 universities across the United States have reportedly been arrested as protests against Israeli attacks on Gaza expand.

Columbia University in New York had warned students who had pitched tents on campus that they would be suspended if they did not disperse by 2 p.m. Monday.

The move drew more students who marched and chanted that they would not stop.

A student organizer said the university had not made significant concessions to their demand of divestment from companies with links to Israel. She said they will stand in solidarity with other student movements across the country.

The New York Times reports that more than 800 students at roughly 20 universities in 16 states have been arrested.

Demonstrators were also arrested at the University of Texas at Austin on Monday after a scuffle between police and students.

People other than students have been joining demonstrations at campuses across the country, and discrimination against Jewish students is being reported.

US media reports say the situation could swiftly become more tense if universities respond forcefully.


Key words : state department violation
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240430_07/

US confirms 5 Israeli units committed human rights violations before Oct. 7

The US State Department says it has confirmed that five Israeli security force units committed gross human rights violations before last October, when the conflict with Hamas began.

The State Department's deputy spokesperson Vedant Patel told reporters on Monday that none of the individual incidents took place in Gaza. He added that four of the "units have effectively remediated" the violations.

Patel did not provide any specifics regarding the cases. But US media outlets have reported that the Israeli units tortured and abused Palestinians in the Israeli-occupied West Bank.

US law prohibits the country from giving foreign security force units military assistance, when there is credible information implicating them in gross human rights violations.

Ahead of Patel's news conference, US media outlets reported that Washington could suspend military aid to an Israel Defense Forces unit. The reports drew a sharp response from Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.

The US law does allow for exceptions. Military aid can be provided, if the secretary of state determines that the implicated security force's government is taking effective steps to bring those responsible to justice.


Key words : blinken negotiating
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240430_N02/

US Secretary of State urges Israel, Hamas to accept truce

US Secretary of State Antony Blinken has tried again to bring delegates from Israel and Hamas to the negotiating table. He met with members of the Gulf Cooperation Council on Monday in Riyadh, Saudi Arabia.

Blinken told leaders of Gulf nations and the Palestinian Authority that he has seen "measurable progress" in the humanitarian situation in Gaza. However, he said a "more just" solution would be to reach a ceasefire and bring the hostages held by Hamas home.

Blinken wants the Israelis to take concrete steps to protect civilians in Gaza. He wants the leaders of Hamas to accept what he calls an "extraordinarily generous" proposal. Negotiators have not made the terms of Israel's latest truce proposal public, but media reports suggest the Israelis are open to discussing an end to the conflict in exchange for the hostages' release. "The only thing standing between the people of Gaza and a ceasefire is Hamas," Blinken said.

The reports also say Hamas negotiators are in Cairo to meet with mediators from Egypt and Qatar. The reports quote Israeli sources as saying their delegates will head there on Tuesday.

Blinken said US diplomats are not "waiting on a ceasefire" to push for more aid and to protect aid workers.


Key words : nato secretary
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240430_03/

NATO chief calls for prompt deliveries of military assistance to Ukraine

NATO Secretary General Jens Stoltenberg says the United States and European countries bear the responsibility of promptly delivering military assistance they have promised to Ukraine.

Stoltenberg and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy spoke to reporters after holding talks in Kyiv on Monday.

Zelenskyy referred to additional military support announced by the United States and other countries. He said he doesn't see any positive developments regarding timely support for his country's armed forces. He said limited supplies have begun, but that the process needs to be sped up.

Citing stalled military aid for Ukraine, Stoltenberg said the lack of ammunition has enabled Russia to push forward along the frontline.

But the NATO chief said it's not too late for Ukraine to prevail as more support is on the way.

He said that "our responsibility is to ensure these announcements are turned into real deliveries" of weapons and ammunition as soon as possible.

Ukraine faces serious shortages of ammunition and air defense missiles, resulting in Russian forces' advance on the frontlines in eastern Ukraine.


Key words : Kishida no plan
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240430_17/

Kishida 'no intention' of dissolving Lower House

Japanese Prime Minister Kishida Fumio says he has no plans for a snap election after the opposition Constitutional Democratic Party took all seats in three by-elections on the weekend.

The main ruling Liberal Democratic Party did not field a candidate in two of those constituencies, but lost the other in Shimane Prefecture.

Kishida said on Tuesday that a simmering money scandal is taking its toll. He said: "The LDP's political fundraising issue proved to be a major factor during the Shimane election campaign. I am very sorry for the defeat -- both to the candidate and to all of the local people who gave him their support."

The prime minister vows to fulfill his duties, including as LDP president. Kishida says he will work to restore public trust through political and party reforms, as well as by tackling rising prices.

Lawmakers in the CDP will now be heaping pressure on Kishida in the Diet. But he says he has no intention of dissolving the Lower House.


Key words : chatgpt
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240430_13/

Financial Times, OpenAI ink deal to use FT archives in ChatGPT

The Financial Times and OpenAI, the US developer of artificial intelligence chatbot ChatGPT, have signed a partnership and licensing agreement.

The two companies announced the deal on Monday.

The deal allows ChatGPT to tap into the newspaper's archives to learn to generate output.

The Financial Times says, "Through the partnership, ChatGPT users will be able to see select attributed summaries, quotes and rich links" to the paper's journalism in response to relevant queries.

The Financial Times operates under the umbrella of Japan's Nikkei.

The move followed similar deals made with OpenAI by the Associated Press and Germany's Axel Springer, both major Western media companies.

On the other hand, the New York Times sued OpenAI and Microsoft last December for the unauthorized use of its articles to train their artificial intelligence programs. Microsoft is OpenAI's business partner.


Key words : xi first visit
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240429_14/

Xi to visit France, Serbia and Hungary next week

Chinese President Xi Jinping is to visit France, Serbia and Hungary next week.

China's Foreign Ministry announced on Monday that Xi will make a trip from May 5 to 10.

It will be Xi's first visit to France in five years. He is scheduled to meet French President Emmanuel Macron to discuss topics including China-EU relations.

A Chinese foreign ministry spokesperson said the visit will coincide with the 60th anniversary of the establishment of diplomatic ties between China and France.

The spokesperson also said that the time has come to take the bilateral comprehensive strategic partnership to a new level.

Xi is also scheduled to hold summit talks with the leaders of Serbia and Hungary. The foreign ministry said they will reaffirm the results of cooperation through the Belt and Road initiative and strengthen partnerships.

Beijing has stepped up its diplomatic offensive recently.

Earlier this month, Xi agreed with visiting German Chancellor Olaf Scholz that their countries will boost economic cooperation.

Hungary is a member of the European Union, but sometimes refuses to follow the regional bloc's policies.

China is believed to be trying to counter efforts by the United States to curb Beijing's global influence, and to drive a wedge between EU members that are working to reduce their dependence on China.


Key words : united nations north
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240430_01/

Mandate of UN panel monitoring N.Korea sanctions to expire following Russia veto

The mandate of a United Nations panel to monitor the implementation of sanctions against North Korea will expire on Tuesday, following Russia's veto of its continuation.

Last month, Russia vetoed a resolution at the UN Security Council that would have extended the panel's mandate.

Launched in 2009, the panel has looked into how Pyongyang has evaded sanctions and continued its nuclear and missile development programs. The group has issued reports twice every year.

The latest document said 40 percent of North Korea's weapons of mass destruction programs are funded by "illicit cybermeans," citing a report by a UN member state.

It also said the panel is looking into North Korea's alleged arms supply to Russia. Such transfers would violate UN Security Council resolutions.

The US Ambassador to the UN Linda Thomas-Greenfield has indicated that the US would work with Japan, South Korea and others to create a new mechanism for checking evasions of sanctions.

Takeuchi Maiko, a former member of the panel, told NHK that she believes Russia vetoed the resolution in order to make it easier for the country to evade sanctions to import ammunition from North Korea and do other things.

She indicated that her view is that North Korea has become a country necessary for Russia, as Pyongyang provides ballistic missiles and ammunition to the country amid Moscow's invasion of Ukraine.

Takeuchi said Russia may also have wanted to create an obligation of gratitude from Pyongyang, so that it will continue supplying missiles and munitions.

She also talked about the possible impact of the expiration of the panel's mandate.

She said Pyongyang could take advantage of the situation to send laborers to other countries and export minerals.


Key words : japanese authorities key technologies
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240430_11/

Japan to introduce new rules on overseas transfers of key technologies

Japanese authorities plan to introduce new rules on the international transfer of technologies from the country's key industries to prevent them being used for military purposes.

The Ministry of Economy, Trade and Industry is expected to oblige private companies to report to the ministry in advance when they plan to transfer technologies from competitive Japanese products, such as semiconductors, aircraft and related products, outside of the country.

Currently, the ministry requires private firms to obtain government permission to transfer technologies related to nuclear power and chemical weapons overseas.

It also requires them to get such permission for the overseas transfer of other technologies that have potential military applications. But prior reporting is not an obligation.

The ministry says it faces the need to strengthen measures to respond to an increase in dual-use technologies that can be used in both the military and civilian sectors.

Under the new scheme, which targets industries where Japan has an edge, private firms are obliged to report to the government in advance if they plan to conduct a joint study or build a plant overseas.

If the government decides that there is a risk of anything being diverted to military use, it will ask the company to get permission in advance. Companies will be punished if they make false statements.

The ministry plans to discuss with the relevant industries what technologies should be subject to the new rules, and to take the procedures necessary to revise relevant ordinances as early as this summer.


Key words : new school year uniform solution
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/videos/20240430161527813/

Giving pre-loved uniforms a second life

A dry cleaner near Nagasaki, Kyushu, is giving a new life to used school uniforms, which are donated by clients, restored and then given away for free which is eco and wallet friendly.


2024年4月29日月曜日

at 18:00 (JST), April 29

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/upld/medias/en/radio/news/20240429180000_english_1.mp3


Key words : yen 34 years
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240429_09/

Yen drops to 160 range against dollar

The Japanese currency has further weakened against the dollar on foreign exchange markets on Monday, dropping to the 160-yen range at one point.

It is the first time in 34 years for the currency to trade at the 160-yen level.


Key words : rapid rebound
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240429_11/

Japanese yen's volatile moves generate speculation of market intervention

The yen fell to a fresh 34-year low against the dollar, but rapidly rebounded on Monday. The volatile moves have led to speculation that Japanese authorities intervened in the currency market.

The market is closed in Japan for a national holiday. But trading is held as usual elsewhere.

In Asian markets, the yen initially traded at the lower-158 level and fell further on Monday morning, reaching 160 for the first time since April 1990.

Less than three hours later, the yen bounced back to the 154 to 155 level.

Market players say there is speculation that the Japanese government and the Bank of Japan intervened. That's because the yen's surge came despite there being clear incentives for investors to buy it.

Vice Finance Minister for International Affairs Kanda Masato declined to comment on the developments.

The yen also briefly fell to the lowest level against the euro since the single currency was introduced in 1999.


Key words : israel 19 people
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240429_10/

Israeli air strikes kill at least 19 in Rafah, says Al Jazeera

Israeli air strikes have killed at least 19 people in the southern Gaza city of Rafah, says Qatar-based satellite television Al Jazeera.

The broadcaster reported on Monday that the Israeli military bombed three houses in the city.

Israeli forces are showing readiness to launch a ground offensive there.

On Sunday, an international aid group, the World Central Kitchen, said it will resume operations in the Gaza Strip. The group suspended operations earlier this month after an Israeli air raid killed seven staff members.

The group said, "We have been forced to make a decision: stop feeding altogether during one of the worst hunger crises ever...or keep feeding knowing that aid, aid workers and civilians are being intimidated and killed."

It added, "Ultimately, we decided that we must keep feeding, continuing our mission of showing up to provide food to people during the toughest of times."

The group said it had 276 trucks with the equivalent of almost 8 million meals ready to enter through the Rafah Crossing. It also plans to deliver food to Gaza by sea.

US Secretary of State Antony Blinken has left for the Middle East to discuss ongoing efforts to achieve a ceasefire in Gaza and secure the release of hostages held there.

A Hamas delegation is reportedly planning to visit Egypt on Monday for talks on a pause in fighting and the hostage release.


Key words : general staff rather than
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240429_16/

Palestinian media: Israeli airstrikes in Rafah kill 22

Palestinian media say Israeli airstrikes in Rafah have killed 22 people. It comes as Israel's top military officer approved plans for a continuation of operations in the Gaza Strip.

The military said on Sunday that Israel Defense Forces Chief of the General Staff, Lieutenant General Herzi Halevi, endorsed the continuation. The move is believed to be part of preparations for a ground offensive into Rafah in the enclave's south.

Rafah is currently home to about 1.2 million people, including evacuees from other parts of Gaza.

Israel and Hamas have indirectly been engaged in negotiations for a pause in the fighting and the release of hostages held in Gaza.

Media outlets in the Middle East report a Hamas delegation will visit Egypt as early as Monday. They are likely to discuss a new proposal from Israel.

US news website Axios reports the proposal marks the first time Israel has suggested it's open to discussing an end to the conflict as part of a hostage deal.

Hamas has been demanding a ceasefire rather than a pause in fighting.


Key words : Biden discuss release
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240429_06/

Biden, Netanyahu discuss Gaza ceasefire, hostage release talks

US President Joe Biden and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu discussed ongoing talks on the release of hostages and a ceasefire in the Gaza Strip during a phone call.

The White House announced on Sunday that the two leaders reviewed negotiations between Israel and the Islamic group Hamas during the telephone call earlier in the day.

The White House said in a statement that Biden and Netanyahu "also discussed increases in the delivery of humanitarian assistance into Gaza including through preparations to open new northern crossings starting this week."

Biden stressed "the need for this progress to be sustained and enhanced."

The US president also reiterated his clear position as the Israeli military approved plans for continuation of the war in Gaza. The move is believed to be part of preparations for a ground offensive into the southern city of Rafah.

Biden has repeatedly expressed deep concerns about a possible Israeli ground operation in Rafah.

He is believed to have conveyed such concerns to his Israeli counterpart during the talks.

Biden also reaffirmed his ironclad commitment to Israel's security following the successful defense against Iran's unprecedented missile and drone attack earlier this month.


Key words : two relative
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240429_08/

Abductees' relatives head to US seeking support

Two relatives of Japanese nationals abducted by North Korea have left for the United States to seek support from US officials for an early resolution of the issue.

The relatives are Yokota Takuya, who leads the group of abductees' families, and Iizuka Koichiro.

Yokota is the younger brother of Yokota Megumi, who was kidnapped by North Korean agents at the age of 13.

Iizuka's mother Taguchi Yaeko was abducted by the North when he was one-year-old.

The two plan to meet government officials and lawmakers of both chambers of Congress before they return to Japan on Saturday.

In February, the abductees families' group compiled an action plan that says they will not oppose the Japanese government lifting sanctions on the North if all the remaining abductees are returned while their parents are alive.

The group strongly urged the Japanese government to take action and North Korean leader Kim Jong Un to make a decision.

Yokota and Iizuka are expected to explain the new policy and seek understanding and support from the US side for the early return of abductees.

Speaking to reporters at Tokyo's Haneda airport, Yokota said that nothing has changed since he visited the US a year ago.

He said that abductees' families are still facing the fact that their loved ones have not returned, and their suffering has continued.

Yokota said that he hopes to meet US lawmakers, experts and government officials, and wants them to understand the situation for families that's behind the new policy.

Iizuka said that one year means a lot to elderly relatives, and he thinks it's important to continue efforts to gain support, understanding and cooperation from US officials to rescue abductees as soon as possible.

The Japanese government says at least 17 citizens were abducted by North Korean agents in the 1970s and 1980s. Five returned in 2002, but the other 12 are still unaccounted for.


Key words : by-election defeat
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240429_01/

Japan's main opposition CDP wins 3 by-elections

Three Lower House by-elections were held in Japan on Sunday. Candidates from the main opposition Constitutional Democratic Party have won all three seats. The results are expected to affect the management of the government led by Prime Minister Kishida Fumio.

The by-elections were held in constituencies in Tokyo and the prefectures of Shimane and Nagasaki.

In the No.1 district of Shimane, a candidate from the opposition CDP defeated the Liberal Democratic Party.

The election in Tokyo's No.15 district was held after a former state minister of justice resigned over vote-buying allegations. The CDP candidate has won the poll. The LDP did not field a candidate for the seat.

The LDP also didn't contest the No.3 district in Nagasaki Prefecture. The by-election was held because a lawmaker stepped down over a political fundraising scandal.

Here are some reactions from party officials.

CDP President Izumi Kenta said: " The by-elections were a test of political reform. There are many people across Japan who want to express their opinions. If the LDP's plans for political reform don't make progress, we will naturally have to seek a public mandate."

LDP Secretary-General Motegi Toshimitsu said:" We must accept the results. We will try to regain public trust by working tirelessly for reform."

The by-elections are the first since the LDP fundraising scandal became public last fall. Earlier this month, the LDP punished dozens of members who got kickbacks from sales of fundraiser tickets but did not properly declare the revenue.


Key words : analysis shimada yukiko
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/videos/20240429154427472/

Analysis: What the results could mean for the LDP

Japan's main ruling Liberal Democratic Party loses three crucial by-elections, putting the party and especially Prime Minister Kishida Fumio under pressure.


2024年4月28日日曜日

at 18:00 (JST), April 28

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/upld/medias/en/radio/news/20240428180000_english_1.mp3


Key words : israeli attack school
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240428_08/

Report: Half of schools in Gaza directly hit by Israeli attacks

The latest report says Israeli attacks have directly hit about a half of over 800 schools in Gaza since the October 7th Hamas attack on Israel.

The UN Children's Fund, UNICEF, and the International NGO Save the Children released the report on Thursday. They used satellite images and other information to analyze the extent of damage to schools since October.

The report says Israeli bombardments hit and damaged 48 percent of the 813 schools in Gaza. Of those, at least 59 were totally destroyed and require full reconstruction to function again.

It says 200 schools escaped direct hits, but sustained serious damage to facilities such as playgrounds.

Satellite images showing Israeli tanks on the premises of schools are included with the report. The report says the images are proof that school facilities have been used by Israeli security forces.

The report calls for an immediate pause in fighting and all necessary measures to keep educational institutions safe, in accordance with the international humanitarian law.

Israeli air strikes on Gaza continued on Saturday.
Public health authorities in Gaza say 32 people had died in the last 24 hours, bringing total deaths since October to 34,388.

Negotiations for a pause in fighting and hostage release are still underway, mediated by Egypt and other parties. But the situation remains tense, as Israel is dead set on launching ground operations in southern Gaza, where many Gazans have taken shelter.


Key words : two children
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240428_04/

Severe heatwave in Gaza kills at least two children

An ongoing, severe heatwave is affecting more than two million people living in a dire situation in the Gaza Strip, and has caused multiple fatalities, including children.

UNRWA Commissioner-General Philippe Lazzarini wrote in a social media post on Friday that "at least two children died due to the heat."

He added, "What more to endure: death, hunger, disease, displacement, and now living in greenhouse-like structures under scorching heat."

Lazzarini, reiterating his call for a ceasefire wrote, "We cannot afford on top of this misery, a major military operation to go ahead."

Health authorities in the besieged enclave say more than 34,000 people have been killed in the six months since the devastating conflict began.

Several media reports say temperatures have hovered around 30 degrees Celsius in recent days, well above normal for this time of the year.


Key words : energy facilities
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240428_05/

Russia targets Ukraine power plants, Ukraine hits Russian oil refineries

Ukraine's energy ministry said that the Russian military has pounded energy facilities in the Dnipropetrovsk region in eastern Ukraine and other areas late Friday to early Saturday, seriously damaging four power plants.

Meanwhile the Ukrainian military has launched attack on oil refineries in Russia.

Russian news agency Interfax reported that operations at an oil refinery in the country's Krasnodar region were partially suspended following the Ukrainian drone attack.

A Ukrainian media outlet quoted an intelligence source saying that the country's security service conducted the attack.

As Russia continues its military invasion of Ukraine, Russian independent news outlet Verstka reported Thursday that many violent crimes have been committed by soldiers who returned from the war in Ukraine.

It says that public information from news reports and trial records was tallied and that 55 murder cases, in which 76 people were killed, were carried out by such ex-soldiers during the past two years.

A private military company, Wagner Group, was said to have recruited prisoners to fight in the war against Ukraine, telling them that they would be pardoned if they fought for six months.

The report says that 44 of the murder victims were killed by pardoned ex-prisoner soldiers.

The news outlet says that the number of such crimes could be much higher.


Key words : russian court
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240428_07/

Journalist accused of helping Navalny's team run YouTube channel

A Russian court has said that it detained a journalist, accusing him of helping create a YouTube channel operated by a team that supports the late opposition leader Alexey Navalny.

Navalny died in a penal colony in February.

The court in Moscow said in a post on a social media on Saturday that Konstantin Gabov helped prepare materials such as photographs and videos for the YouTube channel.

Navalny's team is designated an extremist group in Russia and banned from any activities. They mainly work outside of the country.

The Russian court does not reveal Gabov's nationality but it says that he works for Reuters news agency.
Russian and western media say that he has worked for Russian and German media as well as Reuters.

Also on Saturday, a court in Russia's far eastern city of Khabarovsk, ordered a reporter of a Russian edition of the US business magazine Forbes to be placed under house detention.

The reporter is accused of spreading false information.

President Vladimir Putin is intent on suppressing any criticism. He will begin serving his fifth term on May 7.


Key words : fukushima one-six
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240428_03/

Contaminated water from Fukushima Daiichi plant drops to 1/6 of peak

The operator of the crippled Fukushima Daiichi nuclear power plant says it has achieved one of its targets of containing the flow of contaminated water.
It says the daily water volume is now less than one-sixth of the peak period.

Contaminated water has been accumulating at the plant since it suffered a triple meltdown following a massive earthquake and tsunami in 2011.

The water used to cool molten nuclear fuel mixes with rain and groundwater that flows into damaged reactor buildings, creating the contaminated water.

The operator, Tokyo Electric Power Company, says the average daily accumulation was about 80 tons in fiscal 2023 that ended March this year.

The highest daily figure was 490 tons recorded in fiscal 2015.

The utility says the reduction is due to better control of the influx of rain and groundwater by covering the ground surface around the buildings with concrete.

TEPCO admits annual rainfall last year was lower than average, but it estimates that the daily accumulation will not exceed 90 tons, even if the facility has a typical amount of precipitation.

The government and TEPCO say they have accomplished one of the set targets in the decommissioning timetable, which is keeping the daily amount of contaminated water to less than 100 tons by 2025.

However, there is no prospect in sight for stopping the water altogether.

TEPCO says it plans to install large covers over the buildings in an effort to further reduce the daily amount the water to 70 tons or lower by April 2029.


Key words : observation deck
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240428_09/

Ocean observation deck reopens for visitors in quake-hit Suzu City

An observation deck in Ishikawa Prefecture's Suzu City has reopened nearly four months after a massive earthquake struck central Japan on New Year's Day.

The deck, located on the tip of the headland, reopened on Saturday to coincide with the start of Japan's spring holiday season. The facility is a popular tourist spot that offers views of the Sea of Japan, but it suspended operations following the disaster.

The attraction's operator says it hopes volunteers and others who come to the city to help with reconstruction work will enjoy the region's natural beauty.

The operator says the quake caused little damage to the deck, but some of the rocks protruding from the sea are now 1.5 meters taller after the quake lifted the seabed.

On Sunday, many visitors enjoyed the scenery.

A man visiting the region to survey the quake damage says he came to the deck on his day off, and that looking at the beautiful view refreshes him.

Tone Shuichi, the president of the company operating the facility, says he is grateful that many people are coming to help the city. He says he wants them to know that the area has attractive landscapes they can enjoy.


Key words : projection metropolitan
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240428_06/

Godzilla projected on the wall of the Tokyo Metropolitan Govt. building

A video of the popular movie monster Godzilla has been projected on the wall of the Tokyo Metropolitan Government building.

Projection mapping technology was used to display a 100-meter tall Godzilla on the wall on Saturday night.
Many people gathered to watch the six-minute video ahead of the start of the spring holiday period.

Since February, the metropolitan government has been projecting various displays using one of its office buildings as a screen to promote tourism.

The video features a Godzilla attack on the metropolitan government and counterattacks by an interceptor that the government secretly developed to fight the monster.

The image will be projected three times a night starting at 7 p.m. at a one-hour interval through May 6, and from 7:30 p.m. after May 11.

The government's project was awarded the Guinness World Record for the largest permanent projection mapping system. The government has earmarked nearly six million dollars to operate the system this fiscal year.

An official says the government hopes both tourists from Japan and abroad will enjoy the globally popular movie character.


2024年4月27日土曜日

at 18:00 (JST), April 27

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/upld/medias/en/radio/news/20240427180000_english_1.mp3


Key words : austin
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240427_10/

US announces security assistance package for Ukraine worth up to $6 billion

US Defense Secretary Lloyd Austin says Washington will provide Ukraine with additional military aid worth up to 6 billion dollars, which he described as the "largest" to date.

Austin made the announcement on Friday after attending a virtual meeting of countries to discuss military support to Kyiv amid Russia's ongoing invasion of Ukraine.

The Defense Department says the package includes artillery ammunition that is in short supply on the frontlines, and munitions for Patriot air defense systems.

The move comes after US President Joe Biden signed an emergency budget bill into law on Wednesday that includes aid to Ukraine, following months of bipartisan division in Congress.

This is the second time this week that the Biden administration has announced a military aid package to Ukraine, following one on Wednesday with an estimated value of 1 billion dollars.


Key words : defense minister russia
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240427_09/

Russia, China defense chiefs affirm further military cooperation

Defense ministers of Russia and China have expressed their intention to step up military cooperation in an apparent bid to counter Europe and the United States.

Sergei Shoigu and Dong Jun held talks on Friday on the sidelines of a regional security meeting of the Shanghai Cooperation Organisation in Kazakhstan's capital, Astana. The framework is led by Russia and China.

Russian officials quoted Shoigu as saying that Moscow and Beijing generally agreed "on the fundamental issues of the current world order and pressing international problems."

Dong reportedly said it is particularly important that the relations between the two armed forces maintain a high dynamic in a volatile international environment. He also stressed the importance of bilateral interaction.

Russian President Vladimir Putin says he plans to visit China next month. He is expected to meet with Chinese President Xi Jinping.

Kremlin spokesperson Dmitry Peskov said on Friday that arrangements are underway for his trip.

Peskov said Russia and China are experiencing pressure from the West, but he said the two nations "stand steadily enough on their feet to withstand this pressure."


Key words : baby international community
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240427_08/

Baby dies in Gaza after being delivered from dead mother

A baby saved from the womb of a woman killed during Israeli airstrikes in the southern Gaza Strip died four days after birth.

British broadcaster BBC reported that the baby girl died on Thursday. She was delivered by emergency cesarean section at a hospital in Rafah on Sunday.

BBC says the baby weighed just 1.4 kilograms when she was born and was in severe respiratory distress, adding that she has been buried next to her mother.

Meanwhile, the Israeli military continued airstrikes in Gaza on Friday. Health authorities in the enclave say the death toll there has reached 34,356 since the conflict between Israel and Hamas began.

Israeli forces are showing readiness to launch a ground offensive in Rafah, which they say is aimed at completely destroying Hamas. About 1.2 million people, including evacuees from other parts of Gaza, are currently in Rafah.

Reuters news agency reported that some people are evacuating from Rafah. Footage from Deir al-Balah in central Gaza shows evacuees putting up tents using pieces of cloth and plastic sheets.

The international community has expressed concerns over a ground operation in Rafah. An Egyptian delegation reportedly visited Israel on Friday to discuss the resumption of negotiations for a pause in fighting and the release of hostages held by Hamas.


Key words : Kishida brazil framework
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240427_05/

Japan, Brazil eye bilateral framework on decarbonization

Japanese Prime Minister Kishida Fumio and Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva plan to establish a new bilateral framework in the field of decarbonization.

Kishida is scheduled to visit the South American country from May 2.

Lula will chair this year's meeting of the Group of 20 leaders.

The new bilateral framework will be aimed at utilizing Brazil's rich resources such as biofuels and Japan's expertise in technologies such as hybrid engines.

The plan is expected to see the two countries' public and private sectors increasingly work together.

Brazil is scheduled to host the annual United Nations conference on climate change next year.

The country is also expected to play a key role in the global push to decarbonize.


Key words : yen 158
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240427_07/

Yen drops to 158 range against dollar, extending 34-year low

The Japanese currency weakened to the 158-yen range against the dollar in New York on Friday, a level not seen since May 1990, after the Bank of Japan decided to leave monetary policy unchanged.

The BOJ's decision and comments Governor Ueda Kazuo subsequently made at a news conference led to speculation that the central bank will not be raising interest rates in the near future.

Market watchers believe the interest-rate gap between the United States and Japan is likely to remain for the time being, prompting a move to the higher-yielding dollar.


Key words : ueda stick
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240427_06/

Japan business leaders concerned over weaker yen after BOJ decision

Business leaders in Japan have increased calls on the country's central bank to make an adjustment after the yen fell further against the dollar on Friday. The drop followed a decision by the Bank of Japan to leave its monetary policy unchanged.

The BOJ decided to stick with the policy it made in March, when it lifted short-term rates to a range of zero to 0.1 percent. The bank says it will maintain the target.

BOJ Governor Ueda Kazuo said at a news conference on Friday that the weaker yen has not had a major impact on Japan's basic inflation rate.

He reiterated the view that the BOJ is expected to continue its easy monetary policy for the time being.

Ueda also said that if the impact of the weaker yen on overall prices reaches a level that cannot be ignored, it will be considered or possibly used as a basis for making decisions in terms of monetary policy.

But his comment was not taken as a strong message to keep the yen's depreciation in check, and prompted investors to sell the currency.

As the yen continues to hit a 34-year low, traders are paying close attention to possible market intervention by the government and the BOJ.


Key words : kansai airport yen
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240427_13/

Japan's Kansai International Airport crowded with holidaymakers

Kansai International Airport in Japan's western prefecture of Osaka is crowded with people on Saturday as they prepare to travel overseas on their spring holidays.

The operator of the airport says more than 680,000 international travelers are expected to depart or arrive at the airport between Friday and May 6.

The daily average is 60 percent greater than last year's figure, but still 19 percent lower than in 2019 before the pandemic.

The rush to leave began at the airport on Saturday morning when the international departure lobby became crowded with people pulling large suitcases.

A man in his 30's from the western prefecture of Kagawa, who is traveling to Guam with his family, said they have been planning the trip for the past half year, and have been looking forward to this day. He said he doubts they will be able to dine out and shop as much as they had hoped due to the depreciation of the yen, but they will just spend more time at the beach.

A woman in her 60's from Osaka, who is going to Thailand with a friend, said travel expenses have gone up significantly compared to pre-pandemic levels. She said she will make sure that her friend does not overspend, while still enjoying the local cuisine and the beaches.

The rush of returning travelers is expected to peak on May 5 and 6.


Key words : naruhito britain late june
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240427_03/

Imperial couple to visit Britain in late June

Japan's Emperor Naruhito and Empress Masako will visit Britain as state guests in late June. They were formally invited by King Charles.

Sources say the Imperial couple is expected to stay for a week or so.

The Emperor and Empress will likely attend a welcome ceremony in London. Arrangements are also being made for a visit to their alma mater, Oxford University.

The visit to Britain will be the Imperial couple's third overseas trip since the Emperor was enthroned in 2019.

It will also be the third state visit to Britain by a Japanese Emperor and Empress. The first was in 1971, and the second in 1998.

Late British Queen Elizabeth II invited the Imperial couple to a state visit in 2020, but the plan was put on hold due to the coronavirus pandemic.

King Charles was diagnosed with cancer earlier this year. But in a statement on Friday, Buckingham Palace said he is now able to resume some public-facing duties.

Emperor Naruhito and Empress Masako will be King Charles' first state guests since he announced the start of his cancer treatment in February.


2024年4月26日金曜日

at 18:00 (JST), April 26

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/upld/medias/en/radio/news/20240426180000_english_1.mp3


Key words : top diplomat blinken wang
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240426_14/

US, China top diplomats begin talks in Beijing

US Secretary of State Antony Blinken and his Chinese counterpart Wang Yi are holding a meeting in Beijing.

The talks got underway on Friday morning.

At the start of the meeting, Wang said that the China-US relationship is beginning to stabilize overall. But he noted that negative factors in the bilateral relationship are still increasing and building. He added that China's core interests are always facing challenges.

The foreign minister also demanded that Washington not cross a red line with regard to Beijing's sovereignty and security.

In response, Blinken said, "There is no substitute, in our judgement, for face-to-face diplomacy in order to try to move forward, but also to make sure that we're as clear as possible about the areas where we have differences, at the very least to avoid misunderstandings, to avoid miscalculations."

Blinken added, "I look forward in these discussions to being very clear, very direct about the areas where we have differences."

A senior official at the US State Department says the two diplomats will exchange views regarding Taiwan, where President-elect Lai Ching-te is set to take office next month.

The official says they will also discuss the issue of the South China Sea. This comes as Beijing has been ramping up its maritime activities in the region.

Blinken will likely express strong concerns about Beijing's alleged support for Russia's defense industry. This comes amid Moscow's ongoing invasion of Ukraine.

Blinken's visit to the Chinese capital is his first since June of last year. Observers are wondering whether he will meet with Chinese President Xi Jinping.

At a summit last November, the leaders of the US and China agreed to continue to hold dialogues. Observers are waiting to see if both sides can agree to maintain a stable relationship, even though they remain at odds over various issues.


Key words : correspondent Nakamura Genta
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/videos/20240426160340223/

Beijing welcomes Blinken as US-China issues mount

US Secretary of State Antony Blinken and his Chinese counterpart, Wang Yi, have met for talks in Beijing. The top diplomats are trying to repair strained ties, and avoid "red lines" being crossed on either side. Our Nakamura Genta brings us more from China's capital.


Key words : commentator Hanazawa Yuichiro
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/videos/20240426163420324/

Blinken visits China: The view from Washington

US Secretary of State Antony Blinken meets with Chinese officials this week with the Taiwan issue and China-Russia relations top of mind. NHK World's International Politics Commentator Hanazawa Yuichiro explains.


Key words : town radioactive local assembly
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240426_12/

Local assembly in Japan calls for town to allow nuclear waste site study

The local assembly in southwestern Japan's Genkai Town has adopted a petition calling for a first-stage survey to be conducted to determine whether a final disposal site for high-level radioactive waste from nuclear power plants can be built in the town.

The petition was adopted on Friday. Genkai town is located in Saga Prefecture. It hosts a nuclear power plant that is operated by Kyushu Electric Power Company.

Of all the local legislatures in Japanese towns and cities that host nuclear power plants, Genkai's assembly has become the first to approve a petition in favor of a first-stage waste site survey.

During the first stage of the survey, reference materials and other data will be examined. The examiners want to find out whether it would be feasible for the town to host a disposal site.

The mayor has the final say on whether to allow the survey to be conducted.

Genkai Mayor Wakiyama Shintaro has suggested that he will express his position early next month, after the national holiday period.


Key words : meteorologist Yuumi Hirano
#N/A


2024年4月25日木曜日

at 18:00 (JST), April 25

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/upld/medias/en/radio/news/20240425180000_english_1.mp3


Key words : north loyalty
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240425_11/

North Korea calls for loyalty to Kim Jong Un on army anniversary

North Korean media are urging loyalty to leader Kim Jong Un as the country marks an important military anniversary on Thursday.

Kim Il Sung, the grandfather of the current leader, is said to have founded the Korean People's Revolutionary Army in the former Manchuria on April 25, 1932.

The ruling Workers' Party newspaper Rodong Sinmun carried a front-page editorial on Thursday calling for loyalty to the "supreme military commander, Kim Jong Un."

The article also shows a confrontational stance against the United States, saying the people and soldiers of North Korea are "smashing imperialism."

North Korean media are also emphasizing Kim's friendliness. State-run television is repeatedly airing a new song that praises Kim as a "friendly father."

The video shows soldiers, workers and medical staff in protective gear dancing and singing, as well as a TV announcer and her colleagues giving thumbs-up signs.

It also features a smiling Kim with children. The lyrics on screen call him "Kim Jong Un" without an honorific title.

Japan, the US and South Korea have expressed concern about Pyongyang's recent moves. On Monday, the North carried out firing drills involving what it calls "super-large rocket launchers." Observers say Pyongyang may soon launch additional military reconnaissance satellites.


Key words : chief executive tiktok
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240425_04/

TikTok vows to challenge new law that could ban its video-sharing app

TikTok's chief executive says the company will challenge legislation signed into law by US President Joe Biden that could ban the popular video-sharing app in the country.

The US Senate passed the bill by a bipartisan vote on Tuesday and Biden signed the bill on Wednesday. TikTok would be banned if Chinese operator ByteDance does not sell it within 270 days. Biden could extend the deadline for up to 90 days.

TikTok CEO Shou Zi Chew said in a video post, "Make no mistake, this is a ban on TikTok and a ban on you and your voice." He went on to say: "We are confident that we will keep fighting for your rights in the courts. The facts and the Constitution are on our side and we expect to prevail again."

The app is said to have 170 million users in the US.

There have been increasing concerns that the app could pose a security risk as the Chinese government could exploit it to gain information. But some are opposed to a ban, arguing that it would infringe on rights to free expression.


Key words : tiktok rewards program
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240425_05/

TikTok suspends rewards feature on Lite app in EU

TikTok has announced it is suspending the rewards program in its new Lite app in Europe while it addresses concerns raised by the European Union.

The video-sharing app operator made the announcement on Wednesday. The European Commission opened a probe into the program this month, citing concerns about its possible addictive effect on children.

TikTok Lite was launched in France and Spain in March. The rewards functions allow users to earn points while performing certain tasks on the app, such as watching videos and inviting friends to join. These points can be exchanged for rewards, such as Amazon vouchers.

The European Commission is asking TikTok to provide information for its investigation. The commission said it may impose fines if TikTok fails to reply to the commission's request and has communicated its intention to impose interim measures to suspend the program.

European Commissioner Thierry Breton said on X, "Our children are not guinea pigs for social media." He added, "I take note of TikTok's decision to suspend" the TikTok Lite rewards program in the EU.


Key words : japanese currency first time
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240425_09/

Yen breaks 155-level against dollar, BOJ meeting starts

The Japanese currency continues to weaken against the dollar, reaching near the mid 155-yen level. Investors are watching the pair closely as the Bank of Japan begins its two-day policy meeting.

Traders have been dumping the yen and scooping up the dollar on a robust US economy. They're also factoring in the view that the Federal Reserve will push back rate cuts.

The sentiment sent the yen below the 155-level in London and New York on Wednesday, for the first time since 1990.

Investors are also betting that the BOJ won't be hiking rates in the near future. The bank's policy board meeting starts Thursday.

Market watchers believe the interest-rate gap between the US and Japan is likely to remain, prompting a move to the higher-yielding dollar.

Japanese Finance Minister Suzuki Shunichi was asked about the falling yen on Thursday morning, but he declined to comment.


Key words : commentator Sakurai Reiko
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/videos/20240425154444203/

Yen falls to historic lows, what now?

The Japanese yen continues to weaken against the dollar. Investors are now watching whether the Bank of Japan and government officials will take steps to prop up the currency. NHK's senior economic commentator Sakurai Reiko explains.


Key words : army tactical
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240425_13/

US reveals it supplied long-range missiles to Ukraine

A senior US government official has disclosed that Washington shipped long-range missiles capable of precision strikes to Ukraine.

White House National Security Advisor Jake Sullivan told reporters on Wednesday that President Joe Biden instructed the delivery of a significant number of Army Tactical Missile Systems, or ATACMS, in February.

He revealed that these were included in the military aid package for Ukraine that the Biden administration announced last month.

Sullivan said the missiles have arrived in Ukraine, and that the US will send more.

Sullivan stressed that the weapons will be for use only in Ukraine, and not to attack Russian territory.

US media says the ATACMS have a maximum range of about 300 kilometers.

If they are fired from Kherson in southern Ukraine, they would have the naval port city of Sevastopol in Russian-annexed Crimea within range.

Congressional haggling over additional aid for Ukraine raised speculation that the US had exhausted all of its funding options.

The Biden administration explains that the military aid containing the missile shipments was arranged by cutting costs off the existing budget.


Key words : survivor sharing young
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240424_26/

92-year-old Hiroshima atomic bomb survivor starts discussing experience

A 92-year-old man who survived the 1945 atomic bombing in Hiroshima in western Japan has started sharing his experiences with young people.

When the bomb was dropped, Saiki Mikio was 13 years old and at home 2.2 kilometers from ground zero.

He says he had spoken little about the bombing because he felt guilty for surviving while many other students died.

But he says the Russian invasion of Ukraine among other incidents prompted him to change his mind. This month, he became a witness of the bombing named by Hiroshima City at the age of 92.

On Wednesday, Saiki gave his first lecture as a certified witness at the Hiroshima Peace Memorial Museum to 43 elementary school students from Tottori Prefecture.

He said that immediately after the bombing, he saw a number of people who could not open their eyes with skin dangling from their arms. He said those people were walking in search for water.

He noted that after the war ended, many people suddenly lost their hair or died due to leukemia or other diseases.

He said: "People in the world still have not known the true horror of nuclear weapons. I believe we must seriously understand the horror."

After the lecture, one of the students said his account was more horrible than she had imagined. She also said she hopes people in other countries will learn more about atomic bombs and that she wants everyone to think of ways to achieve peace.

Saiki said he thinks he can give talks for four or five years, considering his age, and that he will prioritize this task.


Key words : lawmaker miyazawa woman
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240425_18/

Ex-state minister of defense Miyazawa resigns as Diet lawmaker

Former State Minister of Defense Miyazawa Hiroyuki has resigned as a Diet lawmaker following a report of an alleged extra-marital affair.

Miyazawa's letter of resignation was approved unanimously at the Lower House plenary session on Thursday. He was absent from the meeting.

Miyazawa had handed in the letter to the chamber's speaker on Tuesday and left the main ruling Liberal Democratic Party on Wednesday.

He had cited personal circumstances as the reason for his resignation.

But the "Bunshun" online journal has reported that Miyazawa lived with a woman who is not his wife, and financially assisted her.

Miyazawa is 49 years old. He was elected to the Lower House four times, most recently from the Tokai bloc under the proportional representation system.

He belonged to the party's largest faction that was previously led by the late former Prime Minister Abe Shinzo.

Miyazawa took up the post of state minister of defense in September last year, but stepped down in December over the fundraising scandal involving the faction.

Mori Yukiko, who is on the LDP's list of candidates for the Tokai bloc, is expected to replace Miyazawa in the Lower House.


Key words : weather Jonathan Oh
#N/A


2024年4月24日水曜日

at 18:00 (JST), April 24

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/upld/medias/en/radio/news/20240424180000_english_1.mp3


Key words : israeli forces four rocket
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240424_16/

Airstrikes continue in Gaza, UN calls for investigations into mass graves

The Israeli military continued to carry out intense air strikes against Hamas in northern Gaza on Tuesday.

On that day, Israel told residents in parts of the northern town of Beit Lahiya to move to designated zones.

The Israeli military posted a message on social media on Tuesday. It said that four rockets had crossed "from the areas of Beit Lahiya." It said jets had struck those areas and nearby targets, including operational tunnel shafts and military structures.

It said warnings were issued prior to the strikes and that civilians were encouraged to temporarily evacuate from the areas. Video footage showed explosions and flames rising.

Meanwhile, Al Jazeera reported on Tuesday that at least 310 bodies had been found at Nasser Hospital in the southern Gazan city of Khan Younis. Israeli forces withdrew from the hospital earlier this month.

Reuters news agency quoted Israeli forces as saying that the claim that they buried the bodies is "baseless and unfounded."

The Israeli military reportedly said its troops dug up some bodies at the site and reburied them after examinations were conducted to make sure no Israeli hostages were among them.

Many bodies are also said to have been found at the Al-Shifa hospital, the Gaza Strip's largest medical complex.

A spokesperson for the UN High Commissioner for Human Rights quoted the human rights chief on Tuesday as saying that he was horrified by the reported discovery of the mass graves.

The chief has called for independent, effective and transparent investigations into the deaths.


Key words : us senate additional aid
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240424_18/

US senators pass bill promising aid for Ukraine

The US Senate passed an emergency budget bill on Tuesday that includes additional aid for Ukraine.

It had already passed the House of Representatives, and is set to be enacted after President Joe Biden signs it.

Ahead of the vote in Washington, US Senate Majority Leader Chuck Schumer said, "Let us not keep our friends around the world waiting for a moment longer."

US Senate Minority Leader Mitch McConnell said, "Today, the Senate faces a test, and we must not fail it."

The Senators approved aid of more than 60 billion dollars, which Biden has already promised to sign into law. The legislation will allow officials at the Pentagon to ship military equipment within days. It will also allow US authorities to seize frozen Russian assets and transfer them to fund Ukraine's recovery.

More than 26 billion dollars will be set aside to support the Israelis' efforts to defend themselves against Iran and its proxies. The legislation also directs 8 billion dollars to efforts in Taiwan and the Indo-Pacific region to "counter" China.


Key words : kim criticism
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240424_20/

Kim Jong Un's sister reacts to US criticism of N.Korean missile launch

The sister of North Korean leader Kim Jong Un has countered US criticism of Pyongyang's recent missile launch, blaming the United States for aggravating the situation on the Korean Peninsula with a series of military exercises.

On Monday, US State Department spokesperson Matthew Miller criticized the ballistic missile launch by Pyongyang, saying it violated multiple UN Security Council resolutions.

The Wednesday edition of North Korea's ruling Workers' Party newspaper, Rodong Sinmun, carried a statement issued by Kim Yo Jong.

The statement said the US, together with Japan and South Korea, are ceaselessly staging military exercises against North Korea almost every week.

It argued this has resulted in tensions "soaring in the region like a kindled detonating fuse."

In the statement, Kim said North Korea will continue to build up its "overwhelming and most powerful military muscle" to defend its sovereignty and regional peace.

North Korea's foreign ministry also released a statement on Wednesday that said missile launches are an exercise of the country's right to self-defense.

Concerned nations are staying on high alert as Pyongyang may repeat missile launches.


Key words : vice-president trump polish
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240424_12/

Aso follows other foreign officials and meets with Trump

Former US President Donald Trump welcomed Aso Taro, the vice-president of Japan's main ruling Liberal Democratic Party, at Trump Tower in New York on Tuesday.

At the building's entrance, Trump introduced Aso to reporters. He said, "We'll be talking about Japan and the United States right now and lots of other things."

Trump posted a message on social media later. He said, "It was my great honor to welcome former Japanese Prime Minister Taro Aso -- at Trump Tower this evening!"

Aso's visit follows similar moves by a number of senior foreign officials.

Polish President Andrzej Duda visited Trump on April 17, and British Foreign Secretary David Cameron met with the former US president on April 8. Hungarian Prime Minister Viktor Orban had a meeting with Trump on March 8.

Foreign officials appear to be aware of the possibility that the former president could regain control of the US government in 2025. Trump is running in the presidential election that will be held later this year.


Key words : hayashi met lawmaker
#N/A


Key words : fukushima power outage
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240424_19/

Crippled Fukushima Daiichi nuclear power plant partially loses power supply

A partial power outage at the crippled Fukushima Daiichi nuclear power plant on Wednesday morning stopped the release of treated and diluted water into the ocean.

The plant's operator, Tokyo Electric Power Company, says the cooling of nuclear debris has been maintained.

TEPCO said one of the systems that supply electricity to the plant stopped at around 10:43 a.m.

The utility said the loss of power led to automatic stoppage of discharging treated and diluted water into the ocean. The fifth round of discharges started on Friday.

TEPCO says the safety of critical areas of the plant has been ensured by sourcing power from other lines. This includes cooling of spent nuclear fuel and debris in damaged reactors.

The operator also says radioactive levels around the facility have showed no abnormal figures.

TEPCO is investigating what caused the disruption to the power supply.

The plant suffered a triple meltdown in the 2011 earthquake and tsunami.

Water used to cool molten fuel has been mixing with rain and groundwater seeping into the damaged reactor buildings. The accumulated water is being treated to remove most radioactive substances, but still contains tritium. The treated water is being stored in tanks at the plant.

Before releasing the treated water into the ocean, the utility dilutes it to reduce the tritium levels to about one-seventh of the World Health Organization's guidance level for drinking water.

Meanwhile, a worker was reportedly injured while engaged in drilling work outside a building inside the plant compound at around 10:47 a.m. TEPCO reportedly called an ambulance to rush the person to hospital. The person reportedly remains conscious.

TEPCO is checking whether the accident is related to the power outage or not.


Key words : a week western japan spring
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240424_15/

Hot spring in Ehime remains closed a week after strong quake hits western Japan

A popular hot spring facility in Ehime Prefecture remains closed a week after a powerful earthquake struck western Japan.

Yamaidashi Ikoinosato Onsen is a hot spring in the town of Ainan equipped with accommodation and a restaurant. The town experienced a quake intensity of lower 6 on the Japanese seismic scale of 0 to 7.

The operator says its hot spring water is usually transparent, but has become cloudy since the quake occurred last Wednesday.

They say the water is slowly returning to normal, but services cannot be resumed until they know what caused the change of color.

Officials at the facility say they plan to collect water samples and ask experts to check the quality. They will decide when to reopen based on the results.


Key words : noto water supply
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240424_11/

Quake-hit community in Noto Peninsula faces threat of further depopulation

A community in the Noto Peninsula, Ishikawa Prefecture in central Japan, is now facing a threat of further depopulation as it struggles to secure drinking water after the powerful earthquake on January 1.

Residents of the Kawachi district in Nanao City used to rely on natural water sourced from nearby mountains for drinking. But the facility for treating the water was damaged in the quake, cutting off the supply for about three months.

Water supplies resumed last Saturday after the facility was restored, but authorities say they are waiting for test results to guarantee it is fit for drinking.

In the meantime, residents remain dependent on water filtering equipment set up after the quake or bottled water.

The area had 41 households before the quake, but about 30 of them, or more than 70 percent, have left their homes. The evacuees have moved to temporary housing or live with their relatives outside the district.

Some have decided to leave Kawachi for good.

A woman in her 80s, who returned from temporary housing to tidy up her home, said her neighbors all left their homes after the quake. She said while she misses her home, there is no choice but to leave.

The head of a local community association said the entire community has changed dramatically. He said leaving the district was the only option for residents after the quake.

However, he hopes that many of them will return now that the water supply has been restored, even if only partially.


Key words : five months
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240424_09/

NASA's Voyager 1 sends readable data back to Earth once again

The US space agency NASA says it has received readable data from its Voyager 1 spacecraft for the first time in about five months. This comes after communications with the probe were disrupted.

NASA announced that its mission flight team heard back from the spacecraft on Saturday.

In 1977, Voyager 1 was launched to explore Jupiter and Saturn. It excited many space enthusiasts by sending clear images of patterns on Jupiter's surface and Saturn's rings.

Voyager 1 left the solar system and is now traveling about 24 billion kilometers from Earth. That is farther away from Earth than any other human-made object.

The probe continued transmitting observation information, but it stopped sending back readable data last November, owing to a glitch in one of its computer systems.

The team says a radio signal takes about 22 and a half hours to reach Voyager 1. It reportedly takes the same amount of time for a signal to come back to Earth.

One of the team members, Dr. Linda Spilker, spoke with NHK. She said she is excited about being able to communicate with the spacecraft once again. Spilker said, "It is like seeing an old friend after a long time apart."

She noted that the next step will be to adjust parts of the software, so that the spacecraft can return scientific data again. She added that she is looking forward to seeing new scientific data about what is happening in interstellar space.


Key words : weather Jonathan Oh
#N/A