2018年1月29日月曜日

at 20:00 (JST), January 29

Japanese Prime Minister Shinzo Abe has promised to work harder to ease Okinawa's burden of hosting US military bases.

Volcanic activity remains high on Mount Kusatsu-Shirane in Gunma Prefecture north of Tokyo following last Tuesday's eruption.

エラー 2042

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/upld/medias/en/radio/news/20180129200000_english_1.mp3

Key words : Abe promised
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20180129_16/
Prime Minister Shinzo Abe has promised to work harder to ease Okinawa's burden of hosting US military bases. This comes after a Cabinet member resigned following a gaffe he made involving the prefecture.
Abe was responding to a ruling Liberal Democratic Party lawmaker from Okinawa at a meeting of the Lower House Budget Committee on Monday.
The lawmaker criticized remarks by Cabinet Office State Minister Fumiaki Matsumoto in the Lower House on Thursday.
Matsumoto had heckled an opposition party leader who brought up the recent US helicopter incidents in Okinawa, by asking how many people died as a result.
The lawmaker from Okinawa said Matsumoto's remarks had deeply hurt the people of his prefecture. He pointed out that there have been many victims of accidents and other incidents relating to the US military.
Matsumoto has since stepped down.
Abe stressed that politicians must take responsibility for their words and show respect to win voters' trust.
He also said the heavy burden being shouldered by Okinawa is not acceptable, and that the government will do whatever it can to reduce it.

Key words : volcanic remain following
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20180129_10/
Volcanic activity remains high on Mount Kusatsu-Shirane in Gunma Prefecture north of Tokyo following last Tuesday's eruption.
The Meteorological Agency says another explosion on a similar scale is possible. Officials are keeping the volcanic alert level at 3 on a scale of 5.
The officials say there is a risk of volcanic rocks spewing out within a 2-kilometer range of the craters near Kagamiike pond on the adjoining Mount Motoshirane.
The local municipality has designated the area as an off-limits zone.
Agency officials say hundreds of volcanic earthquakes have occurred since the eruption, although the daily number has dropped from 639 on Tuesday to 9 on Sunday.
One quake occurred as of 9 AM on Monday.
Volcanic tremors occurred 4 times on Wednesday and twice on Thursday. They are believed to have been caused by movements of underground hot water and gas. No such tremors were observed over the weekend.
Surveillance camera footage on Monday showed that no smoke could be seen around Mount Motoshirane.
The agency is warning people to beware of falling rocks, volcanic ash, aerial vibrations and volcanic gas.

Key words : resort hit
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20180129_14/
A resort town whose economy has been hit by a volcanic eruption plans to solicit donations through a national tax program to shore up the local tourism industry.
The town of Kusatsu in Gunma Prefecture, north of Tokyo, made the decision about a week after Mount Kusatsu-Shirane erupted.
The incident has forced the temporary closure of ski slopes. Traditional Japanese inns and hotels at a hot spring resort have been flooded with cancellation requests.
In return for the donations, the town plans to present shopping certificates that can be used at local inns, restaurants and pubs.
Officials are calling on people to visit their town. They say many areas in the town, excluding the no-go zone near the craters, are safe.
Mayor Nobutada Kuroiwa says he hopes the shopping certificates will encourage many people to visit Kusatsu and to spend money. He says he hopes this will help support the tourism industry.
Municipalities in Japan are making use of a tax program through which people around the country can donate money to local governments of their choice and receive tax deductions. The municipalities often send local produce and other gifts in return for donations from non-residents.

Key words : north hockey joint
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20180129_12/
The joint, women's ice hockey team of North and South Korea has held its first practice ahead of the PyeongChang Winter Olympic Games.
The team will compete in the games next month, in line with the agreement reached by the two countries.
The North Korean players arrived last week to join their South Korean counterparts at a training facility in Jincheon, southeast of Seoul.
Photos of the first practice on Sunday show Coach Sarah Murray instructing the players. The South's team is in white uniform and the North in red. The players are talking to each other and smiling.
South Korea's Yonhap news agency reports the 23 players from the South and 12 from the North were divided into two groups for a scrimmage to check teamwork.
The unified team is scheduled to play its first and only practice match on February 4th, against Sweden.

Key words : russian hosted peace
#N/A

Key words : fire oil
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20180129_17/
A fire and multiple blasts have occurred at an oil refinery near an urban district in northern Taiwan.
The refinery in the city of Taoyuan exploded early on Monday.
Footage posted on the Internet shows raging flames and plumes of black smoke.
Local media quote residents in the area as saying they were awoken by the sound of explosions.
About 40 fire vehicles were sent to the scene, and the fire was brought under control about an hour later.
There are no reports of injury so far.
Officials of the refinery say it went under maintenance recently. The cause of the incident is under investigation.

Key words : Georgian focus
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20180129_11/
Georgian sumo wrestler Tochinoshin says winning his 1st grand tournament has made him extremely happy. He says he will never forget it.
He spoke with news media on Monday, the day after completing the 15-day New Year Grand Sumo Tournament with 14 wins and one loss. Tochinoshin is the 1st Georgian to win the championship.
He said he had never felt so great after a tourney. He said he focused on one bout at a time and that it paid off.
He said he called his wife and family in Georgia and that his wife cried so hard she could hardly talk.
Tochinoshin said he is confident about the next tournament in March, but will train hard to improve the speed of his initial attack.

Key words : Insight Sumo
#N/A


Key words : many artist
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20180129_15/
Many artists have been spotted wearing or holding a white rose at the 2018 Grammy Awards to show support for victims of sexual harassment.
The music industry's 60th annual ceremony took place on Sunday. The event is usually in Los Angeles and held in New York City for the first time in 15 years.
Lady Gaga and Kelly Clarkson were among the stars sporting white roses on the red carpet.
Janelle Monae said in her speech that sexual harassment is not just going on in Hollywood, but in the music industry as well. She said the time is up for the abuse of power.
Kesha performed her song "Praying" with Cyndi Lauper and others, drawing a big applause. The song depicts her relationship with her producer, who she claims sexually abused her.
Three of the Grammys' top honors went to Bruno Mars who won album of the year, record of the year, and song of the year.
Japanese composer, musician and recording artist Kitaro received a nomination for Best New Age Album.

Key words : Japanese joint venture
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20180129_18/
A Japanese joint venture has disclosed a plan to build the first private-sector launch site in the country for rockets to send ultra-small satellites into space.
The venture was established by 4 companies, including Canon Electronics and IHI Aerospace.
Canon Electronics say officials will conduct feasibility studies at candidate sites in and outside Japan, aiming to complete the construction by 2021.
Ultra-small satellites weighing less than 100 kilograms are expected to attract demand, especially in emerging economies. Usage could include detecting natural disasters, pipeline maintenance and inspection, and monitoring growth of agriculture products.
Japan now has 2 launch sites for satellites in Kagoshima Prefecture, southwestern Japan. Both are operated by the country's space agency.

0 件のコメント:

コメントを投稿